Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 65 0 0
Afrikaans This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 76% 39 439 2,805 12 0 0
Albanian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 166 1,082 7,033 1 0 0
Amharic This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 168 1,090 7,098 0 0 0
Arabic This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 97% 4 11 80 0 0 0
Asturian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 4% 161 1,054 6,862 1 0 0
Basque This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 27% 121 1,027 6,628 3 0 0
Belarusian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 6% 157 1,026 6,697 2 0 0
Bengali This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 76% 39 439 2,805 22 0 0
Bosnian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 24% 127 1,034 6,714 21 0 0
Bulgarian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 89% 18 154 1,060 20 0 0
Burmese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 168 1,090 7,098 0 0 0
Catalan This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Chinese (China) (zh_CN) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_TW) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Croatian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 50% 83 896 5,778 14 0 0
Czech This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Danish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 97% 4 11 80 1 0 0
Dutch This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 79% 35 424 2,683 8 0 0
Esperanto This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 168 1,090 7,098 0 0 0
Estonian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 97% 5 18 123 13 0 0
Finnish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 3 0 0
French This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Galician This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 93% 11 69 509 6 4 0
Georgian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 80% 33 687 4,326 0 0 0
German This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
German (Low) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 166 1,087 7,067 0 0 0
Greek This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 97% 4 11 80 1 0 0
Gujarati This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 76% 39 439 2,805 15 0 0
Hebrew This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 33% 112 951 6,182 20 0 0
Hindi This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 1 2 14 0 0 0
Hungarian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 93% 11 69 509 10 0 0
Indonesian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 1 0 0
Italian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Japanese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Javanese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 166 1,088 7,089 0 0 0
Kannada This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 168 1,090 7,098 0 0 0
Khmer (Central) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 86% 22 249 1,593 5 0 0
Korean This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 93% 11 69 509 3 0 0
Kurdish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 70% 49 657 4,067 9 1 0
Lao This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 168 1,090 7,098 0 0 0
Latvian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 168 1,090 7,098 0 0 0
Lithuanian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 94% 9 52 405 7 0 0
Macedonian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 58% 69 853 5,448 0 0 0
Malay This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 13% 145 1,067 6,930 0 0 0
Marathi This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 76% 40 442 2,832 16 0 0
Nepali This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 168 1,090 7,098 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 88% 20 159 1,092 6 0 0
Norwegian Nynorsk This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 90% 16 123 852 7 0 0
Pashto This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 168 1,090 7,098 0 0 0
Persian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 91% 15 108 744 8 0 0
Polish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 1 2 14 0 0 0
Portuguese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 98% 3 9 66 4 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Punjabi This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 80% 33 534 3,337 7 0 0
Romanian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 98% 2 12 73 1 0 0
Russian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Serbian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 19% 136 1,056 6,846 4 0 0
Serbian (latin) (sr@latin) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 27% 121 1,019 6,613 25 0 0
Sinhala This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 168 1,090 7,098 0 0 0
Slovak This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Slovenian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 70% 50 556 3,532 15 0 0
Spanish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Swahili This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 168 1,090 7,098 0 0 0
Swedish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 2 0 0
Tajik This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 74% 43 691 4,375 6 0 0
Tamazight (Central Atlas) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 168 1,090 7,098 0 0 0
Tamil This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 76% 39 439 2,805 33 0 0
Thai This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 80% 33 372 2,351 5 0 0
Turkish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 95% 7 137 807 6 0 0
Turkmen This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 168 1,090 7,098 0 0 0
Ukrainian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 1 2 14 0 9 0
Vietnamese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 2% 164 1,086 7,065 14 2 0
Walloon This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 86% 22 295 1,854 15 0 0
Welsh This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 165 1,087 7,082 17 0 0
Xhosa This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 76% 39 439 2,805 10 0 0
Zulu This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 76% 39 439 2,805 10 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/yast/yast-country
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa User avatar LubosKocman
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Source code repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (German) 706e81792b
User avatar Gemineo authored 4 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Romanian) f3ddce30c5
User avatar NicolaeFericitu authored 4 days ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemask po/country/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,104 85,020 553,644
Source 168 1,090 7,098
Approved 1% 20 1% 157 1% 971
Translated 63% 8,292 56% 47,968 56% 313,623
Needs editing 6% 889 6% 5,642 6% 38,688
Failing checks 3% 474 6% 5,790 6% 38,425
Strings with suggestions 1% 16 1% 129 1% 937
Not translated strings 29% 3,923 36% 31,410 36% 201,333
Last year Previous

Activity in last 12 months

3 changes 0 changes 79 changes 80 changes 0 changes 3 changes 6 changes 1 change 2 changes 0 changes 193 changes 78 changes 83 changes 6 changes 3 changes 6 changes 54 changes 0 changes 4 changes 1 change 8 changes 0 changes 78 changes 102 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

85,020
Hosted words
13,104
Hosted strings
63%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
+50%
Contributors
—
User avatar NicolaeFericitu

Translation changed

yast-country / master — Romanian

<p>
If the current time is not correct, use <b>Change</b> to adjust it.
</p>
<p>
Dacă ora curentaă nu este corectă, folosiți <b>Schimbutilizați <b>Modifică</b> pentru a o corecajusta.
</p>
4 days ago
User avatar NicolaeFericitu

Translation changed

yast-country / master — Romanian

<p>
To select the time zone to use in your system, first select the <b>Region</b>.
In <b>Time Zone</b>, then select the appropriate time zone, country, or
region from those available.
</p>
<p>
Pentru a selecta fusul orar ce va fi folosit în sistem, alegeare urmează să fie utilizat în sistemul dvs., selectați mai întâi <b>Regiunea</b>.
Selectați apoi îÎn <b>Fusul orar</b>, selectați apoi fusul orar, țara sau
regiunea corespunzătoare din selecțiatre cele disponibilăe.
</p>
4 days ago
User avatar NicolaeFericitu

Translation changed

yast-country / master — Romanian

Date and Time:
Data și ora:
4 days ago
User avatar NicolaeFericitu

Translation changed

yast-country / master — Romanian

Time &Zone
&Fusul orar
4 days ago
User avatar NicolaeFericitu

Translation changed

yast-country / master — Romanian

&Region
&Regiune
4 days ago
User avatar NicolaeFericitu

Translation changed

yast-country / master — Romanian

&Hardware Clock Set to UTC
&Ceasul hardware a fost setat pe UTC
4 days ago
User avatar NicolaeFericitu

Translation changed

yast-country / master — Romanian

Other &Settings...
Setări avansateAlte &setări...
4 days ago
User avatar NicolaeFericitu

Translation changed

yast-country / master — Romanian

Invalid date (DD-MM-YYYY) %1.
Enter the correct date.
Dată incorectă (ZZ-LL-AAAAnevalidă (DD-MM-YYYY) %1.
Introduceți data corectă.
4 days ago
User avatar NicolaeFericitu

Translation changed

yast-country / master — Romanian

Invalid time (HH:MM:SS) %1.
Enter the correct time.
Oră incorectnevalidă (HH:MM:SS) %1.
Introduceți ora corectă.
4 days ago
User avatar NicolaeFericitu

Translation changed

yast-country / master — Romanian

Current Date in DD-MM-YYYY Format
Data curentă în format ZZ-LL-AAAADD-MM-YYYY
4 days ago
Browse all component changes