agama/agama-web-master — Turkish @ openSUSE Weblate: Installation will take %s.

English TRANSLATORS: %s will be replaced by the estimated installation size, example: "728.8 MiB"

Turkish

Needs editing

Skip

	English	Turkish	Actions
	Registration code
	Email
	Loading available products, please wait...
	Configuring the product, please wait ...
	Question
	Given encryption password didn't work
	Encrypted Device
	Encryption Password
	No additional software was selected.
	The following software patterns are selected for installation:
	Selected patterns	Saat dilimini seçin
	Change selection
	None of the patterns match the filter.
	Software selection
	Filter by pattern title or description
	Installation will take %s.	Kurulum Tamamlandı
	This space includes the base system and the selected software patterns.
	Change boot options
	Installation will not configure partitions for booting.
	Installation will configure partitions for booting at the installation disk.
	Installation will configure partitions for booting at %s.
	To ensure the new system is able to boot, the installer may need to create or configure some partitions in the appropriate disk.
	Partitions to boot will be allocated at the installation disk.
	Partitions to boot will be allocated at the installation disk (%s).
	Select booting partition	Saat dilimini seçin
	Automatic
	Select a disk
	Partitions to boot will be allocated at the following device.
	Choose a disk for placing the boot loader
	Do not configure
	No partitions will be automatically configured for booting. Use with caution.

Loading…

None

String added in the repository

English

Turkish 18 characters edited Current translation Needs editing

3 weeks ago

The following format strings are missing: %s

Source and translation do not both end with a full stop

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

TRANSLATORS: %s will be replaced by the estimated installation size, example: "728.8 MiB"

c-format

3 weeks ago

10 days ago

3 weeks ago

web/tr.po, string 173