packages-i18n/s master — Polish @ openSUSE Weblate: Replacement for Make

Translation

English leap/scons/summary

Polish

Needs editing

Skip

	English	Polish	Actions
	SCIM is a developing platform to significantly reduce the difficulty of input method development.
	SCIM im module for gtk2
	This package contains SCIM im module for gtk2	Pakiet zawiera inną wersję niż oczekiwana
	SCIM im module for gtk3
	This package contains SCIM im module for gtk3	Pakiet zawiera inną wersję niż oczekiwana
	Translations for package scim	Pakiet nie jest podpisany
	Provides translations for the "scim" package.	Nie znaleziono programu su.
	A Java rendering library based on JoGL	Programowanie GNOME
	SciRenderer is a rendering library based on JoGL. This Java API allows 2-D or 3-D plotting from simple 2-D graph to complex scenes. Independent library, SciRender is used within Scilab software but is available for other application and developments.
	Javadoc for scirenderer	Instalacja ręczna
	This package contains the documentation for SciRenderer.	Pakiet zawiera inną wersję niż oczekiwana
	Source Code Editor based on Scintilla
	SciTE is a SCIntilla based Text Editor. Originally built to demonstrate Scintilla, it has grown to be a generally useful editor with facilities for building and running programs.
	Smartcard hardware event monitor
	SCMon monitors smart cards, configured in a system-wide nss database, and broadcasts their insertion/removal over D-Bus. It also supports a few simple queries.
	Replacement for Make	Zamiana dla "%s" zakończona powodzeniem.
	SCons is a make replacement that provides a range of enhanced features, such as automated dependency generation and built-in compilation cache support. SCons rule sets are Python scripts, which means that SCons provides itself as well as the features. SCons allows you to use the full power of Python to control compilation.
	Indexing Package Properties
	The scout tool helps with indexing of various package properties.
	A program to allow multiple screens on a VT100/ANSI Terminal
	With this program you can take advantage of the multitasking abilities of your Linux system by opening several sessions over one terminal. The sessions can also be detached and resumed from another login terminal. Documentation: man page
	Program to display a short text fullscreen
	Screen Message is a program to display a text as large as possible on the screen. The text can be edited while Screen Message is running.
	A screencasting application	Ostatnio używane aplikacje
	A screencasting application for Elementary OS. Current features: * encoding to WebM * selection of the area to be recorded * display of the pressed keys * audio recording
	Translations for package screencast	Pakiet nie jest podpisany
	Provides translations for the "screencast" package.	Nie znaleziono programu su.
	Fetches system/theme information in terminal for Linux desktop screenshots
	screenFetch is a "Bash Screenshot Information Tool". This handy Bash script can be used to generate one of those nifty terminal theme information + ASCII distribution logos you see in everyone's screenshots nowadays. It will auto-detect your distribution and display an ASCII version of that distribution's logo and some valuable information to the right. There are options to specify no ascii art, colors, taking a screenshot upon displaying info, and even customizing the screenshot command! This script is very easy to add to and can be easily extended.
	Qt tool for creating screenshots	Konfiguracja %s nie powiodła się
	Screenshot taker with the ability to publish them via hosting services.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

leap/scons/summary

String age

7 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

7 years ago

Translation file

pl/po/s.pl.po, string 904