desktop-file-translations/update-desktop-files-yast master — Slovenian @ openSUSE Weblate: AppArmor

Translation

Context GenericName(org.opensuse.yast.Apparmor.desktop)

English

Slovenian

Needs editing

Skip

Context	English	Slovenian
X-SuSE-YaST-Keywords(org.opensuse.yast.AddOn.desktop)	update,packages,repositories,software	posodobitev,posodabljanje,paketi,viri,skladišča,programi,programje
Name(org.opensuse.yast.AddOn.desktop)	YaST Add-On Products	Dodatni izdelki (YaST)
GenericName(org.opensuse.yast.AddOn.desktop)	Add-On Products	Dodatni izdelki
Comment(org.opensuse.yast.AddOn.desktop)	Install or remove add-on products	Namesti in odstrani dodatne izdelke
Name(org.opensuse.yast.Alternatives.desktop)	YaST Alternatives	Alternative (YaST)
GenericName(org.opensuse.yast.Alternatives.desktop)	Alternatives	Alternative
Comment(org.opensuse.yast.Alternatives.desktop)	Manage update-alternatives switching	Upravljanje alternativnih programov
X-SuSE-YaST-Keywords(org.opensuse.yast.Apparmor.desktop)	security,LSM,MAC,DAC,access,control	varnost,LSM,MAC,DAC,dostop,nadzor,apparmor
Name(org.opensuse.yast.Apparmor.desktop)	YaST AppArmor	AppArmor (YaST)
GenericName(org.opensuse.yast.Apparmor.desktop)	AppArmor	AppArmor
Comment(org.opensuse.yast.Apparmor.desktop)	AppArmor Configuration	Nastavitve AppArmor
X-SuSE-YaST-Keywords(org.opensuse.yast.AuditLAF.desktop)	audit,auditd,auditctl,auditing,dispatcher,LAF	revizija,revidiranje,auditd,auditctl,pregledovanje,LAF,dodeljevalnik
Name(org.opensuse.yast.AuditLAF.desktop)	YaST Audit (LAF)	Revidiranje/LAF (YaST)
GenericName(org.opensuse.yast.AuditLAF.desktop)	Linux Audit Framework (LAF)	Linux Audit Framework (LAF)
Comment(org.opensuse.yast.AuditLAF.desktop)	Collect information about the system	Zbiranje podatkov o sistemu
X-SuSE-YaST-Keywords(org.opensuse.yast.AuthClient.desktop)	authentication,sssd,pam,ldap,kerberos,krb,krb5,windows,microsoft,ad,activedirectory	overitev,overjanje,avtentikacija,sssd,pam,ldap,kerberos,krb,krb5,activedirectory
Name(org.opensuse.yast.AuthClient.desktop)	YaST User Logon	Uporabniška prijava (YaST)
GenericName(org.opensuse.yast.AuthClient.desktop)	User Logon	Uporabniška prijava
Comment(org.opensuse.yast.AuthClient.desktop)	User Logon Management	Upravljanje uporabniške prijave
X-SuSE-YaST-Keywords(org.opensuse.yast.LDAPServer.desktop)	authentication,directory,ldap	overjanje,overitev,avtentikacija,imenik,ldap
Name(org.opensuse.yast.LDAPServer.desktop)	YaST New Directory Server	Nov imeniški strežnik (YaST)

Loading…

JureRepinc

Translation added

English

Slovenian 8 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Slovenian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

GenericName(org.opensuse.yast.Apparmor.desktop)

Source string location

/usr/share/applications/YaST2/org.opensuse.yast.Apparmor.desktop:23

String age

4 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

4 years ago

Translation file

sl/update-desktop-files-yast.po, string 28