Zen

Translation

English Label of a button to go to the network scanning dialog. Do not confuse "scanning via network" (i.e. use a remote scanner via another host in the network) with "scanning the network" (i.e. scan the network for other hosts or services):
Scanning via &Network...
30/240 · 24

Sign in to save the translation.

English Hindi Actions
Scanner Configuration
स्कैनर समनुरुपण
Driver
चालक
Scanner
स्कैनर
&Restart Detection
ढूँढना रीस्टार्ट करें(&R)
&Test
टेस्ट(&T)
Run &hp-setup
 
Scanning via &Network...
नेटवर्क द्वारा स्कैनिगं...(&N)
Nothing Selected
कुछ भी नहीं चुना गया
Select an entry.
भरती चुनें।
Edit Not Possible
संपादन संभव नहीं है
It is only possible to delete a driver without a matching scanner.
बगैर समरुप स्कैनर के चालक को मिटाना सभंव नहीं है।ीं है।
It is only possible to add a scanner.
सिर्फ प स्कैनजोङना मिटासभंव नहीं है।
Delete Not Possible
मिटान संभव नहीं है
It is only possible to edit a detected scanner.
मिटाए हुएुप स्कैनरा सपांदन मिटाना सभंव नहीं है।
Deactivate %1?
%1 असमर्थ करें?
Failed to deactivate %1.
%1 को असमर्थ करने में फेल हो गया।
Test Not Possible
टेस्ट संभव नहीं है
Failed to test %1.
%1 टेस्ट करने में फेल हो गया।
Failed to run hp-setup.
Failed to parse: %s.
Scanner Model and Driver Selection
स्कैनर मोडल और चालक
S&earch String
खोज स्ट्रिगंटिर(&e)
&Search
खोजें(&S)

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Label of a button to go to the network scanning dialog. Do not confuse "scanning via network" (i.e. use a remote scanner via another host in the network) with "scanning the network" (i.e. scan the network for other hosts or services):
Source string location
src/include/scanner/dialogs.rb:145
String age
7 years ago
Last updated
2 weeks ago
Source string age
7 years ago
Translation file
po/scanner/hi.po, string 7