yast-ftp-server/master — Hindi @ openSUSE Weblate: Start-Up

Translation

English -----------================= SCREENS OF FTP_SERVER =============---------- Widgets for "Start-Up" tree item @return [Hash{String => Object}] map for start_up widget

Hindi

Needs editing

Skip

	English	Hindi	Actions
	&Both	दोंनो
	&Enable Upload	समर्थ हैं (&E)
	Anon&ymous Can Upload	बेनाम
	Anonymou&s Can Create Directories	डाइरक्टरी नहीं बना सका
	Enable Pass&ive Mode	डेलिवरि मोड (&D)
	&Min Port for Pas. Mode
	Max P&ort for Pas. Mode
	Enab&le SSL	समर्थ करें (&l)
	Enable &TLS	पब्लिक HTML समर्थ करें (&P)
	R&SA Certificate to Use for SSL-encrypted Connections
	Disable Downloading &Unvalidated Data
	Security Settings	सुरक्षा व्यवस्था
	Disable SSL/&TLS	पब्लिक HTML समर्थ करें (&P)
	Accept &SSL and TLS	सुरक्षा (SSL तथा TLS)
	&Refuse Connections Without SSL/TLS
	Start-Up	स्टार्ट-अप
	General Settings	साघारण व्यवस्थायें
	FTP Directories	डाइरेक्टरी (&c)
	FTP General Settings	साघारण व्यवस्थायें
	General	साधारण
	FTP Performance Settings	डोमेइन व्यवस्थायें
	Performance	प्रदर्शन
	Uploading	डाउनौणलोगंन्कि (&D)
	FTP Anonymous Settings	प्रोक्सि व्यवस्थायें
	Authentication	सत्यापन
	Passive Mode	डेलिवरि मोड (&D)
	FTP Expert Settings	निपुण व्यवस्थायें
	Expert Settings	निपुण व्यवस्थायें
	<p><b><big>Initializing FTP Server Configuration</big></b><br> </p>	<p><b><big>FTP सेवक समनुरूपण </big></b><br> </p>
	<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br> Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>	<p><b><big>आरम्भन विफल रहा है :</big></b><br> अव<b>विफल </b> दबाकर समनुरुपण यूटिलिटी को सावधानी से विफल कर दें ?।</p>
	<p><b><big>Saving FTP Server Configuration</big></b><br> </p>	<p><b><big>FTP सेवक समनुरूपण </big></b><br> </p>

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

-----------================= SCREENS OF FTP_SERVER =============---------- Widgets for "Start-Up" tree item @return [Hash{String => Object}] map for start_up widget

Source string location

src/include/ftp-server/dialogs.rb:922

String age

7 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

7 years ago

Translation file

po/ftp-server/hi.po, string 36