barrel/master — Chinese (China) (zh_CN) @ openSUSE Weblate: Keep smiling, 'cause that's the most important thing.

English TRANSLATORS: just a funny remark without further meaning nor context

Chinese (China) (zh_CN)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (China) (zh_CN)	Actions
	Creates a new file system.	创建新文件系统。
	Creates a new partition table.	创建新分区表。
	Creates a new pool containing devices.	创建包含设备的新池。
	Description	描述
	Devices	设备
	Duplicates the top object of the stack.	复制堆栈的顶层对象。
	Enter password:	输入口令：
	Exchanges the top two elements of the stack.	交换堆栈顶层的两个元素。
	Extent Size	盘区大小
	Format	格式化
	GPT on %s	%s 上的 GPT
	Generating pools	正在生成池
	Global options:	全局选项：
	Invalid answer '%s'	回复 "%s" 无效
	Invalid table style '%s'.	表格样式 "%s" 无效。
	Keep smiling, 'cause that's the most important thing.	Keep smiling, 'cause that's the most important thing.
	LUKS on %s	%s 上的 LUKS
	LVM logical volume %s	LVM 逻辑卷 %s
	LVM volume group %s	LVM 卷组 %s
	Label	标签
	Level	级别
	Loading pools...	正在加载池...
	Loads pools.	加载池。
	Loads the staging devicegraph from a file.	从文件加载临时设备图表。
	MS-DOS on %s	%s 上的 MS-DOS
	Metadata	元数据
	Missing argument for command option '%s'.	命令选项 "%s" 缺少参数。
	Missing argument for global option '%s'.	全局选项 "%s" 缺少参数。
	Missing block devices.	缺少块设备。
	Model	型号
	Mount Point	挂载点

Loading…

graceyu

Translation changed

English

Chinese (China) (zh_CN) 53 characters edited Current translation

2 years ago

graceyu

Translation approved

English

Chinese (China) (zh_CN) 16 characters edited

2 years ago

Source and translation are identical

English	Chinese (China) (zh_CN)
No related strings found in the glossary.

TRANSLATORS: just a funny remark without further meaning nor context

2 years ago

a month ago

2 years ago

po/zh_CN.po, string 59