packages-i18n/v master — Ukrainian @ openSUSE Weblate: Development files for the Vala runtime library.

Translation

Source change

English leap/vala/libvala-0_46-devel/description leap/vala/libvala-0_54-devel/description

Ukrainian

Needs editing

Skip

	English	Ukrainian	Actions
	vhostmd provides a "metrics communication channel" between a host and its hosted virtual machines, allowing limited introspection of host resource usage from within virtual machines.
	Collection of video4linux support libraries	Зібрання бібліотек підтримки video4linux
	libv4l is a collection of libraries which adds a thin abstraction layer on top of video4linux2 devices. The purpose of this (thin) layer is to make it easy for application writers to support a wide variety of devices without having to write separate code for different devices in the same class.	libv4l являє собою набір бібліотек, який додає тонкий шар абстракції наl пристроями video4linux2 пристроїв. Мета цього (тонкого) шару — зробити його легким для авторів програм, які хочуть підтримувати велику різноманітність пристроїв без необхідності писати окремий код для різних пристроїв в тому ж класі.
	Development files for libv4l
	The libv4l-devel package contains libraries and header files for developing applications that use libv4l.
	Video4linux support library	Бібліотека підтримки Video4linux
	libv4l1 offers the (deprecated) v4l1 API on top of v4l2 devices, independent of the drivers for those devices supporting v4l1 compatibility (which many v4l2 drivers do not). This package contains shared lib for packages that use libv4l1.	libv4l1 пропонує (застарілий) v4l1 API над пристроями v4l2, незалежний від драйверів для цих пристрої, які підтримують сумісність v4l1 (чого не мають багато драйверів v4l2). Цей пакунок містить спільну бібліотеку для пакунків, які використовують libv4l1.
	libv4l2 offers the v4l2 API on top of v4l2 devices, while adding for the application transparent libv4lconvert conversion where necessary. This package contains shared lib for packages that use libv4l2.	libv4l2 пропонує v4l2 API над пристроями v4l2 при додаванні для програмного прозорого перетворення libv4lconvert, коли необхідно. Цей пакунок містить спільну бібліотеку для пакунків, які використовують libv4l2.
	libv4l2rds offers decoding raw RDS data from V4L2 Radio devices and simple ways to access the received RDS information. This package contains shared lib for packages that use libv4l2rds.
	libv4lconvert offers functions to convert from any (known) pixel-format to V4l2_PIX_FMT_BGR24 or V4l2_PIX_FMT_YUV420. This package contains shared lib for packages that use libv4lconvert.	libv4lconvert пропонує функції для перетворення з будь-якого (відомого) растрового формату у V4l2_PIX_FMT_BGR24 or V4l2_PIX_FMT_YUV420. Цей пакунок містить спільну бібліотеку для пакунків, які використовують libv4lconvert.
	Shared library libvacuumutils for Vacuum-IM
	This package includes shared libraris needed to work Vacuum-IM program.
	Vala programming language runtime
	Runtime library for the Vala programming language.
	Programming language for GNOME
	Development files for the Vala runtime library.	Файли розробки для системи медіапрогравача VLC
	Valadoc runtime
	Valadoc is a documentation generator for generating API documentation from Vala source code.
	Development files for the valadoc runtime	Файли розробки для системи медіапрогравача VLC
	Valadoc is a documentation generator for generating API documentation from Vala source code. This package contains the libvaladoc development files.
	Library for Vamp audio analysis plugin hosts
	Vamp is an API for C and C++ plugins that process sampled audio data to produce descriptive output (measurements or semantic observations).
	Library for Vamp audio analysis plugins
	A video processing framework
	VapourSynth's core library with a C++ API.
	Library for interfacing Python with VapourSynth
	VSScript (or libvapoursynth-script) is a library for interfacing Python with VapourSynth.
	Shared libraries for Varnish
	Varnish is an HTTP accelerator. Often called Reverse Proxy, it is an application that stores (caches) documents that have been requested over the HTTP protocol. Based on certain criteria, the next client requesting the document is either given the cached document, or a "fresh" document requested from a backend server. The purpose of this is to minimize the requests going to the backend server(s) by serving the same document to potentially many users. This package holds the shared libraries for varnish.
	Video CD (VCD) authoring software
	GNU VCDImager is a full-featured mastering suite for authoring, disassembling and analyzing Video CDs and Super Video CDs. This is the core library	GNU VCDImager — це повнофункційний удосконалений програмний пакет для авторської розробки, демонтажу та аналізу дисків Video CD і Super Video CD. Це — основна бібліотека

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

leap/vala/libvala-0_46-devel/description leap/vala/libvala-0_54-devel/description

String age

6 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

6 years ago

Translation file

uk/po/v.uk.po, string 69