Translation status

120 Strings 16%
Browse Translate
2,073 Words 8%
15,966 Characters 9%

Strings status

Strings Words Characters
120 2,073 15,966
All strings Browse Translate Zen
20 178 1,446
Translated strings Browse Translate Zen
20 178 1,446
Strings waiting for review Browse Translate Zen
100 1,895 14,520
Unfinished strings Browse Translate Zen
97 1,889 14,472
Untranslated strings Browse Translate Zen
3 6 48
Strings marked for edit Browse Translate Zen
100 1,895 14,520
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
19 177 1,434
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
19 177 1,434
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
19 177 1,434
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Leap 15.4 0% 20% 78 1,593 11,710 75 19 0 0
master GFDL-1.3 0% 0 0 0 0 0 0 0
Leap 15.2 GFDL-1.3 0% 15% 103 1,871 14,836 100 18 0 0
Leap 15.3 GFDL-1.3 0% 12% 115 2,603 19,468 110 16 0 0
Leap_15.6 0% 1% 108 1,976 14,582 102 19 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/openSUSE/release-notes-openSUSE
Project maintainers User avatar LukasKucharczyk User avatar ThomasSchraitle
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:openSUSE/release-notes-openSUSE.git
Repository branch Leap_15.5
Last remote commit Update translations 93b83cc3
User avatar LukasKucharczyk authored 5 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Slovenian) ca3fc110
User avatar JureRepinc authored 7 hours ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/release-notes-opensuse/leap_15_5/
File mask po/*.po
Translation file Download po/sl.po
Last change May 17, 2024, 5:46 p.m.
Last author None
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 120 2,073 15,966
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 16% 20 8% 178 9% 1,446
Translated 16% 20 8% 178 9% 1,446
Needs editing 2% 3 1% 6 1% 48
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 15% 19 8% 177 8% 1,434
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 80% 97 91% 1,889 90% 14,472
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,073
Hosted words
120
Hosted strings
1%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+94%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Release Notes for openSUSE
  2. Leap_15.5
  3. Slovenian
Changes committed 5 hours ago
User avatar JureRepinc

Translation changed

  1. Release Notes for openSUSE
  2. Leap_15.5
  3. Slovenian
@VERSION@
@VERSION@
6 hours ago
User avatar JureRepinc

Translation added

  1. Release Notes for openSUSE
  2. Leap_15.5
  3. Slovenian
Copyright © SUSE LLC
Avtorske pravice © SUSE LLC
6 hours ago
User avatar JureRepinc

Translation added

  1. Release Notes for openSUSE
  2. Leap_15.5
  3. Slovenian
For the latest product news, from openSUSE, visit <link xlink:href="https://www.opensuse.org"/>.
Novice o izdelkih openSUSE najdete na <link xlink:href="https://www.opensuse.org"/>.
6 hours ago
User avatar JureRepinc

Translation added

  1. Release Notes for openSUSE
  2. Leap_15.5
  3. Slovenian
For additional or updated documentation, see <link xlink:href="https://doc.opensuse.org/"/>.
Dodatna in posodobljena dokumentacija je na voljo na <link xlink:href="https://doc.opensuse.org/"/>.
6 hours ago
User avatar JureRepinc

Translation added

  1. Release Notes for openSUSE
  2. Leap_15.5
  3. Slovenian
Find more information in the <filename>docu</filename> directory on the medium.
Še več informacij lahko najdete v mapi <filename>docu</filename> na nosilcu.
6 hours ago
User avatar JureRepinc

Translation added

  1. Release Notes for openSUSE
  2. Leap_15.5
  3. Slovenian
Check the <filename>ChangeLog</filename> file in the top level of the medium for a chronological log of all changes made to the updated packages.
Za časovni pregled vseh sprememb v posodobljenih paketih si oglejte datoteko <filename>ChangeLog</filename> v vrhnji mapi nosilca.
6 hours ago
User avatar JureRepinc

Translation added

  1. Release Notes for openSUSE
  2. Leap_15.5
  3. Slovenian
Replace <replaceable>FILENAME</replaceable> with the name of the RPM.
Nadomestite <replaceable>IME_DATOTEKE</replaceable> z imenom datoteke RPM.
7 hours ago
User avatar JureRepinc

Translation added

  1. Release Notes for openSUSE
  2. Leap_15.5
  3. Slovenian
rpm --changelog -qp <replaceable>FILENAME</replaceable>.rpm
rpm --changelog -qp <replaceable>IME_DATOTEKE</replaceable>.rpm
7 hours ago
User avatar JureRepinc

Translation added

  1. Release Notes for openSUSE
  2. Leap_15.5
  3. Slovenian
View a detailed changelog information about a particular package from its RPM:
Oglejte si podroben seznam sprememb za posamezen paket iz RPM:
7 hours ago
Browse all translation changes