desktop-file-translations/update-desktop-files-apps master — Slovak @ openSUSE Weblate: Tux Paint Config.

Translation

Context Name(tuxpaint-config.desktop)

English

Slovak

Needs editing

Skip

Context	English	Slovak
Comment(tryton.desktop)	Access Tryton server	Prístup k serveru Tryton
Keywords(tryton.desktop)	Business;Management;Enterprise;ERP;Framework;Client;	Podnikanie;Riadenie;Podnik;ERP;Rámec;Klient;
Name(tuned-gui.desktop)	tuned-gui	tuned-gui
GenericName(tuned-gui.desktop)	tuned	tuned
Comment(tuned-gui.desktop)	GTK GUI that can control Tuned daemon and provides simple profile editor	GTK GUI, ktoré dokáže ovládať Tuned démon a poskytuje jednoduchý editor profilov
Name(com.github.louis77.tuner.desktop)	Tuner
GenericName(com.github.louis77.tuner.desktop)	Internet Radio Player	Prehrávač internetového rádia pre Linux
Comment(com.github.louis77.tuner.desktop)	Listen to Radio Stations all over the world
Keywords(com.github.louis77.tuner.desktop)	Radio;Audio;Listen;Stations;Receiver;
Name(tupitube.desktop)	TupiTube Desk	Stôl TupiTube
GenericName(tupitube.desktop)	2D Animation Editor	2D animačný editor
Keywords(tupitube.desktop)	2d;animation;raster;graphics;editor;
Comment(tupitube.desktop)	2D Animation Toolkit	Sada nástrojov pre 2D animáciu
Name(tuxguitar.desktop)	tuxguitar	guitarix
Comment(tuxguitar.desktop)	Edit, playback guitar tablatures
Name(tuxpaint-config.desktop)	Tux Paint Config.	Konfig. Tux Paint
Comment(tuxpaint-config.desktop)	Configure Tux Paint	Nastaviť tlačiareň
GenericName(tuxpaint-config.desktop)	Tux Paint Configuration	Konfigurácia Mailnag
Name(tuxpaint.desktop)	Tux Paint	Kreslenie s Tuxom
GenericName(tuxpaint.desktop)	Drawing program	Program na kreslenie
Comment(tuxpaint.desktop)	A drawing program for children.	Program na kreslenie pre deti.
Name(tvbrowser.desktop)	TV-Browser	TV-prehliadač
GenericName(tvbrowser.desktop)	Digital TV Guide	Sprievodca digitálnou TV
Comment(tvtime.desktop)	High quality video deinterlacer	Vysokokvalitný video deinterlacer
Name(tvtime.desktop)	TVtime Television Viewer	Sledovanie televízie TVtime
GenericName(tvtime.desktop)	Television Viewer	Sledovanie televízie
Keywords(tvtime.desktop)	tvtime;video;tv;viewer;v4l;v4l2;video4linux;deinterlacer;	tvtime;video;tv;prehliadač;v4l;v4l2;video4linux;deinterlacer;
Name(twind.desktop)	Twin Distress
GenericName(twind.desktop)	Twin Distress
Comment(twind.desktop)	Match and remove all of the blocks before time runs out
Name(twinkle.desktop)	Twinkle	Twinkle

Loading…

FerdinandGalko

Translation changed

English

Slovak 15 characters edited Current translation

3 months ago

None

Source string changed

English 8 characters edited

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Name(tuxpaint-config.desktop)

Source string location

/usr/share/applications/tuxpaint-config.desktop:3

String age

6 months ago

Last updated

4 weeks ago

Source string age

6 months ago

Translation file

sk/update-desktop-files-apps.po, string 6107