packages-i18n/s master — Russian @ openSUSE Weblate: Development headers and libraries for building applications against SimGear.

Translation

English leap/SimGear/SimGear-devel/description

Russian

Needs editing

Skip

	English	Russian	Actions
	The Steam Controller features dual trackpads, HD haptic feedback, dual-stage triggers, back grip buttons, and fully-customizable control schemes. Make sure that all users, which should have access to the steam-controller, are in the "games" group. Steam VR is a full-featured, 360° room-scale virtual reality experience.
	Command-line version of the Steam client	Версия клиента Steam для командной строки
	The Steam Console Client or SteamCMD is a command-line version of the Steam client. Its primary use is to install and update various dedicated servers available on Steam using a command-line interface. It works with games that use the SteamPipe content system.
	Memory bandwidth benchmark	Тест пропускной способности памяти
	STREAM is the de facto industry standard benchmark for measuring sustained memory bandwidth.
	MC event generator for Simulation of High-Energy Reactions of PArticles	Генератор событий методом Монте-Карло для моделирование высокоэнергетических реакций частиц
	Sherpa is a Monte Carlo event generator for the Simulation of High-Energy Reactions of PArticles in lepton-lepton, lepton-photon, photon-photon, lepton-hadron and hadron-hadron collisions. It provides complete hadronic final states in simulations of high-energy particle collisions. The produced events may be passed into detector simulations used by the various experiments. The entire code has been written in C++. This package provides the source and header files for development with Sherpa.
	Utility to register a system with the SUSE Customer Center	Утилита для регистрации системы в Центре обслуживания клиентов SUSE
	This package provides a command line tool and rubygem library for connecting a client system to the SUSE Customer Center. It will connect the system to your product subscriptions and enable the product repositories/services locally.
	SampleICC is a C++ library for reading, writing, manipulating, and applying ICC profiles along with applications that make use of this library.
	A tool to validate and repair First Failure Data Capture (FFDC) configuration	Инструмент для проверки и исправления конфигурации First Failure Data Capture (FFDC)
	ServiceReport is a python based tool that investigates the incorrect First Failure Data Capture (FFDC) configuration and optionally repairs the incorrect configuration
	Shell script analysis tool	Инструмент анализа сценариев оболочки
	The goals of ShellCheck are: * To point out and clarify typical beginner's syntax issues, that causes a shell to give cryptic error messages. * To point out and clarify typical intermediate level semantic problems, that causes a shell to behave strangely and counter-intuitively. * To point out subtle caveats, corner cases and pitfalls, that may cause an advanced user's otherwise working script to fail under future circumstances.
	Development libraries and headers for SimGear	Файлы заголовков и библиотеки для SimGear
	Development headers and libraries for building applications against SimGear.	Файлы заголовков и библиотеки для разработки с libapparmor
	Development files for SoQt	Файлы для разработки SoQt
	By using the combination of Coin, Qt and SoQt for your 3D applications, you have a framework for writing completely portable software across the whole range of UNIX, Linux, Microsoft Windows and Mac OS X operating systems. Coin, Qt and SoQt makes this possible from a 100% common codebase, which means there is a minimum of hassle for developers when working on multiplatform software, with the resulting large gains in productivity.
	API documentation for SoQt	Документация для API SoQt
	An IRC client	Клиент IRC
	IRC client written in GTK3+.
	Translations for package Srain	Переводы для пакета Srain
	Provides translations for the "Srain" package.	Предоставляет переводы для пакета eb
	Stateful Packet Filter Using iptables and netfilter	Фильтр пакетов с отслеживанием состояния соединения, использующий iptables и netfilter
	SuSEfirewall2 implements a packet filter that protects hosts and routers by limiting which services or networks are accessible on the host or via the router. SuSEfirewall2 uses the iptables/netfilter packet filtering infrastructure to create a flexible rule set for a stateful firewall.
	Development files for Scala	Файлы для разработки Scala
	Scala is a general purpose programming language for the JVM that blends object-oriented and functional programming. This package enables support for the Scala ant tasks.
	Development headers for BLACS	Файлы заголовков для BLACS
	This package contains headers for BLACS.	Этот пакет содержит заголовки для BLACS.
	Command Not Found extension for shell	Расширение оболочки «Команда не найдена»
	The "command not found" message is not very helpful. If e.g. the unzip command is not found but it's available in a package, it would be very interesting if the system could tell that the command is currently not available, but installing a package would provide it.	Сообщение «Команда не найдена» не очень полезно. Например, если команда unzip не найдена, но имеется в пакете, то было бы лучше, чтобы система сообщила, что команда сейчас не доступна, но появится после установки пакета.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

leap/SimGear/SimGear-devel/description

String age

6 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

6 years ago

Translation file

ru/po/s.ru.po, string 21