yast-add-on/master — Xhosa @ openSUSE Weblate: No product found in the repository.

Translation

English table cell List of all selected repositories **Structure:** add_on_products = [ $[ "media" : 4, // ID of the source "product_dir" : "/", "product" : "openSUSE version XX.Y", "autoyast_product" : "'PRODUCT' tag for AutoYaST Export", "media_url" : "Zypp URL of the product", ], ... ]

Xhosa

Needs editing

Skip

	English	Xhosa	Actions
	Please insert the vendor CD-ROM	Nceda faka iCD-ROM yomthengisi
	Could not find driver data on the CD-ROM. Aborting now.	Ayizifumenanga iinkcukacha zomqhubi kwi-CD-ROM. Kuyayekwa ngoku.
	The CD-ROM data does not match the running Linux system. Aborting now.	Iinkcukacha ze-CD-ROM azingqinelani nesixokelelwano esiqhubayo se-Linux. Kuyayekwa ngoku.
	Installing driver...	Kuhlohlwa umqhubi...
	The installation failed. Contact the address on the CD-ROM.	Ukuhlohla kusilele. Zidibanise nedilesi kwi-CD-ROM.
	Installed %1 drivers from CD	Kuhlohlwe %1 abaqhubi ukusuka kwi-CD
	No driver data found on the CD-ROM. Aborting now.	Ayizifumenanga iinkcukacha zomqhubi kwi-CD-ROM. Kuyayekwa ngoku.
	No software repository found on medium.	Akukho khathalogu efunyenwe kwisilondolozi.
	Initializing new source...	Kundululwa umthombo omtsha...
	URL: %1, Directory: %2	I-URL: %1, Uvimba weefayili: %2
	Software Repository Selection	Ukukhethwa Kokungaphakathi Ekhompyutheni
	<p><big><b>Software Repository Selection</b></big><br> Multiple repositories were found on the selected medium. Select the repository to use.</p>	<p><big><b> Ukukhetha Ikhathalogu</b></big><br> Bezininzi iikhathalogu ezifunyenwe kwisilondolozi esikhethiweyo. Khetha ikhathalogu oza kuyisebenzisa. </p>
	Repositories &Found	Akukho mangeniso afunyenweyo
	Really abort add-on product installation?	Ukuyeka ngenene ukuhlohla imveliso efakelwayo?
	Select a repository.	Khetha ungeniso.
	No product found in the repository.	Akukho mveliso ifunyenweyo kwikhathalogu
	Dependencies of the add-on product cannot be fulfilled.	Izixhomekeki zemveliso efakelwayo ayikwazi kuphunyezwa.
	Product Selection	Ukukhetha Imveliso
	Available Products	Iimveliso Ezikhoyo
	<p><b><big>Product Selection</big></b><br/> Multiple products were found in the repository. Select the products to install.</p>	<p><b><big> Ukukhetha Imveliso</big></b><br> Zininzi iimveliso ezifunyenwe kwikhathalogu. Khetha iimveliso ezifanele ukuhlohlwa.</p>
	Dependencies of the selected add-on products cannot be fulfilled.	Izixhomekeki zemveliso efakelwayo ayikwazi kuphunyezwa.
	Add-On Product Installation	Izilondolozi Zemveliso Ezifakelwayo
	<p><big><b>Add-On Product Installation</b></big><br/> Here see all add-on products that are selected for installation. To add a new product, click <b>Add</b>. To remove an already added one, select it and click <b>Delete</b>.</p>	<p><big><b>Ukuhlohla Imveliso Efakelwayo</b></big></br> Jonga apha zonke iimveliso ezifakelwayo ezikhethelwe ukuhlohlwa. Ukufakela imveliso entsha, nqomfa</b>Fakela<b>. Ukushenxisa eseyifakelwe, yikhethe uze unqomfe</b> Fakela</b>.</p>
	%1, Directory: %2	I-URL: %1, Uvimba weefayili: %2
	Product	Imveliso
	Media	Izilondolozi
	Select a product to delete.	Khetha imveliso oza kuyicima.
	Removing selected add-on...	Kuhlaziywa izixhomekeki zemodyuli ye-kernel...
	Installed Add-on Products	Iimveliso Ezifakelwayo
	Add-on Product	Iimveliso Ezifakelwayo
	URL	I-URL

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Xhosa
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

table cell List of all selected repositories **Structure:** add_on_products = [ $[ "media" : 4, // ID of the source "product_dir" : "/", "product" : "openSUSE version XX.Y", "autoyast_product" : "'PRODUCT' tag for AutoYaST Export", "media_url" : "Zypp URL of the product", ], ... ]

Source string location

src/include/add-on/add-on-workflow.rb:453 • src/include/add-on/add-on-workflow.rb:1373 • src/include/add-on/add-on-workflow.rb:1384

String age

7 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

7 years ago

Translation file

po/add-on/xh.po, string 26