Translation status

168 Strings 100%
Browse Translate
1,090 Words 100%
7,098 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
168 1,090 7,098
All strings Browse Translate Zen
168 1,090 7,098
Translated strings Browse Translate Zen
168 1,090 7,098
Strings waiting for review Browse Translate Zen
5 155 976
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 155 976
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 6
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
4 154 970
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/yast/yast-country
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master
Last remote commit New POT for text domain 'control'. 3c084edc18
YaST Jenkins authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) 958ce359e8
User avatar GkdenizKkali authored 12 days ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
File mask po/country/*.po
Translation file Download po/country/tr.po
Last change May 6, 2024, 5:52 p.m.
Last author Gökdeniz Küçükali
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 168 1,090 7,098
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 168 100% 1,090 100% 7,098
Translated 100% 168 100% 1,090 100% 7,098
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 5 14% 155 13% 976
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 1 change 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,090
Hosted words
168
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+84%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar GkdenizKkali

Translation changed

  1. yast-country
  2. master
  3. Turkish
<p>The current system time and date are displayed. If required, change them to the correct values manually or use Network Time Protocol (NTP).</p>
<p>Şu ankGeçerli sistem saati ve tarihi gösterilmektedir. Bu değerleri düzgün olarak ayarlayın ve
<b>Uygula</b> düğmesine basrüntüleniyor/görüntülenir. Gerekirse, bunları manuel olarak doğru değerlere değiştirin veya Ağ Zaman Protokolünü (NTP) kullanın.</p>
12 days ago
User avatar GkdenizKkali

Translation added

  1. yast-country
  2. master
  3. Turkish

You selected local time, but only Linux seems to be installed on your system.
In such case, it is strongly recommended to use UTC, and to click Cancel.

If you want to keep local time, you must adjust the CMOS clock twice the year
because of Day Light Saving switches. If you miss to adjust the clock, backups may fail,
your mail system may drop mail messages, etc.

If you use UTC, Linux will adjust the time automatically.

Do you want to continue with your selection (local time)?

Yerel saati seçtiniz, ancak sisteminizde yalnızca Linux yüklü görünüyor.
Böyle bir durumda UTC'yi kullanmanız ve İptal'e tıklamanız şiddetle tavsiye edilir.

Yerel saati korumak istiyorsanız, CMOS saatini yılda iki kez ayarlamanız gerekir
Gün Işığı Tasarrufu anahtarları nedeniyle. Saati ayarlamayı kaçırırsanız, yedeklemeler başarısız olabilir,
posta sisteminiz posta iletilerini düşürebilir, vb.

UTC kullanırsanız, Linux zamanı otomatik olarak ayarlayacaktır.

Seçiminize (yerel saat) devam etmek istiyor musunuz?
12 days ago
User avatar GkdenizKkali

Translation changed

  1. yast-country
  2. master
  3. Turkish
<p>
Choose the <b>Language</b> to be used during
installation and on the installed system.
</p>
<p>
Kurulum sırasında ve kurulacak sistemde
umdan sonra kullanılacak <b>d
<b>Dili</b>i seçin.
</p>
12 days ago
User avatar GkdenizKkali

Translation changed

  1. yast-country
  2. master
  3. Turkish
French (AFNOR)
Fransızca (KanadaAFNOR)
12 days ago
User avatar GkdenizKkali

Translation added

  1. yast-country
  2. master
  3. Turkish
Dvorak (programmer)
Dvorak (programcı)
12 days ago
User avatar GkdenizKkali

Translation changed

  1. yast-country
  2. master
  3. Turkish
Portuguese (Brazil -- US accents)
Portekizce (Brezilya -- AmerikanBD aksanları)
12 days ago
User avatar GkdenizKkali

Translation changed

  1. yast-country
  2. master
  3. Turkish
Canadian (CSA)
Kanada (CSA)
12 days ago
User avatar GkdenizKkali

Contributor joined

  1. yast-country
  2. master
  3. Turkish
Contributor joined 12 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. yast-country
  2. master
  3. Turkish
The “/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/country/tr.po” file was changed. 7 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. yast-country
  2. master
  3. Turkish
The “/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/country/tr.po” file was changed. a year ago
Browse all translation changes