yast-http-server/master — Korean @ openSUSE Weblate: The IP address is already configured on another virtual host

Translation

English src/isdn/ip.ycp:70 src/isdn/ip.ycp:99 src/provider/details.ycp:45 src/provider/details.ycp:95 src/provider/details.ycp:121 error message - the entered ip address is already configured for another virtual host error message - the entered ip address is already configured for another virtual host

Korean

Needs editing

Skip

	English	Korean	Actions
	Enable &CGI for This Virtual Host	이 가상 호스트에 대해 CGI 활성화(&C)
	CGI &Directory Path	CGI 디렉토리 경로(&D)
	SSL Support	SSL 지원
	Enable &SSL Support for This Virtual Host	이 가상 호스트에 대해 SSL 지원 활성화(&S)
	&Certificate File Path	인증서 파일 경로(&C)
	&Certificate Key File Path	인증서 키 파일 경로(&C)
	Directory Options	디렉토리 옵션
	&Directory Index	디렉토리 색인(&D)
	Public HTML	공용 HTML
	Enable &Public HTML	공용 HTML 활성화(&P)
	Invalid IP address.	IP 주소가 잘못되었습니다.
	The default host cannot be configured with SSL support.	기본 호스트는 SSL 지원과 함께 구성할 수 없습니다.
	When no server name is defined, the hostname will be used instead.	서버 이름이 정의되어 있지 않으면 호스트 이름이 대신 사용됩니다.
	Server name cannot be empty.	서버 이름은 비워 둘 수 없습니다.
	The server name entered is already configured on another virtual host.	입력한 서버 이름은 다른 가상 호스트에 이미 구성되어 있습니다.
	The IP address is already configured on another virtual host	해당 IP 주소는 다른 가상 호스트에 이미 구성되어 있습니다.
	Administrator E-Mail is invalid.	관리자 전자 메일이 잘못되었습니다.
	&Reload HTTP Server	HTTP 서버 다시 로드(&R)
	Save Settings and Re&start HTTP Server	설정 저장 및 HTTP 서버 재시작(&s)
	The current default host will be replaced by the new host and will become a virtual host. However, the current default host does not have the IP address or the server name specified. Therefore, it is not possible to use it as a virtual host. Verify the suggested values below and click OK to continue with the default host switch. Otherwise click Cancel not to change the default host.	현재 기본 호스트는 새 호스트로 바뀌고 가상 호스트가 됩니다. 그러나 현재 기본 호스트에 IP 주소 또는 서버 이름이 지정되어 있지 않습니다. 따라서 이 호스트를 가상 호스트로 사용할 수 없습니다. 기본 호스트를 전환하려면 아래 제안 값을 검토하고 확인을 클릭합니다. 기본 호스트를 변경하지 않으려면 취소를 클릭합니다.
	Server &IP Address:	서버 IP 주소(&I):
	Delete selected host?	선택한 호스트를 삭제하시겠습니까?
	Set as De&fault	기본값으로 설정(&f)
	Choose Document Root	문서 루트 선택
	Administrator E-Mail cannot be empty.	관리자 전자 메일은 비워 둘 수 없습니다.
	All addresses (*)	모든 주소(*)
	IP Addresses	IP 주소
	ServerName	ServerName
	Name for VirtualHost ID cannot be empty.	VirtualHost ID의 이름은 비워둘 수 없습니다.
	To use name-based virtual hosting, you must designate the IP address on the server that will be accepting requests for the hosts. Also * for all addresses and *:port are acceptable.	이름 기반 가상 호스팅을 사용하려면, 호스트의 요청을 수락할 서버 IP 주소를 지정해야 합니다. * 모든 주소 및 *:포트를 사용할 수 있습니다.
	Master Zone %1	마스터 영역 %1

Loading…

hwajinkim

Suggestion accepted

English

Korean 2 characters edited Current translation

6 years ago

sle-merge-robot

Suggestion added

English

Korean 0 characters edited

7 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

src/isdn/ip.ycp:70 src/isdn/ip.ycp:99 src/provider/details.ycp:45 src/provider/details.ycp:95 src/provider/details.ycp:121 error message - the entered ip address is already configured for another virtual host error message - the entered ip address is already configured for another virtual host

Source string location

src/modules/HttpServerWidgets.rb:975

String age

7 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

7 years ago

Translation file

po/http-server/ko.po, string 174