gfxboot/master — Tamil @ openSUSE Weblate: Arch

Translation

English menu label for selecting (cpu) architecture like i386, x86-64, ppc ** please keep it really short (comparable to the english text) ** txt_arch

Tamil

Needs editing

Skip

	English	Tamil	Actions
	File	கோப்பு
	Share	பகிர்ந்துகொள்
	Automatic Mode	ஆட்டோமேடிக் மோட்
	Manual Mode	மேனுவல் மோட்
	Configure Parameters on ZEN Partition	ZEN பிரிவினையில் ஒருங்கிணைக்கும் ௮ளவீடுகள்
	Install or Update ZEN Partition	ZEN பிரிவினையை நிறுவு/மேம்படுத்து
	Reinstall ZEN Partition Boot Loader	ZEN பிரிவினை பூட் லோடரை மறுநிறுவுதல் செய்
	Disable ZEN Partition	ZEN பிரிவினையை செயலிழக்கச் செய்
	Enable ZEN Partition	ZEN பிரிவினையை ஏதுவாக்கு
	Text Mode	உரை மோட்
	Firmware Test	ஃபர்ம்வேர் சோதனை
	To load driver updates directly from CD-ROM, enter the driver update file names (separated by commas ',') here:	சிடி-ரோமிலிருந்து நேரடியாக டிரைவர் புதுப்பித்தல்களை சேர்ப்பதற்கு, டிரைவர் புதுப்பித்தல் கோப்பு பெயர்களை (காற்புள்ளிகளால்(',') பிரித்து) இங்கு என்டர் செய்யவும்:
	Source
	Video Mode
	Driver Update
	Arch	Arch
	Kernel
	Default
	Safe Settings
	No ACPI
	No Local APIC
	Repair Installed System
	Check Installation Media
	Keyboard	தட்டச்சு பொறி
	Download Driver Update
	Enter Driver Update URL
	HTTP Proxy
	Network Config
	No Network
	Manual
	Manual Network Config

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Tamil
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

menu label for selecting (cpu) architecture like i386, x86-64, ppc ** please keep it really short (comparable to the english text) ** txt_arch

String age

6 years ago

Last updated

5 months ago

Source string age

6 years ago

Translation file

themes/openSUSE/po/ta.po, string 60