software-o-o/master — Japanese @ openSUSE Weblate: Select the image type

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

English

Japanese

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Japanese	Actions
	No data for %s / %s	%s / %s 向けのデータがありません
	No description.	説明がありません。
	No downloads found for %s in project %s	プロジェクト %2$s 内には %1$s 向けのダウンロードは見つかりませんでした
	No packages found matching your search.	該当するパッケージが見つかりません。
	OBS Backend not available	OBS バックエンドが利用できません
	OK	OK
	Office & Productivity	オフィスと生産性
	Official	公式
	Package %s not found...	パッケージ %s が見つかりません...
	Packages for %s:	%s 向けのパッケージ:
	Rescue	レスキュー
	Search	検索
	Search packages...	パッケージの検索...
	Search settings	検索設定
	Select Your Operating System	お使いのオペレーティングシステムの選択
	Select the image type	イメージの種類を選択してください。
	Show	表示
	Show %s for other distributions	他のディストリビューション向けの %s を表示
	Show community packages	コミュニティ提供のパッケージの表示
	Show debug packages	デバッグパッケージの表示
	Show development packages	開発用パッケージの表示
	Show experimental packages	実験的なパッケージの表示
	Show language packages	言語パッケージの表示
	Size	サイズ
	Software	ソフトウエア
	Source	ソース
	Source Code	ソースコード
	Sub-Packages	サブパッケージ
	System & Utility	システムとユーティリティ
	The authentication to the OBS API has not been configured correctly.	OBS API に対する認証が正しく設定されていません。
	The following distributions are not officially supported. Use these packages at your own risk.	下記のディストリビューションは、公式にはサポートされていないものです。これらのパッケージは自己責任でお使いください。

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

String age

7 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

7 years ago

Translation file

locale/ja/software.po, string 69