desktop-file-translations/update-desktop-files is a set of translations, that allows to completely translate the desktop integration files, even if the upstream does not support desktop translation or translation is incomplete. Its benefit/cost ratio is low, especially because there is no easy way to upstream translations from here to upstream project.

Translation status

5,712 Strings 21%
Browse Translate
17,079 Words 15%

Strings status

5,712
All strings — 17,079 words Browse Edit Zen
1,206
Translated strings — 2,709 words Browse Edit Zen
1,206
Strings waiting for review — 2,709 words Browse Edit Zen
4,506
Strings needing action — 14,370 words Browse Edit Zen
3,610
Not translated strings — 12,531 words Browse Edit Zen
896
Strings marked for edit — 1,839 words Browse Edit Zen
4,506
Strings needing action without suggestions — 14,370 words Browse Edit Zen
61
Strings with any failing checks — 258 words Browse Edit Zen
45
Translated strings with any failing checks — 203 words Browse Edit Zen
1
Translated strings with dismissed checks — 1 word Browse Edit Zen
37
Failed check: Unchanged translation — 150 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Trailing space — 3 words Browse Edit Zen
3
Failed check: Double space — 15 words Browse Edit Zen
12
Failed check: Mismatched full stop — 60 words Browse Edit Zen
4
Failed check: Mismatched colon — 13 words Browse Edit Zen
2
Failed check: Mismatched exclamation mark — 14 words Browse Edit Zen
2
Failed check: Mismatched semicolon — 2 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Mismatched \n — 5 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
update-desktop-files-conflicts SLE-15-GA This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files SLE-15-GA repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0
update-desktop-files-directories master This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files master repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 240 383 2,768 2 0 0
update-desktop-files-directories SLE-15-GA This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files SLE-15-GA repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 240 383 2,768 2 0 0
update-desktop-files-conflicts master This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files master repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0
update-desktop-files-kde master This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files master repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 5 20 129 0 0 0
update-desktop-files-yast master This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files master repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 325 838 7,468 0 0 0
Glossary desktop-file-translations Fix this component to clear its alerts. 0% 1 1 8 0 0 0
update-desktop-files-yast SLE-15-GA This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files SLE-15-GA repository. Fix this component to clear its alerts. 1% 185 622 4,436 0 0 0
update-desktop-files-mimelnk SLE-15-GA This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files SLE-15-GA repository. Fix this component to clear its alerts. 4% 60 182 1,583 0 0 0
update-desktop-files-apps master This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files master repository. Fix this component to clear its alerts. 8% 6,182 19,636 157,970 232 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/openSUSE/desktop-file-translations
Project maintainers User avatar LubosKocman
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:openSUSE/desktop-file-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (German) 36b49c79
User avatar BastianVeith authored 8 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 36b49c79
User avatar BastianVeith authored 8 hours ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/desktop-file-translations/update-desktop-files-master/
Filemask */update-desktop-files.po
Translation file Download fa/update-desktop-files.po
Last change March 3, 2023, 5:53 p.m.
Last author Mohammad Rezaei Seresht

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,712 17,079 124,703
Translated 21% 1,206 15% 2,709 20% 26,064
Needs editing 15% 896 10% 1,839 10% 12,749
Failing checks 1% 61 1% 258 1% 1,842
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 63% 3,610 73% 12,531 68% 85,890
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 778 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

17,079
Hosted words
5,712
Hosted strings
21%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar admin

New strings to translate

desktop-file-translations / update-desktop-files master — Persian

New strings to translate 4 months ago
User avatar admin

Resource update

desktop-file-translations / update-desktop-files master — Persian

File /var/lib/weblate/vcs/desktop-file-translations/update-desktop-files-master/fa/update-desktop-files.po was changed. 4 months ago
User avatar None

Source string changed

desktop-file-translations / update-desktop-files master — Persian

DisplayAdministrator Settings
4 months ago
User avatar None

Source string changed

desktop-file-translations / update-desktop-files master — Persian

PoweX color management daemon
4 months ago
User avatar None

Source string changed

desktop-file-translations / update-desktop-files master — Persian

Verve Command RunLiner
4 months ago
User avatar None

Source string changed

desktop-file-translations / update-desktop-files master — Persian

SmartBookmarks
4 months ago
User avatar None

Source string changed

desktop-file-translations / update-desktop-files master — Persian

GuakeX Terminal
4 months ago
User avatar None

Source string changed

desktop-file-translations / update-desktop-files master — Persian

PowerXfe File Manager
4 months ago
User avatar None

Source string changed

desktop-file-translations / update-desktop-files master — Persian

GuakXfce Terminal
4 months ago
User avatar None

Source string changed

desktop-file-translations / update-desktop-files master — Persian

PowerRodent File Manager
4 months ago
Browse all translation changes