yast-dns-server/master — Croatian @ openSUSE Weblate: An internal error has occurred.

Translation

English When no dialog defined for this tab (software error)

Croatian

Needs editing

Skip

	English	Croatian	Actions
	CNAME: Alias for Domain Name	CNAME -- Nadimak za naziv domene
	NS: Name Server	NS -- služitelj Naziva
	MX: Mail Relay	MX -- Prijenosnik Pošte
	PTR: Reverse Translation	PTR -- Obratno prevođenje
	SRV: Services Record	RPC servisi
	TXT: Text Record
	SPF: Sender Policy Framework
	Record Settings	Postavke zapisa
	Configured Resource Records	Konfigurirani uređaji
	Record Key
	Invalid IPv6 reverse IP. IPv6 reverse records are supported either in the full form (%1) or in the relative form to the current zone.
	Invalid IPv6 address.	Neispravna IPv6 adresa.
	Invalid %{type} record key. It should consist of printable US-ASCII characters excluding '=' and must be at least one character long.
	Maximal length of a %{type} record is %{max} characters. This message is %{current} characters long.
	CNAME cannot point to itself.
	An internal error has occurred.	Dogodila se interna greška!
	Zone Editor	Monitor
	&Basics	&Osnove
	NS Recor&ds	NS &zapisi
	&SOA	&SOA
	R&ecords	&Zapisi
	M&X Records
	Settings for Zone	Postavke za zonu
	At least one NS server must be set.	Najmanje jedan od%1 mora biti postavljen.
	Current zone records are automatically generated from %1 zone. To change records manually disable the Automatically Generate Records From feature.
	&Primary DNS Server IP	Ponovno pokrenuti DNS poslužitelj
	Missing Primary Server	Ponovno pokrenuti DNS poslužitelj
	Every secondary zone must have its primary server IP defined. Configuration of a DNS server without a primary server would fail. If you continue, the current zone will be removed.
	No primary DNS server defined.	NIS poslužitelj nije pronađen
	The specified primary name server is not a valid IP address.	Dijeljeni resurs '%1' već postoji.
	New &Forwarder IP Address	N&aj Niža IP Adresa

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Croatian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

When no dialog defined for this tab (software error)

Source string location

src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2331

String age

7 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

7 years ago

Translation file

po/dns-server/hr.po, string 225