desktop-file-translations/update-desktop-files-apps master — Walloon @ openSUSE Weblate: Desklets

Translation

Context Name(cinnamon-settings-desklets.desktop)

English

Walloon

Needs editing

Skip

Context	English	Walloon
Keywords(cinnamon-onscreen-keyboard.desktop)	onboard;keyboard;caribou;
Name(cinnamon-onscreen-keyboard.desktop)	Virtual keyboard	Forveyowe taprece
Comment(cinnamon-onscreen-keyboard.desktop)	Turn on-screen keyboard on or off
Name(cinnamon-settings-applets.desktop)	Applets
Comment(cinnamon-settings-applets.desktop)	Manage Cinnamon applets
Keywords(cinnamon-settings-applets.desktop)	applet;
Name(cinnamon-settings-backgrounds.desktop)	Backgrounds	Copeye d' såvrité
Comment(cinnamon-settings-backgrounds.desktop)	Change your desktop's background	Candjî vos apontiaedjes di copeye di såvrité
Keywords(cinnamon-settings-backgrounds.desktop)	background;picture;slideshow;
Name(cinnamon-settings-calendar.desktop)	Date & Time
Comment(cinnamon-settings-calendar.desktop)	Manage date and time settings	Candjî apontiaedjes des djocaedjes di tapaedje
Keywords(cinnamon-settings-calendar.desktop)	time;date;calendar;format;network;sync;
Name(cinnamon-settings-default.desktop)	Preferred Applications	Programes eployîs l' pus voltî
Comment(cinnamon-settings-default.desktop)	Preferred Applications	Programes eployîs l' pus voltî
Keywords(cinnamon-settings-default.desktop)	media;defaults;applications;programs;removable;browser;email;calendar;music;videos;photos;images;cd;autoplay;favorite;apps;
Name(cinnamon-settings-desklets.desktop)	Desklets	Sicribanne
Comment(cinnamon-settings-desklets.desktop)	Manage your Cinnamon desklets	Manaedjîz vos cwårs, contes eyet investismints
Keywords(cinnamon-settings-desklets.desktop)	desklet;desktop;slideshow;
Name(cinnamon-settings-desktop.desktop)	Desktop	Sicribanne
Comment(cinnamon-settings-desktop.desktop)	Manage your desktop icons	Manaedjîz vosse telefone axhlåve
Keywords(cinnamon-settings-desktop.desktop)	desktop;home;button;trash;
Name(cinnamon-settings-effects.desktop)	Effects
Comment(cinnamon-settings-effects.desktop)	Control Cinnamon visual effects.
Keywords(cinnamon-settings-effects.desktop)	effects;fancy;window;
Name(cinnamon-settings-extensions.desktop)	Extensions
Comment(cinnamon-settings-extensions.desktop)	Manage your Cinnamon extensions	Manaedjîz vosse telefone axhlåve
Keywords(cinnamon-settings-extensions.desktop)	extension;addon;
Name(cinnamon-settings-fonts.desktop)	Font Selection
Comment(cinnamon-settings-fonts.desktop)	Configure system fonts	Apontiaedjes do sistinme
Keywords(cinnamon-settings-fonts.desktop)	font;size;small;large;
Name(cinnamon-settings-general.desktop)	General

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Walloon
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Name(cinnamon-settings-desklets.desktop)

Source string location

/usr/share/applications/cinnamon-settings-desklets.desktop:7

String age

7 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

7 years ago

Translation file

wa/update-desktop-files-apps.po, string 736