yast-control-center/master — Croatian @ openSUSE Weblate: %1 exists and is write-protected! Really overwrite?

English Confirm if the user wishes to overwrite a write-protected file %1

Croatian

Needs editing

Skip

	English	Croatian	Actions
	&Search	&Pretraži
	Ready	Spreman
	Starting configuration module "%1"...	Pokrećem konfiguracijski modul %1...
	YaST Control Center	YaST2 kontrolni centar
	YaST Control Center is not running as root. You will only see modules which do not require root privileges.	YaST2 kontrolni centar nije pokrenuo korisnik root. Vidjet ćete samo module koji ne zahtijevaju administratorske ovlasti.
	Log files written successfully.	Log datoteke su uspješno zapisane.
	Couldn't save y2logs.	Ne mogu sačuvati y2log-ove.
	Writing log files ...	Zapisujem log datoteke ...
	%1 exists! Really overwrite?	%1 postoji! Želite li zaista prepisati?
	%1 exists and is write-protected! Really overwrite?	%1 postoji i zaštićen je od pisanja! Želite li zaista prepisati?
	Confirm	Potvrda
	C&ontinue	&Nastavi
	&Cancel	Odu&stani

Loading…

No matching activity found.

Number of new lines in translation does not match source

English	Croatian
No related strings found in the glossary.

Confirm if the user wishes to overwrite a write-protected file %1

7 years ago

2 weeks ago

7 years ago

po/control-center/hr.po, string 10