desktop-file-translations/update-desktop-files is a set of translations, that allows to completely translate the desktop integration files, even if the upstream does not support desktop translation or translation is incomplete. Its benefit/cost ratio is low, especially because there is no easy way to upstream translations from here to upstream project.
Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Afrikaans
9.1% 9.6% 6.8% 0.8% 0.0% 0.3% Translate
Arabic
95.8% 96.2% 1.8% 0.0% 0.0% 0.3% Translate
Azerbaijani
0.3% 0.1% 1.8% 0.0% 0.0% 0.3% Translate
Basque
24.2% 25.2% 20.8% 2.3% 0.0% 0.3% Translate
Belarusian
14.8% 14.8% 19.2% 0.8% 0.0% 0.3% Translate
Bengali
10.9% 11.8% 19.7% 0.5% 0.0% 0.3% Translate
Bosnian
19.0% 18.5% 19.2% 1.8% 0.0% 0.3% Translate
Breton
5.2% 4.6% 5.2% 0.8% 0.0% 0.3% Translate
Bulgarian
28.1% 27.5% 21.8% 2.3% 0.0% 0.3% Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0.5% 0.0% 0.3% Translate
Central Khmer
22.3% 23.8% 20.0% 4.2% 0.0% 0.3% Translate
Chinese (China)
100.0% 100.0% 0.0% 1.0% 0.0% 0.3% Translate
Chinese (Taiwan)
95.8% 96.2% 1.8% 0.3% 0.0% 0.3% Translate
Croatian
15.6% 15.7% 20.0% 2.3% 0.0% 0.3% Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0.5% 0.0% 0.3% Translate
Danish
58.7% 57.6% 12.5% 0.3% 0.0% 0.3% Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0.8% 0.0% 0.3% Translate
English (United Kingdom)
30.9% 30.0% 21.3% 0.3% 0.0% 0.3% Translate
English (United States)
15.8% 15.6% 3.6% 0.0% 0.5% 0.3% Translate
Esperanto
12.7% 12.1% 17.7% 0.8% 0.0% 0.3% Translate
Estonian
26.8% 25.1% 21.6% 3.1% 0.0% 0.3% Translate
Finnish
51.7% 48.9% 21.3% 7.0% 0.0% 0.3% Translate
French
96.4% 96.8% 1.8% 0.8% 0.3% 0.3% Translate
Frisian
4.4% 5.6% 5.2% 0.5% 0.0% 0.3% Translate
Galician
35.6% 35.1% 22.3% 5.2% 0.0% 0.3% Translate
Georgian
5.7% 5.1% 8.3% 0.5% 0.0% 0.3% Translate
German
97.4% 98.1% 1.6% 0.5% 0.0% 0.3% Translate
Greek
53.8% 52.9% 17.4% 7.3% 0.0% 0.3% Translate
Gujarati
14.8% 15.9% 19.7% 0.0% 0.0% 0.3% Translate
Hebrew
17.7% 19.0% 21.3% 1.8% 0.0% 0.3% Translate
Hindi
15.6% 16.4% 20.5% 0.3% 0.0% 0.3% Translate
Hungarian
95.8% 96.2% 1.8% 0.5% 0.0% 0.3% Translate
Icelandic
15.6% 15.2% 20.5% 2.1% 0.0% 0.3% Translate
Indonesian
36.6% 39.9% 26.0% 3.1% 0.0% 0.3% Translate
Irish
8.6% 6.6% 16.6% 1.6% 0.0% 0.3% Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0.8% 0.0% 0.3% Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.3% Translate
Kabyle
13.1% 13.7% 54.6% 15.2% 0.3% 1.0% Translate
Korean
95.8% 96.2% 1.8% 0.5% 0.0% 0.3% Translate
Kurdish
3.9% 2.6% 8.1% 0.5% 0.0% 0.3% Translate
Lao
0.8% 0.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.3% Translate
Latvian
16.4% 15.9% 17.9% 1.3% 0.0% 0.3% Translate
Lithuanian
55.3% 51.4% 16.4% 6.8% 0.0% 0.3% Translate
Low German
12.2% 11.4% 11.9% 2.1% 0.0% 0.3% Translate
Macedonian
9.9% 9.2% 15.8% 0.5% 0.0% 0.3% Translate
Malay
13.0% 12.5% 17.4% 1.3% 0.0% 0.3% Translate
Maltese
1.6% 3.4% 0.8% 0.5% 0.0% 0.3% Translate
Marathi
19.7% 19.6% 19.5% 1.3% 0.0% 0.3% Translate
Mongolian
1.6% 1.8% 1.6% 0.0% 0.0% 0.3% Translate
Northern Sami
2.1% 1.2% 2.9% 0.8% 0.0% 0.3% Translate
Norwegian Bokmål
35.3% 36.1% 22.1% 5.2% 1.8% 0.3% Translate
Norwegian Nynorsk
23.1% 22.5% 22.1% 2.1% 0.0% 0.3% Translate
Pedi
0.5% 0.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.3% Translate
Persian
12.5% 11.7% 18.2% 0.3% 0.0% 0.3% Translate
Polish
96.4% 96.8% 1.8% 1.0% 0.0% 0.3% Translate
Portuguese
38.7% 36.0% 20.5% 4.7% 0.0% 0.3% Translate
Portuguese (Brazil)
97.1% 97.8% 1.6% 0.8% 0.0% 0.3% Translate
Punjabi
23.1% 22.0% 21.0% 1.0% 0.0% 0.3% Translate
Romanian
29.1% 29.6% 22.9% 4.2% 0.0% 0.3% Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0.8% 0.0% 0.3% Translate
Serbian
33.2% 33.3% 20.5% 0.5% 0.0% 0.3% Translate
Serbian (latin)
27.8% 25.5% 17.7% 1.3% 0.0% 0.3% Translate
Sinhala
6.2% 6.3% 8.3% 0.5% 0.0% 0.3% Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.3% Translate
Slovenian
33.2% 32.2% 20.0% 3.6% 0.0% 0.3% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.3% Translate
Swedish
96.4% 96.8% 1.8% 3.1% 0.0% 0.3% Translate
Tajik
7.0% 6.2% 15.1% 0.8% 0.0% 0.3% Translate
Tamil
16.1% 16.1% 19.7% 2.6% 0.0% 0.3% Translate
Tatar
0.3% 0.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.3% Translate
Thai
18.2% 19.4% 19.2% 0.5% 0.0% 0.3% Translate
Turkish
30.4% 30.7% 21.8% 3.6% 0.0% 0.3% Translate
Ukrainian
77.9% 74.9% 13.2% 1.3% 0.0% 0.3% Translate
Uzbek
3.9% 4.1% 7.8% 0.5% 0.0% 0.3% Translate
ven (generated)
0.5% 0.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.3% Translate
Vietnamese
16.1% 16.8% 18.2% 1.3% 0.0% 0.3% Translate
Walloon
7.5% 7.5% 6.5% 1.6% 0.0% 0.3% Translate
Welsh
6.8% 6.1% 7.8% 1.0% 0.0% 0.3% Translate
Xhosa
3.4% 3.0% 3.4% 0.8% 0.0% 0.3% Translate
Zulu
0.5% 0.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.3% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://github.com/openSUSE/desktop-file-translations
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository git@github.com:openSUSE/desktop-file-translations.git
Repository branch master 58da68e1
Repository with Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/desktop-file-translations/update-desktop-files-master/
File mask*/update-desktop-files.po
Number of strings 30743
Number of words 110228
Number of languages 80
Number of source strings 388
Number of source words 1381
When User Action Detail Object
a week ago Alessio Adamo New translation desktop-file-translations/update-desktop-files master - Italian
Iimmagine,immagini,distribuzione,installazione delle immagini
a week ago Alessio Adamo New translation desktop-file-translations/update-desktop-files master - Italian
importazione,chiavi,chiave,ssh,installazione
a week ago Alessio Adamo New translation desktop-file-translations/update-desktop-files master - Italian
Gestore dei dispositivi QtFM
a week ago Alessio Adamo New translation desktop-file-translations/update-desktop-files master - Italian
Gestore dei dispositivi QtFM
a week ago Alessio Adamo New translation desktop-file-translations/update-desktop-files master - Italian
system-software-update
a week ago Alessio Adamo New translation desktop-file-translations/update-desktop-files master - Italian
Avvisa della disponibilità di aggiornamenti software
a week ago Alessio Adamo New translation desktop-file-translations/update-desktop-files master - Italian
ApplIndicatoret degli aggiornamenti Pdei packagcheKttit
a week ago Alessio Adamo Translation changed desktop-file-translations/update-desktop-files master - Italian
Indicatore degli aggiornamenti dei pacchetti
a week ago Alessio Adamo New translation desktop-file-translations/update-desktop-files master - Italian
ApplIndicatoret degli aggiornamenti Pdei packagcheKttit
a week ago Alessio Adamo New translation desktop-file-translations/update-desktop-files master - Italian
Da questa sessione si accede a Icewm
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year