desktop-file-translations/update-desktop-files-apps master — Serbian @ openSUSE Weblate: About Go For It!

Translation

Context Desktop Action AboutDialog-Name(com.github.jmoerman.go-for-it.desktop)

English

Serbian

Needs editing

Skip

Context	English	Serbian
Comment(gnuhealth-client.desktop)	Access GNU Health server	Приступите Интернету
Keywords(gnuhealth-client.desktop)	Healthcare;Medicine;Bioinformatics;Management;Enterprise;ERP;Framework;Client;
Name(gnumeric.desktop)	Gnumeric	Гнуов бројевник
GenericName(gnumeric.desktop)	Spreadsheet	Табеларни прорачун
X-GNOME-FullName(gnumeric.desktop)	Gnumeric Spreadsheet	Нова таблица
Comment(gnumeric.desktop)	Calculation, Analysis, and Visualization of Information	Прорачуни, анализа, приказивање података
Keywords(gnumeric.desktop)	Spreadsheet;	Табеларни прорачун
Name(gnuradio-grc.desktop)	GNU Radio Companion
Comment(gnuradio-grc.desktop)	Graphical tool for creating signal flow graphs and generating flow-graph source code with the GNU Radio framework
Keywords(gnuradio-grc.desktop)	SDR;Radio;HAM;RF;
Name(com.github.jmoerman.go-for-it.desktop)	Go For It!
GenericName(com.github.jmoerman.go-for-it.desktop)	Go For It!
Comment(com.github.jmoerman.go-for-it.desktop)	A stylish to-do list with built-in productivity timer
Keywords(com.github.jmoerman.go-for-it.desktop)	Productivity;Todo.txt;Todo;Timer;Task;PIM;Time Management;
X-GNOME-Keywords(com.github.jmoerman.go-for-it.desktop)	Productivity;Todo.txt;Todo;Timer;Task;PIM;Time Management;
Desktop Action AboutDialog-Name(com.github.jmoerman.go-for-it.desktop)	About Go For It!	О мени
Name(goatattack-mapeditor.desktop)	Goat Attack Map Editor	Уређивач менија
GenericName(goatattack-mapeditor.desktop)	Map editor for Goat Attack
Comment(goatattack-mapeditor.desktop)	Map editor for the multiplayer game Goat Attack
Name(goatattack.desktop)	Goat Attack	Уређивач менија
GenericName(goatattack.desktop)	Multiplayer shooter	Медија плејер
Comment(goatattack.desktop)	Fast-paced multiplayer pixel art shooter game
Name(gobby-0.5.desktop)	Gobby
GenericName(gobby-0.5.desktop)	Collaborative Editor	Сито уређивач
X-GNOME-FullName(gobby-0.5.desktop)	Gobby Collaborative Editor (0.5)	Сито уређивач
Comment(gobby-0.5.desktop)	Edit text files collaboratively	Уређујте текстуалне документе
Name(gocr.desktop)	gOCR
GenericName(gocr.desktop)	Optical Character Recognition Program
Comment(gocr.desktop)	gOCR is an optical character recognition program
Name(org.godotengine.Godot.desktop)	Godot Engine
GenericName(org.godotengine.Godot.desktop)	Libre game engine

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English	Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Desktop Action AboutDialog-Name(com.github.jmoerman.go-for-it.desktop)

Source string location

/usr/share/applications/com.github.jmoerman.go-for-it.desktop:23

String age

6 months ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

6 months ago

Translation file

sr/update-desktop-files-apps.po, string 2104