rmt/i18n — Portuguese (Brazil) @ openSUSE Weblate: No dangling packages have been found!

Translation

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	Mirror repos at given path	Repos de espelho em determinado caminho
	Mirror repos from given path	Repos de espelho em determinado caminho
	Mirror repositories	Repositórios espelhados
	Mirror?	Espelho?
	Mirroring SUMA product tree failed: %{error_message}	Espelhamento da árvore do produto SUMA falhou: %{error_message}
	Mirroring SUSE Manager product tree to %{dir}	Espelhando árvore do produto SUSE Manager em %{dir}
	Mirroring complete.	Espelhamento completo.
	Mirroring completed with errors.	Espelhamento completo com erros.
	Mirroring of repository with ID %{repo_id} is not enabled	O espelhamento do repositório com ID% {repo_id} não está habilitado
	Mirroring repository %{repo} to %{dir}	Repositório de Espelhamento %{repo} para %{dir}
	Missing data files: %{files}	Arquivos de dados ausentes: %{files}
	Multiple base products found: '%s'.	Vários produtos base encontrados: '%s'.
	Name	Nome
	No base product found.	Nenhum produto base encontrado.
	No custom repositories found.	Nenhum repositório personalizado foi encontrado.
	No dangling packages have been found!	Nenhum pacote pendente foi encontrado.
	No matching products found in the database.	Nenhum produto correspondente encontrado no banco de dados.
	No product IDs supplied	Nenhum ID de produto fornecido
	No product found	Nenhum produto encontrado
	No product found for target %{target}.	Nenhum produto encontrado para o destino %{target}.
	No product found on RMT for: %s	Nenhum produto encontrado em RMT para: %s
	No products attached to repository.	Nenhum produto anexado ao repositório.
	No repositories enabled.	Nenhum repositório ativado.
	No repositories found for product: %s	Nenhum repositório encontrado para o produto: %s
	No repository IDs supplied	Nenhum ID de repositório fornecido
	No subscription with this Registration Code found	Nenhuma assinatura encontrada com este Código de Registro
	Not Mandatory	Não é obrigatório
	Not all mandatory repositories are mirrored for product %s	Nem todos os repositórios obrigatórios são espelhados para o produto %s
	Not yet activated Registration Code. Visit https://scc.suse.com to activate it.	Código de registro ainda não ativado. Visite https://scc.suse.com para ativá-lo.
	Now, it will parse all repomd.xml files, search for dangling packages on disk and clean them.	Agora ele vai analisar todos os arquivos repomd.xml, procurar e limpar pacotes pendentes no disco.
	Number of systems to display	Número de sistemas para mostrar

Loading…

samantamagalhaes

Translation approved

English

Portuguese (Brazil) 37 characters edited Current translation

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

String age

9 months ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

9 months ago

Translation file

locale/pt_BR/rmt.po, string 141