Edge/Release-3-0 @ openSUSE Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English			0	0	0	0	155	0	0

Catalan	0%		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (China) (zh_CN)	98%		0	0	0	0	44	0	0

German	0%	1%	2,531	45,484	374,128	2,531	0	0	0

Hungarian	0%	0%	2,532	45,488	374,146	2,532	0	0	0

Japanese	1%		0	0	0	0	3	0	1

Korean	0%	0%	2,532	45,488	374,146	2,532	0	44	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	documentation.suse.com/suse-edge/3.0
Project maintainers	RhysOxenham
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/suse-edge/suse-edge.github.io`
Repository branch	release-3.0-translations
Last remote commit	Fixed error in po file and updating Japanese translations `30b8c8a` Frank Sundermeyer authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Japanese) `0e245a6` carinahagl authored a week ago
Weblate repository	`https://l10n.opensuse.org/git/edge/release-3-0/`
File mask	`l10n/po/*.po`

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		17,724		318,416		2,619,022
Source		2,532		45,488		374,146
Approved	14%	2,490	14%	44,643	14%	367,142
Waiting for review	28%	5,107	28%	91,825	28%	755,314
Translated	57%	10,129	57%	181,956	57%	1,496,602
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	14%	2,532	14%	45,488	14%	374,146
Failing checks	1%	202	1%	3,037	1%	27,526
Strings with suggestions	1%	44	1%	52	1%	393
Untranslated strings	42%	7,595	42%	136,460	42%	1,122,420

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

318 k

Hosted words

17,724

Hosted strings

57%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+57%

−75%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Repository rebase failed Edge Release-3-0	Rebasing (1/54) Rebasing (2/54) Rebasing (3/54) Rebasing (4/54) Rebasing (5/54) Auto-merging l10n/po/ja.po CONFLICT (content): Merge conflict in l10n/po/ja.po error: could not apply d9289b3... Translated using Weblate (Japanese) hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Could not apply d9289b3... Translated using Weblate (Japanese) (1) 6 days ago
None Changes committed Edge Release-3-0 Japanese	Changes committed 6 days ago
carinahagl Translation changed Edge Release-3-0 Japanese	English Bundle Japanese 6 characters edited Current translation Translated ~~Bundle~~バンドル a week ago
None Repository rebase failed Edge Release-3-0	Rebasing (1/53) Rebasing (2/53) Rebasing (3/53) Rebasing (4/53) Rebasing (5/53) Auto-merging l10n/po/ja.po CONFLICT (content): Merge conflict in l10n/po/ja.po error: could not apply d9289b3... Translated using Weblate (Japanese) hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Could not apply d9289b3... Translated using Weblate (Japanese) (1) a week ago
None Changes committed Edge Release-3-0 Catalan	Changes committed a week ago
None Changes committed Edge Release-3-0 Chinese (China) (zh_CN)	Changes committed a week ago
Dmedina Translation changed Edge Release-3-0 Catalan	English This section covers how to create a <literal>Bundle</literal> resource that will ship the needed <literal>SUC Plans</literal> for a successful <emphasis role="strong">SUC</emphasis> deployment to your <emphasis role="strong">target</emphasis> downstream clusters. Catalan 1 character edited Current translation Translated En aquesta secció s'explica com crear un recurs <literal>Paquet</literal> que enviarà els <literal>Plans SUC</literal> necessaris per a una implementació exitosa de <emphasis role="strong">SUC</emphasis> als vostres < emphasis role="strong">objectius</emphasis> de clústers derivats. 8 days ago
Dmedina Translation changed Edge Release-3-0 Catalan	English This section covers how to create a <literal>Bundle</literal> resource that will ship the needed <literal>SUC Plans</literal> for a successful <emphasis role="strong">SUC</emphasis> deployment to your <emphasis role="strong">target</emphasis> downstream clusters. Catalan 3 characters edited Translated En aquesta secció s'explica com crear un recurs <literal>Paquet</literal> que enviarà els <literal>Plans SUC</literal> necessaris per a una implementació exitosa de <emphasis role="strong">SUC</emphasis> als vostres < emphasis role="strong">objectius</emphasis> de clústers derivats. 8 days ago
Dmedina Translation changed Edge Release-3-0 Catalan	English In terms of <literal>Day 2</literal> operations <literal>Bundle</literal> resources are normally used to deploy <literal>SUC</literal> or <literal>SUC Plans</literal> on <emphasis role="strong">air-gapped</emphasis> environments that do not use some form of <emphasis>local GitOps</emphasis> procedure (e.g. a <emphasis role="strong">local git server</emphasis>). Catalan 20 characters edited Current translation Translated Pel que fa a les operacions del <literal>Dia 2</literal>, els recursos <literal>Bundle</literal> s'usen normalment per desplegar <literal>SUC</literal> o <literal>Plans SUC</literal> a <emphasis role= ~~Entorns "strong">aïllats~~"strong">buits d'aire</emphasis> que no usen cap tipus de procediment <emphasis>GitOps local</emphasis> (per exemple, un <emphasis role="strong">servidor git local</emphasis>). 8 days ago
Dmedina Translation changed Edge Release-3-0 Catalan	English In terms of <literal>Day 2</literal> operations <literal>GitRepo</literal> resources are normally used to deploy <literal>SUC</literal> or <literal>SUC Plans</literal> on <emphasis role="strong">non air-gapped</emphasis> environments that utilise a <emphasis>Fleet GitOps</emphasis> approach. Catalan 9 characters edited Current translation Translated Pel que fa a les operacions del <literal>Dia 2</literal>, els recursos <literal>GitRepo</literal> s'usen normalment per desplegar <literal>SUC</literal> o <literal>Plans SUC</literal> a <emphasis role= ~~Entorns~~ "strong">sense buits d'aire</emphasis> que usen un enfocament <emphasis>Fleet GitOps</emphasis>. 8 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.