packages-i18n/gtk master — Chinese (China) (zh_CN) @ openSUSE Weblate: This package enhances gettext with an International Tag Set for …

Translation

English leap/gtk3/gettext-its-gtk3/description

Chinese (China) (zh_CN)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (China) (zh_CN)	Actions
	International Tag Set for GTK+ 3	GTK+ 3 的国际标签集
	This package enhances gettext with an International Tag Set for GTK+ 3	此包通过 GTK+ 3 的国际标签集来增强 gettext。
	International Tag Set for GTK+ 4	GTK+ 4 的国际标签集
	This package enhances gettext with an International Tag Set for GTK+ 4	此包通过 GTK+ 4 的国际标签集来增强 gettext
	Files for developing programs that use gio-sharp	用于开发使用 gio-sharp 的程序的文件
	Mono bindings for gio	Gio 的 mono 绑定
	This package contains Mono bindings for gio-sharp.	此软件包包含 gio-sharp 的 mono 绑定。
	.NET/C-Sharp Bindings for GIO	Gio 的 .NET/C-Sharp 绑定
	Lightweight HTML rendering/printing/editing engine -- Catalog for Glade	轻量级 HTML 渲染/打印/编辑引擎——Glade 目录
	GtkHTML is a lightweight HTML rendering/printing/editing engine. It was originally based on KHTMLW, part of the KDE project, but is now being developed independently. This package provides a catalog for Glade, to allow the use of GtkHTML widgets in Glade.	GtkHTML 是个轻量级 HTML 渲染/打印/编辑引擎。它原本基于 KDE 项目中的 KHTMLW，但现在已经独立开发了。此软件包提供 Glade 目录，以允许在 Glade 中使用 GtkHTML 组件。
	Glade catalog for the GTK+ source editing widget	GTK+ 源码编辑组件——Glade 目录
	GtkSourceView is a text widget that extends GtkTextView, the standard GTK+ text widget. It improves GtkTextView by implementing syntax highlighting and other features typical of a source editor. This package provides a catalog for Glade, to allow the use the GtkSourceView widget in Glade.	GtkSourceView 是个文本组件，用于扩展 GtkTextView 这一标准 GTK+ 文本组件。它通过实现语法高亮和其他源码编辑器的典型功能来改进 GtkTextView。此软件包提供 Glade 目录，以允许在 Glade 中使用 GtkSourceView 组件。
	GTK+ Source Editing Widget -- Catalog for Glade	GTK+ 源码编辑组件——Glade 目录
	Mono bindings for glade	Glade 的 mono 绑定
	This package contains Mono bindings for glade.	该软件包包含了 glade 的 mono 绑定。
	Mono bindings for glib	Glib 的 mono 绑定
	This package contains Mono bindings for glib.	此软件包包含了 glib 的 mono 绑定。

Loading…

wsxy162 Translation changed packages-i18n gtk master Chinese (China) (zh_CN)	English This package enhances gettext with an International Tag Set for GTK+ 3 Chinese (China) (zh_CN) 1 character edited Current translation 此包通过 GTK+ 3 的国际标签集来增强 gettext。 5 years ago
wsxy162 Translation changed packages-i18n gtk master Chinese (China) (zh_CN)	English This package enhances gettext with an International Tag Set for GTK+ 3 Chinese (China) (zh_CN) 2 characters edited 这个此包通过 GTK+ 3 的国际标签集来增强 gettext 6 years ago
wsxy162 Translation changed packages-i18n gtk master Chinese (China) (zh_CN)	English This package enhances gettext with an International Tag Set for GTK+ 3 Chinese (China) (zh_CN) 1 character edited 这个包通过 GTK+ 3 的国际标签集来增强 gettext。 6 years ago
wsxy162 Translation added packages-i18n gtk master Chinese (China) (zh_CN)	English This package enhances gettext with an International Tag Set for GTK+ 3 Chinese (China) (zh_CN) 29 characters edited ~~包中含有意外的版本~~这个包通过 GTK+ 3 的国际标签集来增强 gettext。 6 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Chinese (China) (zh_CN)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

leap/gtk3/gettext-its-gtk3/description

String age

6 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

6 years ago

Translation file

zh_CN/po/gtk.zh_CN.po, string 2