Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/packages-i18n/google-master/ja/units/?format=api&page=11
{ "count": 542, "next": null, "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/units/?format=api&page=10", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Java 6 (and higher) extensions to the Google OAuth Client Library for Java." ], "previous_source": "", "target": [ "Java 向け Google OAuth クライアントライブラリに対する Java 6 (もしくはそれ以降) 拡張です。" ], "id_hash": 2885304126576539236, "content_hash": 2885304126576539236, "location": "", "context": "", "note": "leap/google-oauth-java-client/google-oauth-java-client-java6/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12600617/?format=api", "priority": 100, "id": 11193004, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=a80aa8d0ed903664", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11193004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T13:46:53.836015Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Javadoc for google-oauth-java-client" ], "previous_source": "", "target": [ "google-oauth-java-client 向け JavaDoc" ], "id_hash": 1391393308791460715, "content_hash": 1391393308791460715, "location": "", "context": "", "note": "leap/google-oauth-java-client/google-oauth-java-client-javadoc/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12600618/?format=api", "priority": 100, "id": 11193005, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=934f38d7a95ed36b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11193005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T13:46:53.877980Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "This package contains javadoc for google-oauth-java-client." ], "previous_source": "", "target": [ "このパッケージには、 google-oauth-java-client 向けの JavaDoc が含まれています。" ], "id_hash": -4965406257065544728, "content_hash": -4965406257065544728, "location": "", "context": "", "note": "leap/google-oauth-java-client/google-oauth-java-client-javadoc/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12600619/?format=api", "priority": 100, "id": 11193006, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=3b1755512a1b33e8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11193006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T13:46:53.890040Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Google OAuth Client Parent POM" ], "previous_source": "", "target": [ "Google OAuth クライアント親 POM" ], "id_hash": -5324139757139555943, "content_hash": -5324139757139555943, "location": "", "context": "", "note": "leap/google-oauth-java-client/google-oauth-java-client-parent/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12600620/?format=api", "priority": 100, "id": 11193007, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=361cdb1971298999", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11193007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T13:46:53.937010Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Parent POM for the Google OAuth Client Library for Java." ], "previous_source": "", "target": [ "Java 向け Google OAuth クライアントライブラリに対する親 POM です。" ], "id_hash": -2369204332003913027, "content_hash": -2369204332003913027, "location": "", "context": "", "note": "leap/google-oauth-java-client/google-oauth-java-client-parent/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12600621/?format=api", "priority": 100, "id": 11193008, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=5f1ee5366e9712bd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11193008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T13:46:53.953457Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Google OAuth Client Servlet and JDO extensions" ], "previous_source": "", "target": [ "Google OAuth クライアントサーブレットおよび JDO 拡張" ], "id_hash": 1067735417107282171, "content_hash": 1067735417107282171, "location": "", "context": "", "note": "leap/google-oauth-java-client/google-oauth-java-client-servlet/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12600622/?format=api", "priority": 100, "id": 11193009, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=8ed15bb46ac878fb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11193009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T13:46:54.006843Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Servlet and JDO extensions to the Google OAuth Client Library for Java." ], "previous_source": "", "target": [ "Java 向け Google OAuth クライアントライブラリに対するサーブレットおよび JDO 拡張です。" ], "id_hash": 997766179222160414, "content_hash": 997766179222160414, "location": "", "context": "", "note": "leap/google-oauth-java-client/google-oauth-java-client-servlet/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12600623/?format=api", "priority": 100, "id": 11193010, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=8dd8c70db96f841e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11193010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T13:46:54.042613Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Source code of google-quiche" ], "previous_source": "", "target": [ "google-quiche のソースコード" ], "id_hash": 3043453654749809587, "content_hash": 3043453654749809587, "location": "", "context": "", "note": "leap/google-quiche/google-quiche-source/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12600624/?format=api", "priority": 100, "id": 11193011, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=aa3c84f95dba0bb3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11193011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T13:46:54.076304Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "QUICHE (QUIC, Http/2, Etc) is Google‘s implementation of QUIC and related protocols. It powers Chromium as well as Google’s QUIC servers and some other projects.\n\nThis package contains source code of google-quiche." ], "previous_source": "", "target": [ "QUICHE (QUIC, HTTP/2 などとも呼びます) は QUIC および関連プロトコルの Google 版実装です。 Chromium のほか、 Google の QUIC サーバや他のプロジェクトでも使用されています。\n\nこのパッケージには、 google-quiche のソースコードが含まれています。" ], "id_hash": 4321181188513561742, "content_hash": 4321181188513561742, "location": "", "context": "", "note": "leap/google-quiche/google-quiche-source/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12600625/?format=api", "priority": 100, "id": 11193012, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=bbf7eb6577737c8e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11193012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-13T13:46:54.124433Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Google Cloud Guest Agent" ], "previous_source": "", "target": [ "Google Cloud ゲストエージェント" ], "id_hash": 5034360571853512979, "content_hash": 5034360571853512979, "location": "", "context": "", "note": "leap/google-guest-agent/summary\nleap/google-guest-agent/description\nleap/google-osconfig-agent/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12712178/?format=api", "priority": 100, "id": 12242414, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=c5dda444548fa113", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12242414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-15T05:43:34.854876Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Google Cloud Guest Configs" ], "previous_source": "", "target": [ "Google Cloud ゲスト設定" ], "id_hash": 7669221677983673581, "content_hash": 7669221677983673581, "location": "", "context": "", "note": "leap/google-guest-configs/summary\nleap/google-guest-configs/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12712179/?format=api", "priority": 100, "id": 12242415, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=ea6e8c7b9bf12ced", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12242415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-15T05:43:34.974466Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Google Cloud Guest OS Login" ], "previous_source": "", "target": [ "Google Cloud ゲスト OS ログイン" ], "id_hash": -3679936437200715986, "content_hash": -3679936437200715986, "location": "", "context": "", "note": "leap/google-guest-oslogin/summary\nleap/google-guest-oslogin/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12712180/?format=api", "priority": 100, "id": 12242416, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=4cee3d4eb8a27f2e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12242416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-15T05:43:35.080713Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Google Cloud OSConfig Agent" ], "previous_source": "", "target": [ "Google Cloud OSConfig エージェント" ], "id_hash": 3375690010633471331, "content_hash": 3375690010633471331, "location": "", "context": "", "note": "leap/google-osconfig-agent/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12712181/?format=api", "priority": 100, "id": 12242417, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=aed8dc2df3a48563", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12242417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-15T05:43:35.897162Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Geometric sans serif typefaces" ], "previous_source": "", "target": [ "幾何学的なサンセリフ書体" ], "id_hash": 3134371642631572397, "content_hash": 3134371642631572397, "location": "", "context": "", "note": "leap/google-poppins-fonts/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12712182/?format=api", "priority": 100, "id": 12242418, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=ab7f8667011ccbad", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12242418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-15T05:43:35.951214Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Geometric sans serif typefaces have been a popular design tool ever since these actors took to the world’s stage. Poppins is one of the new comers to this long tradition. With support for the Devanagari and Latin writing systems, it is an internationalist take on the genre.\n\nMany of the Latin glyphs (such as the ampersand) are more constructed and rationalist than is typical. The Devanagari design is particularly new, and is the first ever Devanagari typeface with a range of weights in this genre. Just like the Latin, the Devanagari is based on pure geometry, particularly circles.\n\nEach letterform is nearly monolinear, with optical corrections applied to stroke joints where necessary to maintain an even typographic color. The Devanagari base character height and the Latin ascender height are equal; Latin capital letters are shorter than the Devanagari characters, and the Latin x-height is set rather high.\n\nThe Devanagari is designed by Ninad Kale. The Latin is by Jonny Pinhorn." ], "previous_source": "", "target": [ "幾何学的なサンセリフ書体は、これらが世界のステージに登場して以来、人気のあるデザインツールとして普及しています。 Poppins は、この長い伝統に新たに追加されたもので、デーヴァナーガリーとラテンという 2 種類の文字に対応し、その分野での国際主義的な存在になっています。\n\n多数のラテン文字 (アンパサンドを含む) は従来に比べてより洗練され合理的になりました。デーヴァナーガリーのデザインは比較的新しいもので、この分野における さまざまなウェイトを持つ初のデーヴァナーガリー書体となっています。ラテンも時と同様にデーヴァナーガリーも純粋な幾何学、特に円に基づいています。\n\nそれぞれの文字形式はほぼ 1 種類の線形で作られていますが、印刷の色を均一に保つために、必要に応じてストロークジョイントに光学補正を適用しています。デーヴァナーガリーの基本文字の高さとラテン文字のアセンダーの高さは同一で、ラテンの大文字はデーヴァナーガリーの文字よりも短く、ラテン文字の x 高さ少し高くなっています。\n\nデーヴァナーガリーは Ninad Kale 氏による、ラテン文字は Jonny Pinhorn 氏によるデザインです。" ], "id_hash": -3872380672120002943, "content_hash": -3872380672120002943, "location": "", "context": "", "note": "leap/google-poppins-fonts/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 160, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12712183/?format=api", "priority": 100, "id": 12242419, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=4a428a4ba332e681", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12242419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-15T05:43:36.051622Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "A Grotesque Sans Serif Font" ], "previous_source": "", "target": [ "Grotesque Sans Serif フォント" ], "id_hash": 5312387875068806482, "content_hash": 5312387875068806482, "location": "", "context": "", "note": "leap/google-worksans-fonts/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12712184/?format=api", "priority": 100, "id": 12242420, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=c9b964a04a918552", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12242420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-15T05:43:36.262902Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Work Sans is a typeface family with 9 weights, and based loosely on early Grotesques — for example, Stephenson Blake, Miller & Richard and Bauerschen Giesserei.\n\nWork Sans had been updated between 2018–2020 with accompanying italics, variable font files and the character set had been expanded to the Google Latin Expert glyph set, which supports Vietnamese." ], "previous_source": "", "target": [ "Work Sans は 9 種類のウエイトを持つ書体ファミリです。初期の Grotesques フォント (例: Stephenson Blake, Miller & Richard and Bauerschen Giesserei) を緩くベースにしています。\n\nWork Sans は 2018 年から 2020 年までの間にイタリック体のほか様々なフォントファイルが追加され、文字セットもベトナム語などの Google Latin Expert グリフセットにまで拡張されています。" ], "id_hash": 7045607748816159348, "content_hash": 7045607748816159348, "location": "", "context": "", "note": "leap/google-worksans-fonts/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12712185/?format=api", "priority": 100, "id": 12242421, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=e1c706eb16ed4274", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12242421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-15T05:43:36.308484Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Neo-grotesque sans-serif typeface family from Google" ], "previous_source": "", "target": [ "Google 提供の neo-grotesque sans-serif 書体ファミリ" ], "id_hash": 6077897022866287454, "content_hash": 6077897022866287454, "location": "", "context": "", "note": "tumbleweed/google-roboto-fonts/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 523, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12712186/?format=api", "priority": 100, "id": 12242422, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=d4590723e5596b5e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12242422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-15T05:43:39.935403Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Roboto is Google’s signature family of fonts, the default font on Android and Chrome OS, and the recommended font for Google’s visual language, Material Design.\n\nThe font family supports all Latin, Cyrillic, and Greek characters in Unicode 7.0, as well as the currency symbol for the Georgian lari, to be published in Unicode 8.0.\n\nThe fonts are currently available in eighteen different styles." ], "previous_source": "", "target": [ "Roboto は Google のシグネーチャファミリフォントです。 Android や Chrome OS における既定のフォントとして提供されているほか、 Google の視覚言語やマテリアルデザインでの推奨フォントでもあります。\n\nフォントファミリでは Unicode 7.0 に存在するラテン文字のほか、キリル文字やギリシャ文字、 Unicode 8.0 で公開されたジョージアのラリなどの通貨シンボルにも対応しています。\n\nこのフォントは、現時点では 18 種類の異なるスタイルを提供しています。" ], "id_hash": 8617967325950133620, "content_hash": 8617967325950133620, "location": "", "context": "", "note": "tumbleweed/google-roboto-fonts/description\ntumbleweed/google-roboto-slab-fonts/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12712187/?format=api", "priority": 100, "id": 12242423, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=f7992b9f7d2e4574", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12242423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-15T05:43:39.957096Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Neo-grotesque sans-serif typeface family" ], "previous_source": "", "target": [ "Neo-grotesque sans-serif 書体ファミリ" ], "id_hash": 1673158660008082693, "content_hash": 1673158660008082693, "location": "", "context": "", "note": "tumbleweed/google-roboto-slab-fonts/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 525, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12712188/?format=api", "priority": 100, "id": 12242424, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=973840efbea67d05", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12242424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-15T05:43:40.023976Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Work Sans is a typeface family with 9 weights, and based loosely on early Grotesques — for example, Stephenson Blake, Miller & Richard and Bauerschen Giesserei.\n\nWork Sans had been updated between 2018–2020 with accompanying italics, variable font files and the character set had been expanded to the Google Latin Expert glyph set, which supports Vietnamese." ], "previous_source": "", "target": [ "Work Sans は 9 種類のウエイトを持つ書体ファミリです。初期の Grotesques フォント (例: Stephenson Blake, Miller & Richard and Bauerschen Giesserei) を緩くベースにしています。\n\nWork Sans は 2018 年から 2020 年までの間にイタリック体のほか様々なフォントファイルが追加され、文字セットもベトナム語などの Google Latin Expert グリフセットにまで拡張されています。" ], "id_hash": -5328491999150247614, "content_hash": -5328491999150247614, "location": "", "context": "", "note": "tumbleweed/google-worksans-fonts/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12712189/?format=api", "priority": 100, "id": 12242425, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=360d64c222237142", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12242425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-15T05:43:40.123039Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Documentation for google-worksans-fonts" ], "previous_source": "", "target": [ "google-worksans-fonts 向けドキュメンテーション" ], "id_hash": -3768800246081092950, "content_hash": -3768800246081092950, "location": "", "context": "", "note": "tumbleweed/google-worksans-fonts/google-worksans-fonts-doc/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12712190/?format=api", "priority": 100, "id": 12242426, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=4bb28824e6ee82aa", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12242426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-15T05:43:40.182574Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "This package contains the documentation of google-worksans-fonts." ], "previous_source": "", "target": [ "このパッケージには、 google-worksans-fonts 向けのドキュメンテーションが含まれています。" ], "id_hash": 6894530498230169283, "content_hash": 6894530498230169283, "location": "", "context": "", "note": "tumbleweed/google-worksans-fonts/google-worksans-fonts-doc/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12712191/?format=api", "priority": 100, "id": 12242427, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=dfae4af5981b2ec3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12242427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-15T05:43:40.276012Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Noto Sans Traditional Chinese Font for HongKong- Black" ], "previous_source": "", "target": [ "Noto Sans 香港向け繁体字中国語フォント - ブラック" ], "id_hash": -9086792135442459697, "content_hash": -9086792135442459697, "location": "", "context": "", "note": "tumbleweed/google-noto-sans-cjk-fonts/noto-sans-hk-black-fonts/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 529, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12712192/?format=api", "priority": 100, "id": 12242428, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=01e53ab25b2393cf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12242428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-15T05:43:40.356537Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Noto Sans Traditional Chinese Font for HongKong- Bold" ], "previous_source": "", "target": [ "Noto Sans 香港向け繁体字中国語フォント - ボールド" ], "id_hash": 9211898579315584652, "content_hash": 9211898579315584652, "location": "", "context": "", "note": "tumbleweed/google-noto-sans-cjk-fonts/noto-sans-hk-bold-fonts/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12712193/?format=api", "priority": 100, "id": 12242429, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=ffd73cf37f07ee8c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12242429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-15T05:43:40.430330Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Noto Sans Traditional Chinese Font for HongKong- DemiLight" ], "previous_source": "", "target": [ "Noto Sans 香港向け繁体字中国語フォント - デミライト" ], "id_hash": 9064478421999056855, "content_hash": 9064478421999056855, "location": "", "context": "", "note": "tumbleweed/google-noto-sans-cjk-fonts/noto-sans-hk-demilight-fonts/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12712194/?format=api", "priority": 100, "id": 12242430, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=fdcb7f19617277d7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12242430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-15T05:43:40.527903Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Noto Sans Traditional Chinese Font for HongKong- Regular and Bold" ], "previous_source": "", "target": [ "Noto Sans 香港向け繁体字中国語フォント - レギュラーおよびボールド" ], "id_hash": -6562748393031820209, "content_hash": -6562748393031820209, "location": "", "context": "", "note": "tumbleweed/google-noto-sans-cjk-fonts/noto-sans-hk-fonts/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12712195/?format=api", "priority": 100, "id": 12242431, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=24ec6f1b83129c4f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12242431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-15T05:43:40.597699Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Noto Sans Traditional Chinese Font for HongKong- All Weights" ], "previous_source": "", "target": [ "Noto Sans 香港向け繁体字中国語フォント - 全ウエイト" ], "id_hash": 4505373807542076173, "content_hash": 4505373807542076173, "location": "", "context": "", "note": "tumbleweed/google-noto-sans-cjk-fonts/noto-sans-hk-fonts-full/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12712196/?format=api", "priority": 100, "id": 12242432, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=be864d9b82e5030d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12242432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-15T05:43:40.685334Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Noto Sans Traditional Chinese Font for HongKong - Light" ], "previous_source": "", "target": [ "Noto Sans 香港向け繁体字中国語フォント - ライト" ], "id_hash": -3533044279025737942, "content_hash": -3533044279025737942, "location": "", "context": "", "note": "tumbleweed/google-noto-sans-cjk-fonts/noto-sans-hk-light-fonts/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12712197/?format=api", "priority": 100, "id": 12242433, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=4ef81af274f1df2a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12242433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-15T05:43:40.762442Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Noto Sans Traditional Chinese Font for HongKong- Medium" ], "previous_source": "", "target": [ "Noto Sans 香港向け繁体字中国語フォント - ミディアム" ], "id_hash": -1939163861730334843, "content_hash": -1939163861730334843, "location": "", "context": "", "note": "tumbleweed/google-noto-sans-cjk-fonts/noto-sans-hk-medium-fonts/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12712198/?format=api", "priority": 100, "id": 12242434, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=6516b4bdec49e785", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12242434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-15T05:43:40.859562Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Noto Sans Traditional Chinese Font for HongKong- Monospace" ], "previous_source": "", "target": [ "Noto Sans 香港向け繁体字中国語 - 等幅" ], "id_hash": -4325028469957637128, "content_hash": -4325028469957637128, "location": "", "context": "", "note": "tumbleweed/google-noto-sans-cjk-fonts/noto-sans-hk-mono-fonts/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12712199/?format=api", "priority": 100, "id": 12242435, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=43fa698584b94bf8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12242435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-15T05:43:40.920830Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Noto Sans Traditional Chinese Font for HongKong - Regular" ], "previous_source": "", "target": [ "Noto Sans 香港向け繁体字中国語フォント - レギュラー" ], "id_hash": 6684953753216721316, "content_hash": 6684953753216721316, "location": "", "context": "", "note": "tumbleweed/google-noto-sans-cjk-fonts/noto-sans-hk-regular-fonts/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12712200/?format=api", "priority": 100, "id": 12242436, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=dcc5ba052865a1a4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12242436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-15T05:43:41.003307Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Noto Sans Traditional Chinese Font for HongKong - Thin" ], "previous_source": "", "target": [ "Noto Sans 香港向け繁体字中国語フォント - Thin" ], "id_hash": -4310357397405666109, "content_hash": -4310357397405666109, "location": "", "context": "", "note": "tumbleweed/google-noto-sans-cjk-fonts/noto-sans-hk-thin-fonts/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 539, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12712201/?format=api", "priority": 100, "id": 12242437, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=442e88c8c8a874c3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12242437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-15T05:43:41.108447Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Serif family, part of the Alegreya “super family”" ], "previous_source": "", "target": [ "Alegreya “super family” の一部である Serif ファミリ" ], "id_hash": -6263084124681736032, "content_hash": -6263084124681736032, "location": "", "context": "", "note": "leap/google-alegreya-fonts/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13161000/?format=api", "priority": 100, "id": 13161099, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=29150e2bfdf4f0a0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13161099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-23T16:25:33.231820Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Alegreya is a typeface originally intended for literature. Among its crowning characteristics, it conveys a dynamic and varied rhythm which facilitates the reading of long texts. Also, it provides freshness to the page while referring to the calligraphic letter, not as a literal interpretation, but rather in a contemporary typographic language.\n\nThe italic has just as much care and attention to detail in the design as the roman. The bold weights are strong, and the Black weights are really experimental for the genre. There is also a Small Caps sister family.\n\nNot only does Alegreya provide great performance, but also achieves a strong and harmonious text by means of elements designed in an atmosphere of diversity.\n\nThe Alegreya type system is a “super family”, originally intended for literature, and includes serif and sans serif sister families.\n\nIt supports expert latin, greek and cyrillic character sets and provides advanced typography OpenType features such as small caps, dynamic ligatures and fractions, four set of figures, super and subscript characters, ordinals, localized accent forms for spanish, catalan, guaraní, dutch, turkish, romanian, serbian among others.\n\nAlegreya was chosen at the ATypI Letter2 competition in September 2011, and one of the top 14 text type systems. It was also selected in the 2nd Bienal Iberoamericana de Diseño, competition held in Madrid in 2010 and Tipos Latinos.\n\nDesigned by Juan Pablo del Peral for Huerta Tipográfica." ], "previous_source": "", "target": [ "Alegreya はもともと文学用の書体でした。長文を読みやすくするダイナミックで変化に富んだリズムを伝えるのが特徴です。また、文学の解釈ではなく、現代のタイポグラフィ言語で文書を参照しながら紙面に新鮮さを与えています。\n\n斜字は roman と同じようにデザインの細部に注意を払っています。太字のウェイトは強く、ブラックの重みはこのジャンルでは非常に実験的なものです。また、Small Caps という類似体もあります。\n\nAlegreya は優れたパフォーマンスを提供するだけでなく、多様な雰囲気の中でデザインされた要素によって、強く調和のとれた文章を実現してます。\n\nAlegreya タイプシステムは、本来は文学を対象とした「スーパーファミリー」であり、serif と sans serif の類似体が含まれています。\n\n専門的なラテン、ギリシャ、キリル文字セットをサポートし、OpenType の高度なタイポグラフィ機能を提供します。たとえば、small caps、動的合字と分数、4組の図文字、上付き文字と下付き文字、序数、スペイン語、カタラン、グアラニ、オランダ語、トルコ語、ルーマニア語、セルビア語などのローカライズされたアクセント形式などです。\n\nAlegreya は、2011年9月に開催されたATypi Letter2 コンテストで、テキスト型システムのトップ 14 の一つに選ばれたほか、2010年にマドリッドで開催された第2回 Bienal Iberoamericana de Diseño コンテストと Tipos Latinos でも選ばれました。\n\nHuerta Tipográfica のために Juan Pablo del Peral がデザインしました。" ], "id_hash": 7178996311515607019, "content_hash": 7178996311515607019, "location": "", "context": "", "note": "leap/google-alegreya-fonts/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 230, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13161001/?format=api", "priority": 100, "id": 13161100, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=e3a0eb1bffba2feb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13161100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-23T16:25:33.238532Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Humanist sans serif family, part of Alegreya “super family”" ], "previous_source": "", "target": [ "Alegreya “super family” の一部である Humanist sans serif ファミリ" ], "id_hash": -8687211042063140803, "content_hash": -8687211042063140803, "location": "", "context": "", "note": "tumbleweed/google-alegreya-sans-fonts/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 521, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13161002/?format=api", "priority": 100, "id": 13161101, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=0770d39584f9b83d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13161101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-23T16:25:34.938871Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Alegreya Sans is a humanist sans serif family with a calligraphic feeling that conveys a dynamic and varied rhythm. This gives a pleasant feeling to readers of long texts.\n\nThe family follows humanist proportions and principles, just like the serif version of the family, Alegreya. It achieves a ludic and harmonious paragraph through elements carefully designed in an atmosphere of diversity. The italics bring a strong emphasis to the roman styles, and each have seven weights to bring you a wide typographic palette.\n\nAlegreya Sans supports expert latin, greek and cyrillic character sets and provides advanced typography OpenType features such as small caps, dynamic ligatures and fractions, four set of figures, super and subscript characters, ordinals, localized accent forms for spanish, catalan, guaraní, dutch, turkish, romanian, serbian among others.\n\nThe Alegreya type system is a “super family”, originally intended for literature, and includes sans and serif sister families." ], "previous_source": "", "target": [ "Alegreya Sans は、躍動的で変化に富んだリズムを伝える書風を持つhumanist sans serif ファミリで、長い文章を読む人には心地よい感じを与えます。\n\nserif 版の Alegreya と同じように、ファミリは humanist の比率と原則に従っています。多様な雰囲気の中で丁寧にデザインされた要素を通して、きらびやかで調和のとれた段落を実現しています。斜体は欧文スタイルを強調し、それぞれに7つの重みがあり、幅広い印刷パレットを提供します。\n\nAlegreya Sans は、専門的なラテン、ギリシャ、キリル文字セットをサポートしており、高度なタイポグラフィOpenType 機能を提供しています。たとえば、small caps、動的合字と分数、4組の数字、上付き文字と下付き文字、序数、スペイン語、カタロニア語、グアラニ語、オランダ語、トルコ語、ルーマニア語、セルビア語などのローカライズされたアクセント形式などです。\n\nAlegreya ファミリは、本来は文学を目的とした「スーパーファミリー」であり、sans とserif の類似ファミリが含まれます。" ], "id_hash": 2280598698552238827, "content_hash": 2280598698552238827, "location": "", "context": "", "note": "tumbleweed/google-alegreya-sans-fonts/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 522, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 148, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13161003/?format=api", "priority": 100, "id": 13161102, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=9fa6506ee66ca2eb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13161102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-23T16:25:34.945933Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "The Cabin font family is a humanist sans with 4 weights and true italics, inspired by Edward Johnston’s and Eric Gill’s typefaces, with a touch of modernism. Cabin incorporates modern proportions, optical adjustments, and some elements of the geometric sans. It remains true to its roots, but has its own personality.\n\nThe weight distribution is almost monotone, although top and bottom curves are slightly thin. Counters of the b, g, p and q are rounded and optically adjusted. The curved stem endings have a 10 degree angle. E and F have shorter center arms. M is splashed.\n\nDesigner: Pablo Impallari" ], "previous_source": "", "target": [ "Cabin フォントファミリは 4 種類のウエイトと真のイタリック体に対応した、人間的な Sans 体フォントです。 Edward Johnston 氏と Eric Gill 氏のタイプファイスを参考にしていて、モダニズムを目指した作りになっています。\n\nCabin にはモダンなプロポーションのほか、光学的な調整や幾何学的な Sans 体の要素を取り入れて作られています。\n\nCabin はそのルーツを守りながら、独自の個性を兼ね備えています。\n\nウエイトの配置はモノトーンで、上下の曲線に比較的薄く作られています。\n\nb, g, p, q などの反対側は丸められていて、光学的な調整が加えられています。曲線型の幹の終わり部分には、 10 度の角度が付けられています。 E, F にはそれぞれ短いセンターアームが付けられているほか、 M には跳ね上げが付けられています。\n\nデザイナー: Pablo Impallari" ], "id_hash": -8903513297436711868, "content_hash": -8903513297436711868, "location": "", "context": "", "note": "leap/google-cabin-fonts/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 100, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13161004/?format=api", "priority": 100, "id": 13161103, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=04705dd42d516444", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13161103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-23T16:25:34.954469Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Noto's design goal is to achieve visual harmonization (e.g., compatible heights and stroke thicknesses) across languages. This package contains All weights for Sans fonts for Traditional Chinese, hinted." ], "previous_source": "", "target": [ "Noto のデザインは、複数の言語間で視覚的な調和 (高さや太さなど) を図ることを目的としています。このパッケージには、ヒント付きの、すべてのウェイトの繁体字中国語 Sans フォントが含まれています。" ], "id_hash": 4880289310670175455, "content_hash": 4880289310670175455, "location": "", "context": "", "note": "tumbleweed/google-noto-sans-cjk-fonts/noto-sans-hk-fonts-full/description\ntumbleweed/google-noto-sans-cjk-fonts/noto-sans-tc-fonts-full/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13161005/?format=api", "priority": 100, "id": 13161104, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=c3ba45456ba1bcdf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13161104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-23T16:25:35.001907Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Noto's design goal is to achieve visual harmonization (e.g., compatible heights and stroke thicknesses) across languages. This package contains All weights for Sans fonts for Japanese, hinted." ], "previous_source": "", "target": [ "Noto のデザインは、複数の言語間で視覚的な調和 (高さや太さなど) を図ることを目的としています。このパッケージには、ヒント付きの、すべてのウェイトの日本語 Sans フォントが含まれています。" ], "id_hash": -8889557403796207122, "content_hash": -8889557403796207122, "location": "", "context": "", "note": "tumbleweed/google-noto-sans-cjk-fonts/noto-sans-jp-fonts-full/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13161006/?format=api", "priority": 100, "id": 13161105, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=04a1f2a3e04889ee", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13161105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-23T16:25:35.028969Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Noto's design goal is to achieve visual harmonization (e.g., compatible heights and stroke thicknesses) across languages. This package contains All weights for Sans fonts for Korean, hinted." ], "previous_source": "", "target": [ "Noto のデザインは、複数の言語間で視覚的な調和 (高さや太さなど) を図ることを目的としています。このパッケージには、ヒント付きの、すべてのウェイトの韓国語 Sans フォントが含まれています。" ], "id_hash": -6043524514138102586, "content_hash": -6043524514138102586, "location": "", "context": "", "note": "tumbleweed/google-noto-sans-cjk-fonts/noto-sans-kr-fonts-full/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13161007/?format=api", "priority": 100, "id": 13161106, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=2c2116796f6ee4c6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13161106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-23T16:25:35.042677Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/google-master/ja/?format=api", "source": [ "Noto's design goal is to achieve visual harmonization (e.g., compatible heights and stroke thicknesses) across languages. This package contains All weights for Sans fonts for Simplified Chinese, hinted." ], "previous_source": "", "target": [ "Noto のデザインは、複数の言語間で視覚的な調和 (高さや太さなど) を図ることを目的としています。このパッケージには、ヒント付きの、すべてのウェイトの簡体字中国語 Sans フォントが含まれています。" ], "id_hash": 2412873690079114891, "content_hash": 2412873690079114891, "location": "", "context": "", "note": "tumbleweed/google-noto-sans-cjk-fonts/noto-sans-sc-fonts-full/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13161008/?format=api", "priority": 100, "id": 13161107, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/google-master/ja/?checksum=a17c3fd6510d368b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13161107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-23T16:25:35.051851Z" } ] }