desktop-file-translations/update-desktop-files-apps master — Portuguese (Brazil) @ openSUSE Weblate: BibleTime 3.0.3

Translation

Source change

Context Name(info.bibletime.BibleTime.desktop)

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

Context	English	Portuguese (Brazil)
X-GNOME-FullName(org.desktop.Balsa.desktop)	Balsa Mail Client	Cliente de e-mail Balsa
Keywords(org.desktop.Balsa.desktop)	Mail;E-mail;Email;IMAP	Email;E-mail;Mail;Correio eletrônico;e-mails;mensagens;
Name(org.gnome.baobab.desktop)	Disk Usage Analyzer	Analisador de uso de disco
Comment(org.gnome.baobab.desktop)	Check folder sizes and available disk space	Verifique o tamanho de pastas e o espaço disponível em disco
Keywords(org.gnome.baobab.desktop)	storage;space;cleanup;	armazenamento;espaço;limpeza;
Name(barbie_seahorse_adventures.desktop)	Barbie Seahorse Adventures	Barbie Seahorse Adventures
GenericName(barbie_seahorse_adventures.desktop)	Arcade Game	Jogo de Arcade
Comment(barbie_seahorse_adventures.desktop)	You are a seahorse and you want to go to the moon!	Você é um cavalo-marinho e você quer ir para a lua!
Name(barrier.desktop)	Barrier
Comment(barrier.desktop)	Keyboard and mouse sharing solution	Teclado e mouse
Keywords(barrier.desktop)	keyboard;mouse;sharing;network;share;
Name(beaver.desktop)	Beaver	Beaver
GenericName(beaver.desktop)	Programmer's Text Editor	Editor de texto para programadores
Comment(beaver.desktop)	Beaver's an Early AdVanced EditoR	O Beaver é um editor de textos avançado
Comment(info.bibletime.BibleTime.desktop)	An easy to use bible study tool	Uma ferramenta de estudo bíblico fácil de usar
Name(info.bibletime.BibleTime.desktop)	BibleTime 3.0.3	BibleTime
GenericName(info.bibletime.BibleTime.desktop)	Bible Study Tool	Ferramenta de estudo bíblico
Keywords(info.bibletime.BibleTime.desktop)	bible;study;religion;literature;education;	bíblia;estudo;religião;literatura;educação;
Name(org.gnome.Notes.desktop)	Notes	Notas
Keywords(org.gnome.Notes.desktop)	notes;reminder;notebook;sticky notes;	notas;lembrete;caderno;notas adesivas;
Comment(org.gnome.Notes.desktop)	Post notes, tag files!	Postar notas, marcar arquivos!
GenericName(org.gnome.Notes.desktop)	Note-taker	Tomador de notas
Desktop Action new-note-Name(org.gnome.Notes.desktop)	Create New Note	Nova Nota
Name(bitcoin-qt.desktop)	Bitcoin	Bitcoin
GenericName(bitcoin-qt.desktop)	Bitcoin Wallet	Carteira Bitcoin
Name(com.rafaelmardojai.Blanket.desktop)	Blanket	Plank
Comment(com.rafaelmardojai.Blanket.desktop)	Listen to different sounds	Escute diferentes sons
Keywords(com.rafaelmardojai.Blanket.desktop)	Concentrate;Focus;Noise;Productivity;Sleep;	Concentração;Foco;Ruído;Produtividade;Sono;
Name(org.bleachbit.BleachBit-root.desktop)	BleachBit as Administrator	Nova janela como administrador
Comment(org.bleachbit.BleachBit-root.desktop)	Free space and maintain privacy	Libera espaço e mantém sua privacidade
GenericName(org.bleachbit.BleachBit-root.desktop)	Unnecessary file cleaner	Limpar arquivos desnecessários