Zen

Translation

English leap/gstreamer/summary leap/gstreamer/gstreamer-32bit/summary leap/gstreamer/gstreamer-utils/summary leap/gstreamer/libgstreamer-1_0-0/summary leap/gstreamer/libgstreamer-1_0-0-32bit/summary
Streaming-Media Framework Runtime
65/330 · 33

Sign in to save the translation.

English Spanish Actions
Streaming-Media Framework Runtime
Marco para secuencias de datos multimedia en tiempo de ejecución.
GStreamer is a streaming-media framework, based on graphs of filters which operate on media data. Applications using this library can do anything from real-time sound processing to playing videos, and just about anything else media-related. Its plug-in-based architecture means that new data types or processing capabilities can be added by installing new plug-ins.
GStreamer es un marco para secuencias de datos multimedia basado en gráficos de filtros. Las aplicaciones que utilizan esta biblioteca pueden hacer prácticamente cualquier cosa relacionada con el campo multimedia, desde procesamiento de sonido en tiempo real hasta reproducir vídeos. Gracias a su arquitectura basada en plug-ins, es posible añadir nuevos tipos de datos o prestaciones de procesamiento simplemente instalando nuevos plug-ins.
GStreamer Editing Services
Servidor de streaming MP3 de GNU
The GStreamer multimedia framework and the accompanying GNonLin set of plugins for non-linear editing offer all the building blocks for: Decoding and encoding to a wide variety of formats, through all the available GStreamer plugins. Easily choosing segments of streams and arranging them through time through the GNonLin set of plugins.

But all those building blocks only offer stream-level access, which results in developers who want to write non-linear editors to write a consequent amount of code to get to the level of non-linear editing notions which are closer and more meaningful for the end-user (and therefore the application).

The GStreamer Editing Services (hereafter GES) aims to fill the gap between GStreamer/GNonLin and the application developer by offering a series of classes to simplify the creation of many kind of editing-related applications.
 
GStreamer Editing Services - Development files
 
Translations for package gstreamer
Idiomas para el paquete kdebase4-SLED
Provides translations for the "gstreamer" package.
Provee de traducciones al paquete kdebase4-SLED
GStreamer Streaming-Media Framework Plug-Ins
Plug-ins para GStreamer, el marco para secuencias de datos multimedia.
GStreamer is a streaming media framework based on graphs of filters that operate on media data. Applications using this library can do anything media-related,from real-time sound processing to playing videos. Its plug-in-based architecture means that new data types or processing capabilities can be added simply by installing new plug-ins.
GStreamer es un marco para secuencias de datos multimedia basado en gráficos de filtros. Las aplicaciones que utilizan esta biblioteca pueden hacer prácticamente cualquier cosa relacionada con el campo multimedia, desde procesamiento de sonido en tiempo real hasta reproducir vídeos. Gracias a su arquitectura basada en plug-ins es posible añadir nuevos tipos de datos o prestaciones de procesamiento simplemente instalando nuevos plug-ins.
Chromaprint plugin for GStreamer
Este paquete proporciona plugins complementarios para gstreamer-0_10-plugins-good.
Add chromaprint (Audio Fingerprinting) support to any GStreamer based tool.
 
Fluidsynth plugin for GStreamer
Enlaces mono para GNOME
Add fluidsynth midi support to any GStreamer based tool.
 
Translations for package gstreamer-plugins-bad
Idiomas para el paquete kdebase4-SLED
Provides translations for the "gstreamer-plugins-bad" package.
Provee de traducciones al paquete kdebase4-SLED
GStreamer is a streaming media framework based on graphs of filters that operate on media data. Applications using this library can do anything media-related, from real-time sound processing to playing videos. Its plug-in-based architecture means that new data types or processing capabilities can be added simply by installing new plug-ins.
GStreamer es un marco para secuencias de datos multimedia basado en gráficos de filtros. Las aplicaciones que utilizan esta biblioteca pueden hacer prácticamente cualquier cosa relacionada con el campo multimedia, desde procesamiento de sonido en tiempo real hasta reproducir vídeos. Gracias a su arquitectura basada en plugins es posible añadir nuevos tipos de datos o prestaciones de procesamiento simplemente instalando nuevos plugins.

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
leap/gstreamer/summary leap/gstreamer/gstreamer-32bit/summary leap/gstreamer/gstreamer-utils/summary leap/gstreamer/libgstreamer-1_0-0/summary leap/gstreamer/libgstreamer-1_0-0-32bit/summary
String age
7 years ago
Last updated
a month ago
Source string age
7 years ago
Translation file
es/po/gstreamer.es.po, string 1