desktop-file-translations/update-desktop-files-yast master — Swedish @ openSUSE Weblate: autoyast,installation

Translation

Context X-SuSE-YaST-Keywords(org.opensuse.yast.AutoYaST.desktop)

English

Swedish

Needs editing

Skip

Context	English	Swedish
X-SuSE-YaST-Keywords(org.opensuse.yast.AutoYaST.desktop)	autoyast,installation	autoyast,installation
Name(org.opensuse.yast.AutoYaST.desktop)	YaST Autoinstallation	YaST Autoinstallation
GenericName(org.opensuse.yast.AutoYaST.desktop)	Autoinstallation Configuration	Autoinstallation - Konfiguration
Comment(org.opensuse.yast.AutoYaST.desktop)	Configuration system for autoinstallation	Konfigurering av system för automatisk installation
X-SuSE-YaST-Keywords(org.opensuse.yast.CloneSystem.desktop)	autoyast,installation,clone	autoyast,installation,klon
Name(org.opensuse.yast.CloneSystem.desktop)	YaST Clone System	YaST Klon System
GenericName(org.opensuse.yast.CloneSystem.desktop)	Autoinstallation Cloning System	Autoinstallation - Kloningssystem
Comment(org.opensuse.yast.CloneSystem.desktop)	Create an AutoYaST configuration file for cloning the system	Skapa AutoYaST konfigurationsfil för kloning av system
X-SuSE-YaST-Keywords(org.opensuse.yast.Vendor.desktop)	vendor,cd,driver,update,packages,repositories,software	leverantör,cd,drivrutin,uppdatering,paket,förråd,mjukvara
Name(org.opensuse.yast.Vendor.desktop)	YaST Vendor Driver	YaST leverantörsdrivrutin
GenericName(org.opensuse.yast.Vendor.desktop)	Vendor Driver	Tillverkarens drivrutin
Comment(org.opensuse.yast.Vendor.desktop)	Install a driver from a vendor-specific medium	Installera en drivrutin från tillverkarens media
X-SuSE-YaST-Keywords(org.opensuse.yast.AddOn.desktop)	update,packages,repositories,software	uppdatera,paket,förråd,mjukvara
Name(org.opensuse.yast.AddOn.desktop)	YaST Add-On Products	YaST Tilläggsprodukter
GenericName(org.opensuse.yast.AddOn.desktop)	Add-On Products	Tilläggsprodukter
Comment(org.opensuse.yast.AddOn.desktop)	Install or remove add-on products	Installera eller ta bort tilläggsprodukter

Loading…

lunajernberg

Translation added

English

Swedish 21 characters edited Current translation

4 years ago

lunajernberg

Contributor joined

Contributor joined 4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Context

X-SuSE-YaST-Keywords(org.opensuse.yast.AutoYaST.desktop)

Source string location

/usr/share/applications/YaST2/org.opensuse.yast.AutoYaST.desktop:17

String age

4 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

4 years ago

Translation file

sv/update-desktop-files-yast.po, string 1