desktop-file-translations/update-desktop-files master — Sinhala @ openSUSE Weblate: Library to use Adium emoticons theme

Translation

Source change

Context Comment(emoticonstheme_adium.desktop)

English

Sinhala

Needs editing

Skip

Context	English	Sinhala
Name(plasma-applet-kdevelopsessions.desktop)	KDevelop Sessions	Xfce සැසිය
Comment(plasma-applet-kdevelopsessions.desktop)	List and launch KDevelop sessions
Name(metadata.desktop)	KDevelop Sessions	Xfce සැසිය
Comment(metadata.desktop)	List and launch KDevelop sessions
Name(kcm_kdevphpdocs.desktop)	PHP Documentation	KDE API ප්‍රලේඛනය
Name(kcmdf.desktop)	Storage Devices	දෘඩ මෙවලම්
Comment(kcmdf.desktop)	Shows the disk usage of the mounted devices
KGameTheme-Description(default.desktop)	Egyptian style theme.
KGameTheme-Name(diamonds.desktop)	Diamonds
KGameTheme-Description(diamonds.desktop)	A theme based on real looking diamonds.
KGameTheme-Name(funny_zoo.desktop)	Funny Zoo
KGameTheme-Description(funny_zoo.desktop)	It is a fun time in the jungle! Help animals find their families. And watch out for those hard to find frogs.
Name(kdiff3part.desktop)	KDiff3Part
Name(zeroconf.desktop)	Network Services	ජාල සේවා
Name(emoticonstheme_adium.desktop)	Adium Emoticons Theme	Pidgin Emoticons තේමාව
Comment(emoticonstheme_adium.desktop)	Library to use Adium emoticons theme	Pidgin Emoticons තේමාව තේමාව සඳහා භාවිත කළ යුතු පුස්තකාලය
Name(emoticonstheme_kde.desktop)	KDE Emoticons Theme	KDE Emoticons තේමාව
Comment(emoticonstheme_kde.desktop)	Library to use KDE emoticons theme	KDE emoticons තේමාව සඳහා භාවිත කළ යුතු පුස්තකාලය
Name(emoticonstheme_pidgin.desktop)	Pidgin Emoticons Theme	Pidgin Emoticons තේමාව
Comment(emoticonstheme_pidgin.desktop)	Library to use Pidgin emoticons theme	Pidgin Emoticons තේමාව තේමාව සඳහා භාවිත කළ යුතු පුස්තකාලය
Name(emoticonstheme_xmpp.desktop)	XMPP Emoticons Theme	XMPP Emoticons තේමාව
Comment(emoticonstheme_xmpp.desktop)	Library to use XMPP emoticons theme	XMPP emoticons තේමාව සඳහා භාවිත කළ යුතු පුස්තකාලය
Theme-Name(default.desktop)	Black and Red
Theme-Name(gray_reflection.desktop)	True Reflection
Theme-Name(yellow.desktop)	Yellow and Red
Theme-Name(yellow_reflection.desktop)	Yellow and Red Reflection
Desktop Action KGetDownload-Name(kget_download.desktop)	Download with KGet	KGet සමඟ බාගන්න
Name(kget_plugin.desktop)	KGet Plugin	KGet ප්ලගිනය
Comment(kget_plugin.desktop)	Plugin for KGet	KGet සඳහා ප්ලගිනය
Name(kglobalaccel5.desktop)	KDED Global Shortcuts Server	KDED විශ්ව කෙටිමං ධාරකය
KGameTheme-Name(black-on-white.desktop)	Black on White

Loading…

None

Source string changed

English 5 characters edited

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: තේමාව

Reset

Glossary

English	Sinhala
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Comment(emoticonstheme_adium.desktop)

Source string location

/usr/share/kservices5/emoticonstheme_adium.desktop:85

String age

6 months ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

6 months ago

Translation file

si/update-desktop-files.po, string 3265