packages-i18n/u master — Hungarian @ openSUSE Weblate: Provides translations for the "udiskie" package.

Translation

English leap/udiskie/udiskie-lang/description

Hungarian

Needs editing

Skip

	English	Hungarian	Actions
	GNU uCommon C++ is a lightweight library to facilitate using C++ design patterns even for very deeply embedded applications, such as for systems using uClibc along with POSIX threading support. This subpackage contains a collection of command line tools that use various aspects of the ucommon library. Some may be needed to prepare files or for development of applications.
	Headers for building ucommon applications	CommonC++ alkalmazások fejlesztéséhez szükséges fájlok
	This package provides header and support files needed for building applications that use the uCommon library and frameworks.	Az audit-devel csomag az audit keretrendszer programkönyvtárait igénylő alkalmazások fejlesztéséhez szükséges statikus programkönyvtárakat és fejlécfájlokat tartalmazza.
	A quick and light preprocessor, but anyway fully compliant to C99
	Files for Developing with ucpp	Fájlok a hunspellel történő fejlesztéshez
	Includes and definitions for developing with the ucpp library.	Include fájlok és definíciük a hunspellel történő fejlesztéshez.
	A Udev browsing tool
	It's easy to get lost in /sys and not much fun typing long udevadm info command lines all the time. This is a little UI for exploring the udev/sysfs tree: udev-browse. This provides a little bit simpler access to the device tree
	UDF filesystem tools	UDF fájlrendszer-eszközök
	These are tools for UDF file systems as used, e.g., on DVD-ROMs.	Eszközök UDF fájlrendszerekhez, például DVD-ROM-okon.
	Micro DHCP client / server	LDAP-kliens szolgáltatás
	Udhcp is a small dhcp client / server mainly used to support Xen para-virtualized PXE booting.
	Removable disk automounter for udisks
	udiskie is a UDisks front-end that allows to manage removeable media such as CDs or flash drives from userspace. Its features include: - automount removable media when inserted - notifications (on insertion, mount, unmount, …) - GTK tray icon to manage all available devices - command line tools for manual un-/mounting - support for LUKS encrypted devices - password caching - works with either udisks1 or udisks2 - an extensible code base (python) - a maintainer who is open for suggestions;)
	Translations for package udiskie	A KOffice dán fordítása
	Provides translations for the "udiskie" package.	A KOffice dán fordítása
	Disk Manager	Lemezkezelő szolgáltatás
	The Udisks project provides a daemon, tools and libraries to access and manipulate disks, storage devices and technologies.
	Translations for package udisks2	A KOffice dán fordítása
	Provides translations for the "udisks2" package.	A KOffice dán fordítása
	DNS resolver tools
	Development files for libudns	Libedit - fejlesztői fájlok
	UDNS is a stub DNS resolver library with ability to perform both synchronous and asynchronous DNS queries. This package contains header files and documentation needed for writing or compiling programs that use UDNS.
	UDP over TCP/ICMP/UDP tunnel
	A tunnel which turns UDP traffic into encrypted UDP/FakeTCP/ICMP traffic by using raw sockets that can help bypass UDP firewalls (or unstable UDP environments).
	Source code of Universal Data Plane API
	This package contains source code of Universal Data Plane API	Ez a csomag AdaptX dokumentációt tartalmaz.
	A tunnel which can improve network quality by using FEC
	A tunnel which can improve network quality on high-latency and lossy links by using Forward Error Correction, for all kinds of traffic (TCP/UDP/ICMP). When used alone, UDPspeeder improves only the UDP connection. By using UDPspeeder and a UDP-based VPN together, any traffic can be improved. Currently, OpenVPN/L2TP/ShadowVPN are known to be supported.
	Unix domain socket tracing
	This is a LD_PRELOAD wrapper library which can be used to trace the data sent and/or received via unix domain sockets. Unlike IP based communication that can be captured/traced with pcap programs like tcpdump or wireshark, there is no similar mechanism available for unix domain sockets. This LD_PRELOAD library intercepts the C library function calls of dynamically linked programs. It will detect all file descriptors representing unix domain sockets and will then print traces of all data sent/received via the socket.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

leap/udiskie/udiskie-lang/description

String age

5 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

5 years ago

Translation file

hu/po/u.hu.po, string 279