software-o-o/master — Norwegian Bokmål (nb) @ openSUSE Weblate: Distribution

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

	English	Norwegian Bokmål (nb)	Actions
	Advanced options
	Appstream Install	Direkte installasjon
	Architecture	Arkitektur
	Back to home page	Tilbake til hjemmesiden
	Build Service	Søk i Build Service
	Cancel
	Categories	Kategorier
	Category	Kategori
	Community	OpenSUSE-fellesskapet
	Connection to OBS is unavailable. Functionality of this site is limited.
	Creating a download page for a package
	DVD
	Desktop
	Development	Utviklings-
	Development packages	Utviklingspakker
	Distribution	Vis distribusjon:
	Distributions	Vis distribusjon:
	Download appliance from %s	Last ned fra %s
	Education & Science
	Example:
	Experimental	Avansert visning
	Expert Download	Last ned
	For <strong>%s</strong> run the following as <strong>root</strong>:	For <strong>%s</strong>, kjør følgende som <strong>root</strong>:
	For <strong>%s</strong> run the following:	For <strong>%s</strong>, kjør følgende som:
	For <strong>Arch Linux</strong>, edit /etc/pacman.conf and add the following (note that the order of repositories in pacman.conf is important, since pacman always downloads the first found package):	For <strong>Arch Linux</strong>, rediger /etc/pacman.conf og legg til følgende (husk at pakkebrønnrekkefølgen i pacman.conf er viktig ettersom pacman alltid laster ned først pakke som blir funnet):
	Games	Spill
	Grab binary packages directly	Hent binære pakker direkte
	Graphics
	If your OBS project is building appliances, you can also link to those with:
	Image:	Diskbilde:
	Install package %s / %s	Installer pakken %s / %s

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English	Norwegian Bokmål (nb)
No related strings found in the glossary.

String information

String age

6 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

6 years ago

Translation file

locale/nb/software.po, string 21