Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-scanner/master/th/units/?format=api
{ "count": 162, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "Scanner Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "ปรับแต่งค่าเครื่องสแกนภาพ" ], "id_hash": 5122703354921355156, "content_hash": 5122703354921355156, "location": "src/clients/scanner.rb:51, src/include/scanner/dialogs.rb:110, src/include/scanner/wizards.rb:114", "context": "", "note": "Text for the command_line_description:\n(the same as the caption of the matching help text)\nWhole configuration of scanner but without reading and writing.\nFor use with autoinstallation.\n@return sequence result", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581763/?format=api", "priority": 100, "id": 2422288, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=c7177f8f5fca0794", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:29Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "Driver" ], "previous_source": "", "target": [ "ไดรเวอร์" ], "id_hash": -870446553563726668, "content_hash": -870446553563726668, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:116", "context": "", "note": "where scanners and associated drivers are listed:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581764/?format=api", "priority": 100, "id": 2422290, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=73eb8d78aadefcb4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "Scanner" ], "previous_source": "", "target": [ "เครื่องสแกนภาพ" ], "id_hash": 6403936906726498760, "content_hash": 6403936906726498760, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:119", "context": "", "note": "Header for a column of the overview table\nwhere scanners and associated drivers are listed:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581765/?format=api", "priority": 100, "id": 2422292, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=d8df5aafe97261c8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "&Restart Detection" ], "previous_source": "", "target": [ "ทำการตรวจหาใหม่&อีกครั้ง" ], "id_hash": 1762344297158383114, "content_hash": 1762344297158383114, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:125", "context": "", "note": "Label of a button to restart autodetection of scanners:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581766/?format=api", "priority": 100, "id": 2422294, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=98751acd0c0f960a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "&Test" ], "previous_source": "", "target": [ "&ทดสอบ" ], "id_hash": 2994447719440065995, "content_hash": 2994447719440065995, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:130", "context": "", "note": "Label of a button to test a scanner:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581767/?format=api", "priority": 100, "id": 2422296, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=a98e6a55e7b425cb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "Run &hp-setup" ], "previous_source": "", "target": [ "ประมวลผล &hp-setup" ], "id_hash": -2412249834293099644, "content_hash": -2412249834293099644, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:136", "context": "", "note": "Label of a button to run hp-setup.\nDo not change or translate \"hp-setup\", it is a program name:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581768/?format=api", "priority": 100, "id": 2422298, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=5e85f78e6d770384", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "Scanning via &Network..." ], "previous_source": "", "target": [ "สแกนภาพผ่านเ&ครือข่าย..." ], "id_hash": 2210202126810825542, "content_hash": 2210202126810825542, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:145", "context": "", "note": "Label of a button to go to the network scanning dialog.\nDo not confuse \"scanning via network\"\n(i.e. use a remote scanner via another host in the network)\nwith \"scanning the network\"\n(i.e. scan the network for other hosts or services):", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581769/?format=api", "priority": 100, "id": 2422300, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=9eac371fca5f4346", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "Nothing Selected" ], "previous_source": "", "target": [ "ยังไม่มีการเลือกใด ๆ" ], "id_hash": -1312822496739790291, "content_hash": -1312822496739790291, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:209, src/include/scanner/dialogs.rb:334, src/include/scanner/dialogs.rb:417, src/include/scanner/dialogs.rb:456, src/include/scanner/dialogs.rb:532, src/include/scanner/dialogs.rb:753", "context": "", "note": "edit\ndelete\nTest if the active backend is the 'net' meta-backend:\ntest\nselect a scanner", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581770/?format=api", "priority": 100, "id": 2422302, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=6dc7eae514aef22d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "Select an entry." ], "previous_source": "", "target": [ "เลือกรายการ" ], "id_hash": -2177876136627656561, "content_hash": -2177876136627656561, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:211, src/include/scanner/dialogs.rb:336, src/include/scanner/dialogs.rb:419, src/include/scanner/dialogs.rb:458, src/include/scanner/dialogs.rb:534, src/include/scanner/dialogs.rb:755", "context": "", "note": "Body of a Popup::AnyMessage when nothing was selected:\nBody of a Popup::AnyMessage when nothing was selected:\nBody of a Popup::AnyMessage when nothing was selected:\nBody of a Popup::AnyMessage when nothing was selected:\nBody of a Popup::AnyMessage when nothing was selected:\nBody of a Popup::AnyMessage when no model was selected:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581771/?format=api", "priority": 100, "id": 2422304, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=61c6a1314f82288f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "Edit Not Possible" ], "previous_source": "", "target": [ "ไม่สามารถแก้ไขได้" ], "id_hash": -5941070174016055150, "content_hash": -5941070174016055150, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:284, src/include/scanner/dialogs.rb:300", "context": "", "note": "without a matching active scanner was selected\nand then the user clicked the [Edit] button.\nTranslate 'Edit' to the exact label of the [Edit] button.\nwhen there is neither a detected scanner nor an active scanner or driver\nand then the user clicked the [Edit] button.\nTranslate 'Edit' to the exact label of the [Edit] button.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581772/?format=api", "priority": 100, "id": 2422306, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=2d8d1427641ad892", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "It is only possible to delete a driver without a matching scanner." ], "previous_source": "", "target": [ "ทำได้เพียงการลบไดรเวอร์ที่ไม่มีเครื่องสแกนภาพที่เข้าคู่กันเท่านั้น" ], "id_hash": 8829493405774825265, "content_hash": 8829493405774825265, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:289, src/include/scanner/dialogs.rb:497", "context": "", "note": "Body of a Popup::AnyMessage when an active driver\nwithout a matching active scanner was selected\nand then the user clicked the [Edit] button:\nTranslate 'delete' to the exact label of the [Delete] button.\nBody of a Popup::AnyMessage when an active driver\nwithout a matching active scanner was selected\nand then the user clicked the [Test] button:\nTranslate 'delete' to the exact label of the [Delete] button.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581773/?format=api", "priority": 100, "id": 2422308, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=fa88a978cddcc731", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "It is only possible to add a scanner." ], "previous_source": "", "target": [ "ทำได้เพียงการเพิ่มเครื่องสแกนภาพเท่านั้น" ], "id_hash": 761452350906239830, "content_hash": 761452350906239830, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:305, src/include/scanner/dialogs.rb:374, src/include/scanner/dialogs.rb:513", "context": "", "note": "Body of a Popup::AnyMessage when there is only the fallback entry\nwhen there is neither a detected scanner nor an active scanner or driver\nand then the user clicked the [Edit] button.\nTranslate 'add' to the exact label of the [Add] button.\nBody of a Popup::AnyMessage when there is only the fallback entry\nwhen there is neither a detected scanner nor an active scanner or driver\nand then the user clicked the [Delete] button.\nTranslate 'add' to the exact label of the [Add] button.\nBody of a Popup::AnyMessage when there is only the fallback entry\nwhen there is neither a detected scanner nor an active scanner or driver\nand then the user clicked the [Test] button.\nTranslate 'add' to the exact label of the [Add] button.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581774/?format=api", "priority": 100, "id": 2422310, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=8a9138e0f9270b56", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "Delete Not Possible" ], "previous_source": "", "target": [ "ไม่สามารถลบได้" ], "id_hash": 4736883791782471990, "content_hash": 4736883791782471990, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:355, src/include/scanner/dialogs.rb:369", "context": "", "note": "which is not yet configured was selected\nand then the user clicked the [Delete] button.\nTranslate 'Delete' to the exact label of the [Delete] button.\nwhen there is neither a detected scanner nor an active scanner or driver\nand then the user clicked the [Delete] button.\nTranslate 'Delete' to the exact label of the [Delete] button.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581775/?format=api", "priority": 100, "id": 2422312, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=c1bccab6277fe936", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "It is only possible to edit a detected scanner." ], "previous_source": "", "target": [ "ทำได้เพียงการแก้ไขเครื่องสแกนภาพที่ตรวจพบแล้วเท่านั้น" ], "id_hash": 3342752444408982692, "content_hash": 3342752444408982692, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:360, src/include/scanner/dialogs.rb:482", "context": "", "note": "Body of a Popup::AnyMessage when an autodetected scanner\nwhich is not yet configured was selected\nand then the user clicked the [Delete] button:\nTranslate 'edit' to the exact label of the [Edit] button.\nBody of a Popup::AnyMessage when an autodetected scanner\nwhich is not yet configured was selected\nand then the user clicked the [Test] button:\nTranslate 'edit' to the exact label of the [Edit] button.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581776/?format=api", "priority": 100, "id": 2422314, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=ae63d7a33510eca4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "Deactivate %1?" ], "previous_source": "", "target": [ "จะปิดการทำงานของ %1 หรือไม่ ?" ], "id_hash": -8914667599253794489, "content_hash": -8914667599253794489, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:426", "context": "", "note": "where %1 will be replaced by the driver name:", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581777/?format=api", "priority": 100, "id": 2422316, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=0448bd0ce7cb1147", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "Failed to deactivate %1." ], "previous_source": "", "target": [ "ล้มเหลวในการปิดการใช้งาน %1" ], "id_hash": 7811571358023074041, "content_hash": 7811571358023074041, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:438, src/include/scanner/dialogs.rb:971, src/modules/Scanner.rb:2235", "context": "", "note": "where %1 will be replaced by the driver (backend) name.\nOnly a simple message because before the function Scanner::DeactivateBackend\nwas called and this function would have shown more specific messages.\nOnly a simple message because before the function Scanner::DeactivateBackend\nwas called and this function would have shown more specific messages.\nOnly a simple message because this error does not happen on a normal system\n(i.e. a system which is not totally broken or totally messed up).", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581778/?format=api", "priority": 100, "id": 2422318, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=ec6846c33c94c0f9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "Test Not Possible" ], "previous_source": "", "target": [ "ไม่สามารถทดสอบได้" ], "id_hash": -6105854686305366693, "content_hash": -6105854686305366693, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:477, src/include/scanner/dialogs.rb:492, src/include/scanner/dialogs.rb:508", "context": "", "note": "which is not yet configured was selected\nand then the user clicked the [Test] button.\nTranslate 'Test' to the exact label of the [Test] button.\nwithout a matching active scanner was selected\nand then the user clicked the [Test] button.\nTranslate 'Test' to the exact label of the [Test] button.\nwhen there is neither a detected scanner nor an active scanner or driver\nand then the user clicked the [Test] button.\nTranslate 'Test' to the exact label of the [Test] button.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581779/?format=api", "priority": 100, "id": 2422320, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=2b43a583549d4d5b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "Failed to test %1." ], "previous_source": "", "target": [ "ล้มเหลวในการทดสอบ %1" ], "id_hash": 3214223877501031360, "content_hash": 3214223877501031360, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:542", "context": "", "note": "Only a simple message because before the function Scanner::TestBackend\nwas called and this function would have shown more specific messages.", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581780/?format=api", "priority": 100, "id": 2422322, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=ac9b37963f0713c0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "Failed to run hp-setup." ], "previous_source": "", "target": [ "ล้มเหลวในการประมวลผล hp-setup" ], "id_hash": -2940795665107428012, "content_hash": -2940795665107428012, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:582", "context": "", "note": "Only a simple message because before the function Scanner::RunHpsetup\nwas called and this function would have shown more specific messages.\nDo not change or translate \"hp-setup\", it is a program name:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581781/?format=api", "priority": 100, "id": 2422324, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=573031ec70435d54", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "Scanner Model and Driver Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "เลือกรุ่นและไดรเวอร์ของเครื่องสแกนภาพ" ], "id_hash": 9076492198379403967, "content_hash": 9076492198379403967, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:605", "context": "", "note": "Select model dialog\n@return dialog result", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581782/?format=api", "priority": 100, "id": 2422326, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=fdf62d90ab023abf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "S&earch String" ], "previous_source": "", "target": [ "ข้อความที่จะ&ค้นหา" ], "id_hash": -6080355123366050977, "content_hash": -6080355123366050977, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:662", "context": "", "note": "Header of a TextEntry user input field to enter a search string:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581783/?format=api", "priority": 100, "id": 2422328, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=2b9e3d3afb8a435f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "&Search" ], "previous_source": "", "target": [ "ค้&นหา" ], "id_hash": -4907765945958053828, "content_hash": -4907765945958053828, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:675", "context": "", "note": "Label of a PushButton to search a list for a search string:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581784/?format=api", "priority": 100, "id": 2422330, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=3be41cdfe669483c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "Show Complete &List" ], "previous_source": "", "target": [ "แสดงรายการอย่าง&สมบูรณ์" ], "id_hash": 3006803482585708154, "content_hash": 3006803482585708154, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:680", "context": "", "note": "Label of a PushButton to show all entries of a list:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581785/?format=api", "priority": 100, "id": 2422332, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=a9ba4fd630edb67a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "Scanner &Models" ], "previous_source": "", "target": [ "&รุ่นของเครื่องสแกนภาพ" ], "id_hash": -2841632571284437297, "content_hash": -2841632571284437297, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:688, src/include/scanner/dialogs.rb:724", "context": "", "note": "Header of a SelectionBox with a list of models:\nHeader of a SelectionBox with a list of models:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581786/?format=api", "priority": 100, "id": 2422334, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=58907e3b666946cf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "All Scanner &Models" ], "previous_source": "", "target": [ "รุ่นของเครื่องสแกนภาพ&ทั้งหมด" ], "id_hash": 1648807555273575080, "content_hash": 1648807555273575080, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:740", "context": "", "note": "Header of a SelectionBox with the complete list of models:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581787/?format=api", "priority": 100, "id": 2422336, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=96e1bdbc5b0fcaa8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "Unsupported Model" ], "previous_source": "", "target": [ "เครื่องรุ่นที่ไม่รองรับ" ], "id_hash": -2557427607244291925, "content_hash": -2557427607244291925, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:773", "context": "", "note": "Compare how the ModelItems function builds the matching status_strings by using the same logic:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581788/?format=api", "priority": 100, "id": 2422338, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=5c8231241b6d40ab", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "This model is not supported.\nAsk the manufacturer for a Linux driver." ], "previous_source": "", "target": [ "ไม่รองรับเครื่องรุ่นนี้\nโปรดถามหาไดรเวอร์ลินุกซ์จากผู้ผลิต" ], "id_hash": -4807114137741059111, "content_hash": -4807114137741059111, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:775", "context": "", "note": "Body of a Popup::AnyMessage when an unsupported model was selected:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581789/?format=api", "priority": 100, "id": 2422340, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=3d49b329312f9bd9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "Model Not Supported by the Driver %1" ], "previous_source": "", "target": [ "เครื่องรุ่นที่ไดรเวอร์ %1 ไม่รองรับ" ], "id_hash": -8816745009542588836, "content_hash": -8816745009542588836, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:784", "context": "", "note": "which is listed as \"unsupported\" for a particular driver:\n%1 will be replaced by the backend (scanner driver) name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581790/?format=api", "priority": 100, "id": 2422342, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=05a4a1207f04165c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "Check if another driver supports it,\nselect a compatible model,\nor ask the manufacturer for a Linux driver." ], "previous_source": "", "target": [ "ตรวจสอบว่ามีไดรเวอร์อื่นที่รองรับการทำงานของมันหรือไม่,\nเลือกเครื่องรุ่นที่เข้ากันได้,\nหรือขอไดรเวอร์ลินุกซ์จากผู้ผลิต" ], "id_hash": -1271572607607752500, "content_hash": -1271572607607752500, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:789", "context": "", "note": "Header of a Popup::AnyMessage when a model was selected\nBody of a Popup::AnyMessage when a model was selected\nwhich is listed as \"unsupported\" for a particular driver:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581791/?format=api", "priority": 100, "id": 2422344, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=6e5a7773516c38cc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "Unsupported Driver" ], "previous_source": "", "target": [ "ไดรเวอร์ที่ไม่รองรับ" ], "id_hash": 5268330544300118570, "content_hash": 5268330544300118570, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:832", "context": "", "note": "on a non-i386-compatible architecture (i.e. neither i386 nor x86_64).", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581792/?format=api", "priority": 100, "id": 2422346, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=c91cdeb79c59522a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "The epkowa driver is only available for i386-compatible architectures (32-bit i386 and also 64-bit x86_64)." ], "previous_source": "The epkowa driver (package iscan) is only available for i386-compatible architectures.", "target": [ "ไดรเวอร์ epkowa (แพกเกจ iscan) ใช้ได้กับเครื่องที่เข้ากันได้กับสถาปัตยกรรม i386 เท่านั้น" ], "id_hash": 7402737740552681635, "content_hash": 7402737740552681635, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:837", "context": "", "note": "Body of a Popup::AnyMessage when the epkowa driver was selected\non a non-i386-compatible architecture (i.e. neither i386 nor x86_64).\nDo not change or translate \"epkowa\", it is a driver name.\nDo not change or translate \"i386\", it is an architecture name.", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581793/?format=api", "priority": 100, "id": 2422348, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=e6bbcec0ef0538a3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "Possibly Problematic Driver" ], "previous_source": "", "target": [ "ไดรเวอร์ที่อาจก่อให้เกิดปัญหา" ], "id_hash": 6203303515523508, "content_hash": 6203303515523508, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:845", "context": "", "note": "when the epkowa driver was selected on x86_64:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581794/?format=api", "priority": 100, "id": 2422350, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=801609df267a09b4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "The epkowa driver may cause problems on 64-bit x86_64 architecture." ], "previous_source": "The epkowa driver may cause problems on 64-bit architectures.\nSee our support database for details.", "target": [ "ไดรเวอร์ epkowa อาจทำให้เกิดปัญหาในเครื่องสถาปัตยกรรมแบบ 64 บิตได้\nดูรายละเอียดได้ที่ฐานข้อมูลสนับสนุนของเรา" ], "id_hash": -3940569218154943886, "content_hash": -3940569218154943886, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:849", "context": "", "note": "Body of a Popup::ContinueCancelHeadline\nwhen the epkowa driver was selected on x86_64.\nDo not change or translate \"epkowa\", it is a driver name.", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581795/?format=api", "priority": 100, "id": 2422352, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=4950492c93092a72", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "Outdated Driver" ], "previous_source": "", "target": [ "ไดรเวอร์ที่ล้าสมัยแล้ว" ], "id_hash": -3991873998802434580, "content_hash": -3991873998802434580, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:865", "context": "", "note": "when the outdated hpoj driver was selected:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581796/?format=api", "priority": 100, "id": 2422354, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=489a03bf794345ec", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "The hpoj driver should work but it is no longer maintained.\nTry to use the up-to-date driver hpaio." ], "previous_source": "", "target": [ "ไดรเวอร์ hpoj ควรจะใช้งานได้ แต่มันก็ไม่ได้รับการดูแลมานานมากแล้ว\nโปรดลองใช้ไดรเวอร์ hpaio ซึ่งเป็นรุ่นที่ทันสมัยกว่า" ], "id_hash": 3772999459848794454, "content_hash": 3772999459848794454, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:870", "context": "", "note": "Body of a Popup::ContinueCancelHeadline\nwhen the outdated hpoj driver was selected.\nDo not change or translate \"hpoj\", it is a driver name.\nDo not change or translate \"hpaio\", it is a driver name.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581797/?format=api", "priority": 100, "id": 2422356, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=b45c6304be073156", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "Scanner and Driver Setup" ], "previous_source": "", "target": [ "ตั้งค่าเครื่องสแกนภาพและไดรเวอร์" ], "id_hash": 2137506472268816551, "content_hash": 2137506472268816551, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:892", "context": "", "note": "Configure backend dialog\n@return dialog result", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581798/?format=api", "priority": 100, "id": 2422358, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=9da9f2cfc0ae60a7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "Failed to activate %1." ], "previous_source": "", "target": [ "ล้มเหลวในการกระตุ้นการทำงานของ %1" ], "id_hash": 1826509984028260211, "content_hash": 1826509984028260211, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:940", "context": "", "note": "Only a simple message because before the function Scanner::ActivateBackend\nwas called and this function would have shown more specific messages.", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581799/?format=api", "priority": 100, "id": 2422360, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=9959112738b57773", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "Set Up Scanning via Network" ], "previous_source": "", "target": [ "ตั้งค่าการสแกนภาพผ่านเครือข่าย" ], "id_hash": -5439854942934369782, "content_hash": -5439854942934369782, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:1005", "context": "", "note": "Caption of the ConfigureNetworkScanningDialog:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581800/?format=api", "priority": 100, "id": 2422362, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=3481c0c040be7a0a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "Permitted &Clients for saned" ], "previous_source": "", "target": [ "เครื่องลูกข่ายต่าง ๆ ที่&อนุญาตให้ใช้งานดีมอน saned ได้" ], "id_hash": 341912721356424562, "content_hash": 341912721356424562, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:1008", "context": "", "note": "Header of a TextEntry user input field.\nDo not change or translate \"saned\", it is a program (sane daemon) name.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581801/?format=api", "priority": 100, "id": 2422364, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=84beb7cefca30572", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "&Servers Used for the net Metadriver" ], "previous_source": "", "target": [ "แม่&ข่ายบริการที่จะใช้กับไดรเวอร์กำกับ net" ], "id_hash": 761223523497192718, "content_hash": 761223523497192718, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:1012", "context": "", "note": "Header of a TextEntry user input field.\nDo not change or translate \"net\", it is a metadriver name.\nDo not simply use \"driver\" because net is no normal driver but a metadriver.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581802/?format=api", "priority": 100, "id": 2422366, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=8a9068c2f0b8ad0e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "Server Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "ตั้งค่าเป็นเครื่องแม่ข่ายให้บริการ" ], "id_hash": 7785339695592952718, "content_hash": 7785339695592952718, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:1023", "context": "", "note": "All contenst of the scanning via network dialog:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581803/?format=api", "priority": 100, "id": 2422368, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=ec0b15346390d38e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "Client Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "ตั้งค่าเป็นเครื่องลูกข่ายขอใช้บริการ" ], "id_hash": -3133982761438871692, "content_hash": -3133982761438871692, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:1032", "context": "", "note": "Label of a Frame for the server settings for scanning via network.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581804/?format=api", "priority": 100, "id": 2422370, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=5481db48743cff74", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "Predefined Configurations" ], "previous_source": "", "target": [ "การปรับแต่งที่กำหนดไว้ล่วงหน้า" ], "id_hash": 8068024726339845608, "content_hash": 8068024726339845608, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:1041", "context": "", "note": "Label of a Frame for the client settings for scanning via network.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581805/?format=api", "priority": 100, "id": 2422372, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=eff761be0c8dfde8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "&Local Host Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "การปรับแต่งเ&ครื่องภายใน" ], "id_hash": -2005286764993389743, "content_hash": -2005286764993389743, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:1050", "context": "", "note": "Label of a PushButton for a predefined configuration.\nBe careful when you change or translate \"local host configuration\"\nbecause this term is used also in the help text\nand in a message of a Popup::ContinueCancel", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581806/?format=api", "priority": 100, "id": 2422374, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=642bca4fcbc6db51", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "&Disable Scanning via Network" ], "previous_source": "", "target": [ "&ปิดการใช้งานการสแกนภาพผ่านเครือข่าย" ], "id_hash": -4348166260186764383, "content_hash": -4348166260186764383, "location": "src/include/scanner/dialogs.rb:1061", "context": "", "note": "Label of a PushButton to disable scanning via network.\nDo not confuse \"scanning via network\"\n(i.e. use a remote scanner via another host in the network)\nwith \"scanning the network\"\n(i.e. scan the network for other hosts or services).", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581807/?format=api", "priority": 100, "id": 2422376, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=43a835d2ed3aaba1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "<p>\n<b><big>Initializing Scanner Configuration</big></b><br>\nPlease wait...\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n<b><big>กำลังเตรียมการปรับแต่งเครื่องสแกนภาพ</big></b><br>\nโปรดรอสักครู่...\n</p>" ], "id_hash": 5321004920399084673, "content_hash": 5321004920399084673, "location": "src/include/scanner/helps.rb:36", "context": "", "note": "Read dialog help 1/1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581808/?format=api", "priority": 100, "id": 2422378, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=c9d801c8807e3c81", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:32Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "<p>\n<b><big>Saving Scanner Configuration</big></b><br>\nPlease wait...\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n<b><big>กำลังจัดเก็บการปรับแต่งค่าของเครื่องสแกนภาพ</big></b><br>\nโปรดรอสักครู่...\n</p>" ], "id_hash": 1746167953729181019, "content_hash": 1746167953729181019, "location": "src/include/scanner/helps.rb:44", "context": "", "note": "Write dialog help 1/1:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581809/?format=api", "priority": 100, "id": 2422380, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=983ba2809832d55b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "<p>\n<b><big>Scanner Configuration</big></b><br>\nSet up or change the scanner configuration and show the already active scanners.\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n<b><big>การปรับแต่งเครื่องสแกนภาพ</big></b><br>\nตั้งค่าหรือแก้ไขการปรับแต่งเครื่องสแกนภาพ และแสดงรายการเครื่องสแกนภาพที่ทำงานอยู่\n</p>" ], "id_hash": 958234371428851816, "content_hash": 958234371428851816, "location": "src/include/scanner/helps.rb:52", "context": "", "note": "Overview dialog help 1/8:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581810/?format=api", "priority": 100, "id": 2422382, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=8d4c551578962068", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "<p>\nTo set up a new scanner, choose the scanner from the list of\ndetected scanners and press <b>Edit</b>.\nIf your scanner has not been detected, use <b>Add</b> for a manual configuration.\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\nเพื่อตั้งค่าเครื่องสแกนภาพตัวใหม่ ให้เลือกเครื่องสแกนภาพจากรายการ\nเครื่องสแกนภาพที่ตรวจพบ แล้วกดที่ <b>แก้ไข</b>\nหากตรวจสอบไม่พบเครื่องสแกนภาพของคุณ ให้ใช้ปุ่ม <b>เพิ่ม</b> เพื่อปรับแต่งด้วยตัวคุณเอง\n</p>" ], "id_hash": -7614143965826214699, "content_hash": -7614143965826214699, "location": "src/include/scanner/helps.rb:59", "context": "", "note": "Overview dialog help 2/8:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581811/?format=api", "priority": 100, "id": 2422384, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=16552067903e94d5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-scanner/master/th/?format=api", "source": [ "<p>\nA normal USB scanner should be detected automatically.\nBy default, only those USB scanners are shown\nfor which the USB vendor and product IDs are known.\nIf a USB scanner is not shown or if there are unexpected results,\ntry <b>Other</b> and <b>Restart Detection</b>.\nIt might happen that particular USB devices which are not scanners\nare shown too. There is no generic way to reliably distinguish a scanner\nfrom other USB devices because there is no USB device class for scanners.\nTry to proceed with <b>Add</b>.\nFor HP all-in-one devices you may have to run <tt>hp-setup</tt>\nvia <b>Other</b> and <b>Run hp-setup</b> before you can \nconfigure the scanner unit with this tool.\nIf you have difficulties configuring your scanner,\ncheck whether it appears in the output of <tt>lsusb</tt>.\nIf it is not listed there, the USB system cannot communicate with the scanner.\n</p>\n" ], "previous_source": "<p>\nA normal USB scanner should be detected automatically.\nBy default only those USB scanners are shown\nfor which the UDB vendor and product IDs are known.\nIf a USB scanner is not shown or if there are unexpected results,\ntry <b>Other</b> and <b>Restart Detection</b>.\nThen it might happen that particular USB devices which are not scanners\nare shown too because then all USB devices which might be scanners are shown.\nThe reason is that there is no generic way to reliably distinguish a scanner\nfrom other USB devices because there is no USB device class for scanners.\nIt may also work to proceed with <b>Add</b>.\nFor HP all-in-one devices you may have to run <tt>hp-setup</tt>\nvia <b>Other</b> and <b>Run hp-setup</b> before you can \nconfigure the scanner unit with this tool.\nIf you have difficulties configuring your scanner here,\ncheck whether it appears in the output of <tt>lsusb</tt>.\nIf it is not listed there, the USB system cannot communicate with the scanner.\n</p>\n", "target": [ "<p>\nตามปกติแล้ว เครื่องสแกนภาพแบบ USB นั้น ควรจะถูกตรวจหาพบได้โดยอัตโนมัติ\nซึ่งโดยปริยายแล้ว จะมีเพียงเครื่องสแกนภาพแบบ USB เท่านั้นที่จะถูกแสดงให้เห็นถึงค่า\nUDB ของผู้ผลิตและค่าประจำตัวผลิตภัณฑ์ที่รู้จัก\nหากเครื่องสแกนภาพแบบ USB ไม่ถูกแสดงหรือได้ผลลัพธ์ไม่เป็นไปอย่างที่คาดไว้\nให้ลองใช้ปุ่ม <b>อื่น ๆ</b> และเลือก <b>ทำการตรวจหาใหม่อีกครั้ง</b>\nจากนั้นมันอาจจะมีอุปกรณ์ต่าง ๆ แบบ USB ตามที่เจาะจง แต่ไม่ได้เป็นเครื่องสแกนภาพ\nถูกแสดงขึ้นมาด้วย เนื่องจากอุปกรณ์ต่าง ๆ แบบ USB ทั้งหมดนั้น อาจมีบางตัว\nที่เป็นเครื่องสแกนภาพก็ได้นั่นเอง\nเหตุผลที่มันไม่มีทางที่จะจำแนกเครื่องสแกนภาพจากอุปกรณ์ต่าง ๆ แบบ USB ได้นั้น\nเนื่องจากไม่มีคลาสของอุปกรณ์แบบ USB ที่เป็นเครื่องสแกนภาพนั่นเอง\nแต่ทั้งนี้อาจจะทำการดำเนินการต่อไปได้ โดยการใช้ปุ่ม <b>เพิ่ม</b>\nส่วนอุปกรณ์ต่าง ๆ ที่เป็นแบบออลอินวันของยี่ห้อ HP นั้น คุณอาจจะต้องใช้โปรแกรม\n<tt>hp-setup</tt> ผ่านทางปุ่ม <b>อื่น ๆ</b> และเลือก <b>ประมวลผล hp-setup</b>\nก่อนที่คุณจะสามารถปรับแต่งเครื่องสแกนภาพด้วยเครื่องมือนี้ได้\nหากคุณทำการปรับแต่งค่าเครื่องสแกนภาพของคุณได้ลำบากกับเครื่องมือนี้\nให้ลองตรวจสอบผลลัพธ์ที่ได้จากคำสั่ง <tt>lsusb</tt> ดูก่อนว่ามันอยู่ในรายการผลลัพธ์หรือไม่\nหากไม่ได้อยู่ในรายการผลลัพธ์ ระบบ USB จะไม่สามารถสื่อสารกับเครื่องสแกนภาพได้\n</p>\n" ], "id_hash": 7964853918927658406, "content_hash": 7964853918927658406, "location": "src/include/scanner/helps.rb:72", "context": "", "note": "Overview dialog help 3/8:\nDo not change or translate \"HP\", it is a manufacturer name.\nDo not change or translate \"OfficeJet\", it is a model name.\nDo not change or translate \"PSC\", it is a model (Printer Scanner Copier) name.\nDo not change or translate \"hp-setup\", it is a command name.\nDo not change or translate \"lsusb\", it is a command name.", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 143, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12581812/?format=api", "priority": 100, "id": 2422386, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-scanner/master/th/?checksum=ee88d8708d8f9da6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/2422386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T14:23:33Z" } ] }