packages-i18n/w master — French @ openSUSE Weblate: Provides translations for the "webkit2gtk3-soup2" package.

Translation

English leap/webkit2gtk3-soup2/WebKit2GTK-4.0-lang/description

French

Needs editing

Skip

	English	French	Actions
	A .NET replacement for use by Wine
	This package contains the prepackaged Windows Mono Runtime environment for use by Wine.	Ce paquets contient des thèmes supplémentaires pour la bibliothèque GTK2.
	Windows Subsystem for Linux distro launcher
	Windows application shipped within the WSL applications in the Windows Store. This application is initializing and launching the distribution.
	Debug information for package WSL-DistroLauncher
	This package provides debug information for package WSL-DistroLauncher. Debug information is useful when developing applications that use this package or when debugging this package.
	Translations for package webkit2gtk3-soup2	Langues pour le paquet kdebase4-SLED
	Provides translations for the "webkit2gtk3-soup2" package.	Fournit les traductions au paquet kdebase4-SLED
	Translations for package webkit2gtk3	Langues pour le paquet kdebase4-SLED
	Provides translations for the "webkit2gtk3" package.	Fournit les traductions au paquet kdebase4-SLED
	Translations for package webkit2gtk4	Langues pour le paquet kdebase4-SLED
	Provides translations for the "webkit2gtk4" package.	Fournit les traductions au paquet kdebase4-SLED
	A Colorful and Flexible Window Manager	Un gestionnaire de fenêtres coloré et flexible
	Window Maker is an X11 window manager originally designed to provide integration support for the GNUstep Desktop Environment. In every way possible, it reproduces the elegant look and feel of the NEXTSTEP user interface. It is fast, feature rich, easy to configure, and easy to use. It is also free software, with contributions being made by programmers from around the world. Window Maker has a stable user interface since many years and comes with a powerful GUI configuration editor called WPrefs, which removes the need to edit text-based config files by hand. It supports running dockapps which make everyday tasks such as monitoring system performance and battery usage, mounting devices or connecting to the internet very easy. Please see the features section for more specifics on what Window Maker can do, and how it compares with other popular window managers.
	Development files for WindowMaker	Fichiers de développement pour WindowMaker
	This package contains the header files and libraries necessary for developing applications which use WindowMaker.	Ce paquetage contient les fichiers d'en-tête et les bibliothèques nécessaires pour développer des applications qui utilisent WindowMaker.
	Themes for Window Maker	Thèmes pour Window Maker
	This package contains themes for the Window Maker window manager. Documentation: /usr/share/doc/packages/wmthemes	This packages contains more than 70 themes for the Window Maker window manager. (package WindowMaker). Documentation: /usr/share/doc/packages/wmthemes
	Windows USB installation media creator
	WoeUSB is a utility for creating a bootable Windows installation USB storage device from an existing Windows installation disc or disk image.
	Shared library for wordnet
	WordNet is a large lexical database of English. Nouns, verbs, adjectives and adverbs are grouped into sets of cognitive synonyms (synsets), each expressing a distinct concept. Synsets are interlinked by means of conceptual-semantic and lexical relations. The resulting network of meaningfully related words and concepts can be navigated with the browser. WordNet's structure makes it a useful tool for computational linguistics and natural language processing. This package contains shared library for wordnet.
	Shared library for wpebackend-fdo

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	French
package	paquet	packages-i18n
Provides	Fournit	packages-i18n
translations	des traductions	packages-i18n

String information

Source string description

leap/webkit2gtk3-soup2/WebKit2GTK-4.0-lang/description

String age

2 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 years ago

Translation file

fr/po/w.fr.po, string 8