zypper/master — Gujarati @ openSUSE Weblate: Do you want to reject the key, or trust always?

Translation

English translators: this message is shown after showing description of the key

Gujarati

Needs editing

Skip

	English	Gujarati	Actions
	Rpm Name:	નામ:
	The gpg key signing file '%1%' has expired.
	Singular The gpg key signing file '%1%' will expire in %2% day. Plural The gpg key signing file '%1%' will expire in %2% days.
	Accepting an unsigned file '%s'.	%s અજાણી કળ સાથે સહી કરેલી છે : %s\|%s\|%s કોઇ પણ રીતે ફાઇલ વાપરવી છે??
	Accepting an unsigned file '%s' from repository '%s'.	સાધનો ઉમેરાય છે
	File '%1%' is unsigned.	%s ફાઈલ સહી કરેલી નથી કોઇ પણ રીતે તે વાપરવી છે?
	File '%1%' from repository '%2%' is unsigned.	%s અજાણી કળ સાથે સહી કરેલી છે : %s\|%s\|%s કોઇ પણ રીતે ફાઇલ વાપરવી છે??
	Accepting file '%s' signed with an unknown key '%s'.	%s અજાણી કળ સાથે સહી કરેલી છે : %s\|%s\|%s કોઇ પણ રીતે ફાઇલ વાપરવી છે??
	Accepting file '%s' from repository '%s' signed with an unknown key '%s'.	%s અજાણી કળ સાથે સહી કરેલી છે : %s\|%s\|%s કોઇ પણ રીતે ફાઇલ વાપરવી છે??
	File '%1%' is signed with an unknown key '%2%'.	%s અજાણી કળ સાથે સહી કરેલી છે : %s\|%s\|%s કોઇ પણ રીતે ફાઇલ વાપરવી છે??
	File '%1%' from repository '%3%' is signed with an unknown key '%2%'.	%s અજાણી કળ સાથે સહી કરેલી છે : %s\|%s\|%s કોઇ પણ રીતે ફાઇલ વાપરવી છે??
	Automatically importing the following key:
	Automatically trusting the following key:
	New repository or package signing key received:
	Do you want to reject the key, trust temporarily, or trust always?
	Do you want to reject the key, or trust always?	શું તમારે હમણા સિસ્ટમ શોભાવવા માગો છે?
	r/t/a/
	r/t
	r/a/
	Don't trust the key.
	Trust the key temporarily.
	Trust the key and import it into trusted keyring.
	Ignoring failed signature verification for file '%s'!
	Ignoring failed signature verification for file '%s' from repository '%s'!
	Double-check this is not caused by some malicious changes in the file!
	Signature verification failed for file '%1%'.
	Signature verification failed for file '%1%' from repository '%2%'.
	The rpm database seems to contain old V3 version gpg keys which are meanwhile obsolete and considered insecure:
	To see details about a key call '%1%'.
	Unless you believe the key in question is still in use, you can remove it from the rpm database calling '%1%'.
	Singular Received %1% new package signing key from repository "%2%": Plural Received %1% new package signing keys from repository "%2%":

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Gujarati
key		zypper

String information

Source string description

translators: this message is shown after showing description of the key

Source string location

src/callbacks/keyring.h:287

String age

5 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age