agama/agama-web-master — Portuguese (Brazil) @ openSUSE Weblate: Transactional Btrfs root volume (%s)

English TRANSLATORS: "/" is in an LVM logical volume. %s replaced by size string, e.g. "17.5 GiB"

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	Full Disk Encryption (FDE) allows to protect the information stored at the device, including data, programs, and system files.
	disabled
	enabled
	using TPM unlocking
	Use the Trusted Platform Module (TPM) to decrypt automatically on each boot
	The password will not be needed to boot and access the data if the TPM can verify the integrity of the system. TPM sealing requires the new system to be booted directly on its first run.
	Encrypt the system	Editar sistema de arquivos
	Storage iSCSI
	Installation device
	Select the main disk or LVM Volume Group for installation.
	new LVM volume group
	new LVM volume group on %s
	storage technologies
	Prepare more devices by configuring advanced
	at least %s	Pelo menos %s
	Transactional Btrfs root volume (%s)	transacional
	Transactional Btrfs root partition (%s)	transacional
	Btrfs root volume with snapshots (%s)	com instantâneos
	Btrfs root partition with snapshots (%s)	com instantâneos
	Mount %1$s at %2$s (%3$s)
	Swap at %1$s (%2$s)
	Swap volume (%s)
	Swap partition (%s)	Informação da partição
	%1$s root at %2$s (%3$s)
	%1$s root volume (%2$s)	Presença de outros volumes (%s)
	%1$s root partition (%2$s)
	%1$s %2$s at %3$s (%4$s)
	%1$s %2$s volume (%3$s)
	%1$s %2$s partition (%3$s)
	Do not configure partitions for booting	Informação da partição
	Boot partitions at installation disk

Loading…

No matching activity found.

The following format strings are missing: %s

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

TRANSLATORS: "/" is in an LVM logical volume. %s replaced by size string, e.g. "17.5 GiB"

c-format

a month ago

3 days ago

a month ago

web/pt_BR.po, string 278