Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0 0 0 0 0 31 0 0
Afrikaans GPL-2.0 0% 6% 274 2,345 15,599 121 3 0 0
Albanian GPL-2.0 0% 3% 284 2,353 15,688 283 1 0 0
Amharic GPL-2.0 0% 0% 293 2,387 15,941 293 0 0 0
Arabic GPL-2.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
Asturian GPL-2.0 0% 3% 283 2,366 15,807 273 2 0 0
Basque GPL-2.0 0% 0% 293 2,387 15,941 293 0 0 0
Belarusian GPL-2.0 0% 5% 278 2,355 15,711 261 0 0 0
Bengali GPL-2.0 0% 8% 267 2,324 15,437 209 1 0 0
Bosnian GPL-2.0 0% 3% 284 2,371 15,837 195 0 0 0
Bulgarian GPL-2.0 0% 96% 9 38 251 2 3 0 0
Burmese GPL-2.0 0% 0% 293 2,387 15,941 293 0 0 0
Catalan GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (China) (zh_CN) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_TW) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Croatian GPL-2.0 0% 44% 163 1,912 12,744 151 3 0 0
Czech GPL-2.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
Danish GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Dutch GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-2.0 0% 90% 28 322 2,105 5 1 0 0
Esperanto GPL-2.0 0% 0% 293 2,387 15,941 293 0 0 0
Estonian GPL-2.0 0% 55% 129 1,751 11,588 109 2 0 0
Finnish GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
French GPL-2.0 1% 0 0 0 0 0 0 0
Galician GPL-2.0 0% 99% 2 8 57 2 2 2 0
Georgian GPL-2.0 0% 36% 185 2,136 14,123 185 0 0 0
German GPL-2.0 1% 0 0 0 0 0 0 0
German (Low) GPL-2.0 0% 1% 289 2,382 15,904 284 0 0 0
Greek GPL-2.0 0% 96% 9 38 251 2 9 0 0
Gujarati GPL-2.0 0% 7% 272 2,341 15,579 194 9 0 0
Hebrew GPL-2.0 0% 3% 284 2,369 15,822 242 0 0 0
Hindi GPL-2.0 0% 68% 91 781 5,186 55 54 0 0
Hungarian GPL-2.0 0% 99% 2 8 39 0 1 0 0
Indonesian GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Javanese GPL-2.0 0% 0% 293 2,387 15,941 293 0 0 0
Kannada GPL-2.0 0% 0% 293 2,387 15,941 291 0 0 0
Khmer (Central) GPL-2.0 0% 96% 9 38 251 2 6 0 0
Korean GPL-2.0 0% 99% 2 8 39 0 0 0 0
Kurdish GPL-2.0 0% 6% 274 2,355 15,731 262 0 0 0
Lao GPL-2.0 0% 0% 293 2,387 15,941 293 0 0 0
Latvian GPL-2.0 0% 0% 293 2,387 15,941 293 0 0 0
Lithuanian GPL-2.0 0% 80% 56 999 6,550 29 4 0 0
Macedonian GPL-2.0 0% 4% 281 2,362 15,772 266 0 0 0
Malay GPL-2.0 0% 0% 293 2,387 15,941 290 0 0 0
Marathi GPL-2.0 0% 9% 265 2,321 15,421 235 3 0 0
Nepali GPL-2.0 0% 0% 293 2,387 15,941 293 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb) GPL-2.0 0% 96% 9 38 251 2 7 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-2.0 0% 0% 293 2,387 15,941 2 0 0 0
Pashto GPL-2.0 0% 0% 293 2,387 15,941 293 0 0 0
Persian GPL-2.0 0% 2% 285 2,370 15,832 275 2 0 0
Polish GPL-2.0 0% 99% 2 8 39 0 1 0 0
Portuguese GPL-2.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi GPL-2.0 0% 87% 37 479 3,182 16 6 0 0
Romanian GPL-2.0 0% 95% 14 175 1,123 4 6 33 0
Russian GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Serbian GPL-2.0 0% 2% 286 2,378 15,875 246 0 0 0
Serbian (latin) (sr@latin) GPL-2.0 0% 48% 150 1,410 9,347 50 5 0 0
Sinhala GPL-2.0 0% 0% 293 2,387 15,941 293 0 0 0
Slovak GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Spanish GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Swahili GPL-2.0 0% 0% 293 2,387 15,941 293 0 0 0
Swedish GPL-2.0 0% 0 0 0 0 1 2 0
Tajik GPL-2.0 0% 2% 285 2,371 15,843 233 0 0 0
Tamil GPL-2.0 0% 9% 264 2,320 15,413 234 9 0 0
Thai GPL-2.0 0% 61% 112 1,634 10,873 99 2 0 0
Turkish GPL-2.0 0% 56% 128 1,146 7,578 29 6 0 0
Turkmen GPL-2.0 0% 0% 293 2,387 15,941 291 0 0 0
Ukrainian GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-2.0 0% 2% 286 2,370 15,837 192 2 0 0
Walloon GPL-2.0 0% 4% 280 2,358 15,737 57 3 0 0
Welsh GPL-2.0 0% 3% 284 2,369 15,822 216 3 0 0
Xhosa GPL-2.0 0% 6% 274 2,345 15,599 189 6 0 0
Zulu GPL-2.0 0% 6% 274 2,345 15,599 189 4 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/yast/yast-http-server
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master
Last remote commit New POT for text domain 'kdump'. a50702c72a
YaST Jenkins authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Slovenian) 0295c6c7b8
User avatar JureRepinc authored a month ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
File mask po/http-server/*.po
49 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 22,561 183,799 1,227,457
Source 293 2,387 15,941
Approved 1% 5 1% 28 1% 144
Waiting for review 48% 10,878 45% 83,180 45% 556,815
Translated 49% 11,176 46% 85,595 46% 572,900
Needs editing 8% 1,890 6% 11,686 6% 78,386
Read-only 1% 293 1% 2,387 1% 15,941
Failing checks 1% 202 1% 1,555 1% 10,334
Strings with suggestions 1% 37 1% 228 1% 1,626
Untranslated strings 42% 9,495 47% 86,518 46% 576,171
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 77 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 3 changes 5 changes 93 changes 0 changes 1 change 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 251 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

183 k
Hosted words
22,561
Hosted strings
49%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+49%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. yast-http-server
  2. master
  3. Slovenian
Changes committed a month ago
User avatar JureRepinc

Translation completed

  1. yast-http-server
  2. master
  3. Slovenian
Translation completed a month ago
User avatar JureRepinc

Translation added

  1. yast-http-server
  2. master
  3. Slovenian
<p><b>Public HTML</b>

enables access to <tt>.public_html</tt> directories of all users.</p>
<p><b>Javni HTML</b>

omogoči dostop do map <tt>.public_html</tt> za vse uporabnike.</p>
a month ago
User avatar JureRepinc

Translation changed

  1. yast-http-server
  2. master
  3. Slovenian
<p>For HTTPS access to this virtual host, select <b>Enable SSL Support</b>.

Then enter the path for the certificate file in <b>Certificate File
Path</b>.This option is only available for IP-based vhosts.</p>
<p>Za dostop HTTPS (varni HTTP) dostop do navideznega gostitelja izberite <b>Omogoči &SSL podporo</b>.podporo za SSL</b>.

Nato vnesite <b>pot do datoteke s potrdilom</b>. Ta možnost je na voljo
samo za navidezne gostitelje na osnovi naslovov IP.</p>
a month ago
User avatar JureRepinc

Translation changed

  1. yast-http-server
  2. master
  3. Slovenian
<p><big><b>Server Resolution</b></big><br>
Apache2 must be able to determine which virtual host
settings it should use to create a response for an HTTP request.
There are two basic approaches. If using HTTP headers
from the incoming request, the server looks up the host name specified by
the HTTP request headers. The other possibility is to determine the virtual host
by the IP address used by the client when connecting to the server.
If you plan to configure SSL-based vhost, use <b>Resolution via IP address</b>
Consult the Apache2 manual for further details.</p>
<p><big><b>Razrešitevanje strežnika</b></big><br>
Nastavitve morajoStrežnik Apache 2 omogočati, dara biti zmožen določiti, nastavitve katerega
navideznega gostitelja naj uporabi za odgovor na HTTP zahtevo HTTP. V osnovi
sta za tna voljo dva pristopa. Z uporabo <i>HTTP zaglavja</i>,glav HTTP strežnik
poišče ime gostitelja,. ki je zapisano v HTTP zaglavjui zahteve HTTP. Druga možnost
je določitev navideznega gostitelja preko <i>IP naslova</i> IP, ki ga uporablja
odjemalec pri povezavi na strežnik. Če nameravate nastaviti navideznega
gostitelja na osnovi SSL, uporabite <b>Razreševanje preko naslovov IP</b>.
Za podrobnosti poglejte navodila
priročnik za Apache 2.</p>
a month ago
User avatar JureRepinc

Translation changed

  1. yast-http-server
  2. master
  3. Slovenian
<p><b>Server Identification</b> specifies the content and
the presentation of the the new virtual host. <b>Server Name</b> is the DNS name returned as a part
of the HTTP headers of the server response. <b>Server Contents Root</b>
is an absolute path to a directory containing all documents provided by
this virtual host. <b>Administrator E-Mail</b> allows setup of an e-mail
address for feedback about this host.</p>
<p><i>Predstavitevb>Identifikacija strežnika</ib> določa vsebino in predstavitev
novega navideznega gostitelja. <b>Ime strežnika</b> je DNS imeime DNS, ki se vrne
kot del HTTP zaglavjaglave HTTP v odgovoru strežnika. <b>Koren vsebine strežnika</b> je
absolutna pot do imenikamape z vsemi dokumenti, ki jih nudi ta navidezni gostitelj.
<b>E-pošta administratorjskrbnika</b> omogoča nastavitev naslova elektronske pošte
za pošiljanje povratnih informacij o tem gostoitelju.</p>
a month ago
User avatar JureRepinc

Translation changed

  1. yast-http-server
  2. master
  3. Slovenian
<p><b>Note:</b> If you enable use of SSL for a host, the <tt>mod_ssl</tt>
module should be loaded by the server.</p>
<p><b>PozorOpomba:</b> Če omogočite uporabo SSL-ja za gostitelja, mora
strežnik imeti naložen modul <itt>mod_ssl</itt>.</p>
a month ago
User avatar JureRepinc

Translation changed

  1. yast-http-server
  2. master
  3. Slovenian
<p>General behavior is determined by the SSL option. The host can
not support SSL at all (<tt>No SSL</tt>), allow both non-SSL and SSL access (<tt>Allowed</tt>),
or accept only connections encrypted via SSL (<tt>Required</tt>).
</p>
<p>Splošno obnašanje je določeno s <i>SSL</i> izbiro: gostiteljz možnostjo SSL. Gostitelj lahko sploh
ne podpira SSL (<itt>Brez SSL</itt>), dopušča tako ne-SSL kot SSL dostop (<idostop brez SSL kot tudi z SSL (<tt>Dovoljen</itt>)
ali sprejema samo povezave preko SSL (<itt>Zahtevan</itt>).
</p>
a month ago
User avatar JureRepinc

Translation added

  1. yast-http-server
  2. master
  3. Slovenian
<p>The <b>Server Resolution</b> options set the resolution when using
virtual hosts. However, when you choose <b>Resolution via HTTP Headers</b>,
the default server will never be served requests to the IP address of
a name-based virtual host. If you plan to configure a SSL based vhost, use <b>Resolution via IP address</b></p>
<p>Možnosti <b>Razreševanja strežnika</b> nastavijo razreševanje pri uporabi
navideznih gostiteljev. Ko izberete <b>Razreševanje preko glav HTTP</b>, se
privzetemu strežniku nikoli ne bodo posredovale zahteve naslovu IP za
navidezni gostitelj na osnovi imena. Če nameravate nastaviti navideznega gostitelja na
osnovi SSL, uporabite <b>Razreševanje preko uporabljenih naslovov IP</b>.</p>
a month ago
User avatar JureRepinc

Translation changed

  1. yast-http-server
  2. master
  3. Slovenian
<p>Select <b>Enable CGI Support</b>
to run CGI scripts in the path in <b>CGI Directory Path</b> using the alias <tt>/cgi-bin/</tt>.</p>
<p>Za zagon skriptov CGI v mapi <b>Pot do mape CGI</b> (z uporabo drugim
imenom <tt>/cgi-bin/</tt>) izberite <b>Omogoči podporo za CGI</b>.</p>
a month ago
Browse all component changes