Zen

Translation

English header in the variable description text, service names (e.g. "apache") are appended
Service to Reload:
28/190 · 19

Sign in to save the translation.

English Lithuanian Actions
Value Matching Regular Expression:
Reikšmė, atitinkanti reguliariąją išraišką:
Any integer value
Bet koks sveikasis skaičius
Integer value greater or equal to %1
Sveikasis skaičius, didesnis arba lygus %1
Integer value less or equal to %1
Sveikasis skaičius, mažesnis arba lygus %1
Any integer value from %1 to %2
Bet koks sveikasis skaičius nuo %1 iki %2
Any value
Bet kokia reikšmė
IPv4 or IPv6 address
IPv4 arba IPv6 adresas
IPv4 address
IPv4 adresas
IPv6 address
IPv6 adresas
File:
Rinkmena:
Possible Values:
Galimos reikšmės:
Default Value:
Numatyta reikšmė:
Original Value:
Pradinė reikšmė:
Prepare Command:
Paruošimo komanda:
Configuration Script:
Konfigūravimo scenarijus:
Service to Reload:
Paleisti iš naujo paslaugą:
Service to Restart:
Paleisti iš naujo paslaugą:
Activation Command:
Aktyvavimo komanda:
Description:
Aprašas:
(changed)
(pakeista)
S&etting of:
&Nuostata skirta:
The currently selected value has more than one line.
Joined lines are displayed in the combo box.
Dabar pasirinkta reikšmė turi daugiau nei vieną eilutę.
Sujungtos linijos rodomos išskleidžiamajame sąraše.
Current Selection:
Dabartinis pasirinkimas:
Value '%1'
does not match type '%2'.

Really set this value?
Reikšmė „%1“
neatitinka tipo „%2“.

Tikrai nustatyti šią reikšmę?
...
...
&Search
&Ieškoti
&Configuration Options
&Konfigūracijos parinktys
<p>After you save your changes, this editor changes the variables in the
corresponding sysconfig file. Then it starts activation commands, which changes the underlying configuration files, stops and starts daemons,
and runs low-level configuration tools so your configuration in sysconfig takes effect.</p>
<p>Išsaugojus pakeitimus, šis redaktorius pakeičia kintamuosius atitinkamoje
sysconfig rinkmenoje. Po to jis paleidžia aktyvuojančias komandas, kuris pakeičia svarbias konfigūracijos rinkmenas, sustabdo ir paleidžia tarnybas,
paleidžia žemojo lygio konfigūravimo įrankius, kad įsigaliotų jūsų sysconfig konfigūracija.</p>
<p><b>Important:</b> You still can edit each individual configuration file manually. The name of file is displayed in the variable description.</p>
<p><b>Svarbu:</b> Jūs vis dar galite redaguoti kiekvieną atskirą konfigūracijos rinkmeną rankiniu būdu. Rinkmenos pavadinimas rodomas kintamojo apraše.</p>
/etc/sysconfig Editor
/etc/sysconfig redaktorius
&Default
N&umatyta

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Service to Restart: ”

Reset

Glossary

English Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
header in the variable description text, service names (e.g. "apache") are appended
Source string location
src/include/sysconfig/complex.rb:341
String age
7 years ago
Last updated
a month ago
Source string age
7 years ago
Translation file
po/sysconfig/lt.po, string 40