packages-i18n/lib master — Italian @ openSUSE Weblate: Portable sound event library -- GTK+ 3 Module

Translation

English leap/libcanberra/libcanberra-gtk3-module/summary leap/libcanberra/libcanberra-gtk3-module-32bit/summary

Italian

Needs editing

Skip

	English	Italian	Actions
	libcamera is an experimental camera user-space API. "cam" is a command-line utility to interact with cameras. The initial state is limited and only supports listing cameras in the system and selecting a camera to interact with.
	Development files for libcanberra, a portable sound event library	File di sviluppo per la libreria estensione X Input
	libcanberra is an implementation of the XDG Sound Theme and Name Specifications, for generating event sounds on free desktops, such as GNOME. It comes with several backends (ALSA, PulseAudio, null) and is designed to be portable. This package provides the development files for libcanberra.	libcanberra è un'implementazione del tema audio e delle specifiche dei nomi XDG per generare eventi audio sui desktop liberi come GNOME. È accompagnata da parecchi back end (ALSA, PulseAudio, null) ed è progettata per essere portabile. Questo pacchetto fornisce i file di sviluppo per libcanberra.
	GTK+ 2 development files for libcanberra	File di sviluppo per libmono
	libcanberra is an implementation of the XDG Sound Theme and Name Specifications, for generating event sounds on free desktops, such as GNOME. It comes with several backends (ALSA, PulseAudio, null) and is designed to be portable. This package provides the development files for libcanberra-gtk2.	libcanberra è un'implementazione del tema audio e delle specifiche dei nomi XDG per generare eventi audio sui desktop liberi come GNOME. È accompagnata da parecchi back end (ALSA, PulseAudio, null) ed è progettata per essere portabile. Questo pacchetto fornisce i file di sviluppo per libcanberra.
	Portable sound event library -- Common Files for GTK+ Modules	Libreria portabile degli eventi audio - file comuni per i moduli GTK+
	libcanberra is an implementation of the XDG Sound Theme and Name Specifications, for generating event sounds on free desktops, such as GNOME. It comes with several backends (ALSA, PulseAudio, null) and is designed to be portable. This package contains files common to both the GTK+ 2 and GTK+ 3 modules.	libcanberra è un'implementazione delle specifiche di nome e tema audio di XDG per generare suoni per gli eventi sui desktop liberi, come GNOME. Fornisce molti back end (ALSA, PulseAudio, null) ed è progettata per essere portabile. Questo pacchetto contiene i file comuni ad entrambi i moduli GTK+ 2 e GTK+ 3.
	Portable sound event library -- GTK+ 2 Library	Libreria portabile degli eventi audio - libreria GTK+ 2
	libcanberra is an implementation of the XDG Sound Theme and Name Specifications, for generating event sounds on free desktops, such as GNOME. It comes with several backends (ALSA, PulseAudio, null) and is designed to be portable. This package contains a library to make it easier to use libcanberra from GTK+ 2 applications.	libcanberra è un'implementazione delle specifiche di nome e tema audio di XDG per generare suoni per gli eventi sui desktop liberi, come GNOME. Fornisce molti back end (ALSA, PulseAudio, null) ed è progettata per essere portabile. Questo pacchetto contiene una libreria per rendere più facile l'uso di libcanberra da parte delle applicazioni GTK+ 2.
	Portable sound event library -- GTK+ 2 Module	Libreria portabile degli eventi audio - modulo GTK+ 2
	libcanberra is an implementation of the XDG Sound Theme and Name Specifications, for generating event sounds on free desktops, such as GNOME. It comes with several backends (ALSA, PulseAudio, null) and is designed to be portable. This package contains a GTK+ 2 module that triggers input feedback event sounds.	libcanberra è un'implementazione delle specifiche di nome e tema audio di XDG per generare suoni per gli eventi sui desktop liberi, come GNOME. Fornisce molti back end (ALSA, PulseAudio, null) ed è progettata per essere portabile. Questo pacchetto contiene il modulo GTK+ 2 che attiva i suoni per gli eventi di notifica degli input.
	Portable sound event library -- GTK+ 3 Library	Libreria portabile degli eventi audio - libreria GTK+ 3
	libcanberra is an implementation of the XDG Sound Theme and Name Specifications, for generating event sounds on free desktops, such as GNOME. It comes with several backends (ALSA, PulseAudio, null) and is designed to be portable. This package contains a library to make it easier to use libcanberra from GTK+ 3 applications.	libcanberra è un'implementazione delle specifiche di nome e tema audio di XDG per generare suoni per gli eventi sui desktop liberi, come GNOME. Fornisce molti back end (ALSA, PulseAudio, null) ed è progettata per essere portabile. Questo pacchetto contiene una libreria per rendere più facile l'uso di libcanberra da parte delle applicazioni GTK+ 3.
	GTK+ 3 development files for libcanberra	File di sviluppo per libmono
	libcanberra is an implementation of the XDG Sound Theme and Name Specifications, for generating event sounds on free desktops, such as GNOME. It comes with several backends (ALSA, PulseAudio, null) and is designed to be portable. This package provides the development files for libcanberra-gtk3.	libcanberra è un'implementazione del tema audio e delle specifiche dei nomi XDG per generare eventi audio sui desktop liberi come GNOME. È accompagnata da parecchi back end (ALSA, PulseAudio, null) ed è progettata per essere portabile. Questo pacchetto fornisce i file di sviluppo per libcanberra.
	Portable sound event library -- GTK+ 3 Module	Libreria portabile degli eventi audio - modulo GTK+
	libcanberra is an implementation of the XDG Sound Theme and Name Specifications, for generating event sounds on free desktops, such as GNOME. It comes with several backends (ALSA, PulseAudio, null) and is designed to be portable. This package contains a GTK+ 3 module that triggers input feedback event sounds.	libcanberra è un'implementazione delle specifiche di nome e tema audio di XDG per generare suoni per gli eventi sui desktop liberi, come GNOME. Fornisce molti back end (ALSA, PulseAudio, null) ed è progettata per essere portabile. Questo pacchetto contiene il modulo GTK+ 3 che attiva i suoni per gli eventi di notifica degli input.
	Portable sound event library	Libreria portabile degli eventi audio
	libcanberra is an implementation of the XDG Sound Theme and Name Specifications, for generating event sounds on free desktops, such as GNOME. It comes with several backends (ALSA, PulseAudio, null) and is designed to be portable. This package contains the main library.	libcanberra è un'implementazione delle specifiche di nome e tema audio di XDG per generare suoni per gli eventi sui desktop liberi, come GNOME. Fornisce molti back end (ALSA, PulseAudio, null) ed è progettata per essere portabile. Questo pacchetto contiene la libreria principale.
	Data files for the libcangjie IME	File di dati per libpinyin
	libcangjie is a C library implementing the Cangjie input method, which is mainly used on Traditional Chinese inputing. libcangjie-data contains the input mapping table to switch en_US keyboard codes to Traditional Chinese characters, and it is designed to be compiled into the final input engine "ibus-cangjie".
	Development files for the libcangjie IME	File di sviluppo per libindi
	libcangjie is a C library implementing the Cangjie input method, which is mainly used on Traditional Chinese inputing. This package provides development files for libcangjie.
	Tools for the libcangjie IME	File di dati per libpinyin
	libcangjie is a C library implementing the Cangjie input method, which is mainly used on Traditional Chinese inputing. This package provides tools for libcangjie.
	A C library implementing the Cangjie input method	Una libreria che implementa il protocollo SSH2
	libcangjie is a C library implementing the Cangjie input method, which is mainly used on Traditional Chinese inputing. This package provides runtime library for libcangjie.
	Development files for libcap	File di sviluppo per libraw
	Development files (Headers, libraries for static linking, etc) for libcap. libcap is a library for getting and setting POSIX.1e (formerly POSIX 6) draft 15 capabilities. Install libcap-devel if you want to develop or compile applications using libcap.
	Header files for the libcap-ng library	File di intestazione per la libreria libcap-ng
	The libcap-ng-devel package contains the files needed for developing applications that need to use the libcap-ng library.	Il pacchetto libcap-ng-devel contiene i file necessari per sviluppare le applicazioni che utilizzano la libreria libcap-ng.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

leap/libcanberra/libcanberra-gtk3-module/summary leap/libcanberra/libcanberra-gtk3-module-32bit/summary

String age

7 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

7 years ago

Translation file

it/po/lib.it.po, string 680