software-o-o - Russian @ openSUSE Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
master GPL-2.0-only	0%	94%	6	125	724	6	0	0	0

Glossary software-o-o GPL-2.0-only			0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/openSUSE/software-o-o
Project maintainers	admin
Language	Russian
Language code	ru
Text direction	Left to right
Number of speakers	193,498,207

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		116		523		3,382
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	94%	110	76%	398	78%	2,658
Translated	94%	110	76%	398	78%	2,658
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	5%	6	23%	125	21%	724

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

523

Hosted words

116

Hosted strings

94%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+94%

—

Contributors

—

AlexMinton Translation changed software-o-o master Russian	English Tumbleweed %s Rescue CD (x86_64) Russian 1 character edited Current translation Rescue CD для Tumbleweed %s (x86_64) 2 years ago
AlexMinton Translation added software-o-o master Russian	English projectname Russian 10 characters edited Current translation имяпроекта 2 years ago
AlexMinton Translation added software-o-o master Russian	English packagename Russian 9 characters edited Current translation имяпакета 2 years ago
AlexMinton Translation added software-o-o master Russian	English Which will result in an output like this: Russian 32 characters edited Current translation Что приведёт к подобному выводу: 2 years ago
AlexMinton Translation added software-o-o master Russian	English Using OBS download pages Russian 36 characters edited Current translation Использование страниц скачивания OBS 2 years ago
AlexMinton Translation added software-o-o master Russian	English To customize the theming of the download page, you have multiple options to change the colors. Russian 93 characters edited Current translation Для изменения оформления страницы скачивания у вас есть множество вариантов изменения цветов. 2 years ago
AlexMinton Translation added software-o-o master Russian	English Theming Russian 10 characters edited Current translation Оформление 2 years ago
AlexMinton Translation changed software-o-o master Russian	English Source Code Russian 7 characters edited Current translation Ис~~точник~~ходный код 2 years ago
AlexMinton Translation changed software-o-o master Russian	English Keep in mind that the owner of the key may distribute updates, packages and repositories that your system will trust (<a href="%s">more information</a>). Russian 75 characters edited Current translation ~~Вы можете добавить ключ репозитория в apt.~~ Имейте в виду, что владелец ключа может распространять обновления, пакеты и репозитории, которым ваша система будет доверять (<a href="%s">подробнее</a>). ~~Для добавления ключа запустите:~~ 2 years ago
AlexMinton Translation added software-o-o master Russian	English Just create a link to: Russian 26 characters edited Current translation Просто создайте ссылку на: 2 years ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.