desktop-file-translations/update-desktop-files master — Chinese (China) (zh_CN) @ openSUSE Weblate: SMB,SAMBA,SMB client,Windows network,LAN,Network,neighborhood,Server,Broadcast,WINS,Share,Login,Passwords

Translation

Context X-KDE-Keywords(smb.desktop)

English

Chinese (China) (zh_CN)

Needs editing

Skip

Context	English	Chinese (China) (zh_CN)
Query(yahoo.desktop)	https://search.yahoo.com/search?toggle=1&cop=mss&ei=UTF-8&fr=yfp-t-701&p=\\{@}&x=0&y=0&=Web+Search	https://search.yahoo.com/search?toggle=1&cop=mss&ei=UTF-8&fr=yfp-t-701&p=\\{@}&x=0&y=0&=Web+Search
Name(yahoo_image.desktop)	Yahoo Images	Yahoo 图像
Query(yahoo_image.desktop)	https://images.search.yahoo.com/search/images;_ylt=A0geuy0K6JZLsVkB4m1XNyoA?ei=UTF-8&p=\\{@}&y=0&fr2=tab-web&fr=yfp-t-701	https://images.search.yahoo.com/search/images;_ylt=A0geuy0K6JZLsVkB4m1XNyoA?ei=UTF-8&p=\\{@}&y=0&fr2=tab-web&fr=yfp-t-701
Name(yahoo_local.desktop)	Yahoo Local	Yahoo 本地信息
Query(yahoo_local.desktop)	https://local.yahoo.com/results?stx=\\{@}&ei=UTF-8&fr=yfp-t-701&fr2=tab-img	https://local.yahoo.com/results?stx=\\{@}&ei=UTF-8&fr=yfp-t-701&fr2=tab-img
Name(yahoo_shopping.desktop)	Yahoo Shopping	Yahoo 购物
Query(yahoo_shopping.desktop)	https://shopping.yahoo.com/search;_ylt=A0SO8ZgG65ZLyX8AsLX7w8QF;_ylu=X3oDMTBpcjIxMDllBHNlYwN0YWJzBHZ0aWQDVjEwOQ--?cop=mss&ei=UTF-8&p=\\{@}&fr2=tab-video&fr=yfp-t-701	https://shopping.yahoo.com/search;_ylt=A0SO8ZgG65ZLyX8AsLX7w8QF;_ylu=X3oDMTBpcjIxMDllBHNlYwN0YWJzBHZ0aWQDVjEwOQ--?cop=mss&ei=UTF-8&p=\\{@}&fr2=tab-video&fr=yfp-t-701
Name(yahoo_video.desktop)	Yahoo Video	Yahoo 视频
Query(yahoo_video.desktop)	https://video.search.yahoo.com/search/video;_ylt=A0WTb_3a6JZLSHwAK7.JzbkF?ei=UTF-8&p=\\{@}&y=0&fr2=tab-img&fr=yfp-t-701	https://video.search.yahoo.com/search/video;_ylt=A0WTb_3a6JZLSHwAK7.JzbkF?ei=UTF-8&p=\\{@}&y=0&fr2=tab-img&fr=yfp-t-701
Name(yandex.desktop)	Yandex	Yandex
Query(yandex.desktop)	https://yandex.ru/search/?text=\\{@}	https://yandex.ru/search/?text=\\{@}
Name(youtube.desktop)	YouTube	YouTube
Query(youtube.desktop)	https://www.youtube.com/results?search_query=\\{@}&search_type=&aq=f	http://www.youtube.com/results?search_query=\\{@}&search_type=&aq=f
Name(smb.desktop)	Windows Shares	窗口管理器
Comment(smb.desktop)	Credentials used to access SMB shares	用于访问 SMB 共享的身份验证信息
X-KDE-Keywords(smb.desktop)	SMB,SAMBA,SMB client,Windows network,LAN,Network,neighborhood,Server,Broadcast,WINS,Share,Login,Passwords	SMB,SAMBA,SMB client,Windows network,LAN,Network,neighborhood,Server,Broadcast,WINS,Share,Login,Passwords,SMB 客户端,Windows 网络,网络,网上邻居,服务器,广播,共享,登录,密码
Name(webshortcuts.desktop)	Web Search Keywords	网页搜索关键词
Comment(webshortcuts.desktop)	Configure web search keywords	配置网页搜索关键词
X-KDE-Keywords(webshortcuts.desktop)	Web Search Keywords,Web Search,Search,Keyword,Web Shortcuts,Browsing,WWW,Internet,Internet Filters,Network,Search Engines,Shortcuts	Web Search Keywords,Web Search,Search,Keyword,Web Shortcuts,Browsing,WWW,Internet,Internet Filters,Network,Search Engines,Shortcuts,网页搜索关键词,网页搜索,搜索,关键词,网页快捷方式,浏览,万维网,互联网,互联网过滤器,网络,搜索引擎,快捷方式
Comment(kfileitemactionplugin.desktop)	Plugin for the KIO file item context menu	KIO 文件项的右键菜单插件
Comment(konqpopupmenuplugin.desktop)	Plugin for the Konqueror Popup Menu	Konqueror 的弹出菜单插件
Comment(kpropertiesdialogplugin.desktop)	Plugin for the Properties Dialog	属性对话框插件
Comment(searchprovider.desktop)	Search Engine	搜索引擎
Name(mtp-network.desktop)	MTP Devices	MTP 设备
Name(smb-network.desktop)	Shared Folders (SMB)	共享文件夹 (SMB)
Name(directorythumbnail.desktop)	Folders	巨石
Comment(thumbcreator.desktop)	Thumbnail Handler	pam-dbus 处理器
Desktop Action open-Name(solid_mtp.desktop)	Browse Files with File Manager	用文件管理器浏览文件
Name(gdrive-network.desktop)	Google Drive	Google Drive
Name(audiocd.desktop)	Audio CD Browser	音频 CD 浏览器
Name(audiocd.desktop)	Audio CDs	音频 CD

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row:

Reset

Glossary

English	Chinese (China) (zh_CN)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

X-KDE-Keywords(smb.desktop)

Source string location

/usr/share/kservices5/smb.desktop:165

String age

6 months ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

6 months ago

Translation file

zh_CN/update-desktop-files.po, string 3656