Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 621 0 0
Afrikaans Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 69% 299 2,788 17,707 93 0 0
Albanian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 26% 723 4,270 27,554 16 1 0
Amharic Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 985 5,746 36,743 0 0 0
Arabic Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 98% 16 108 713 12 0 0
Asturian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 81% 180 1,869 11,867 75 0 0
Basque Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 985 5,746 36,743 0 0 0
Belarusian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 81% 178 1,867 11,851 82 0 0
Bengali Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 70% 287 2,722 17,053 123 0 0
Bosnian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 87% 120 914 6,212 103 0 0
Bulgarian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 91% 83 671 4,641 87 0 0
Burmese Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 985 5,746 36,743 0 0 0
Catalan Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 9 0 0
Chinese (China) (zh_CN) Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 4 33 184 10 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_TW) Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 7 43 257 3 0 0
Croatian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 53% 454 4,211 26,961 108 0 0
Czech Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Danish Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 98% 12 88 586 5 0 0
Dutch Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 73% 265 2,556 16,249 83 0 0
Esperanto Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 60% 391 3,487 22,303 25 2 0
Estonian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 97% 25 201 1,311 27 0 0
Finnish Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 4 33 184 11 0 0
French Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 4 33 184 22 0 1
Galician Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 87% 128 1,492 9,480 45 63 0
Georgian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 58% 410 4,352 27,707 43 0 0
German Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 7 43 257 21 0 0
German (Low) Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 976 5,734 36,660 5 0 0
Greek Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 91% 83 671 4,641 60 0 0
Gujarati Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 69% 300 2,797 17,755 314 0 0
Hebrew Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 13% 853 5,577 35,621 89 0 0
Hindi Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 72% 267 2,460 15,895 162 0 0
Hungarian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 97% 29 260 1,630 19 1 0
Indonesian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 4 33 184 12 0 0
Italian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 4 33 184 3 0 21
Japanese Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Javanese Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 985 5,746 36,743 2 0 0
Kannada Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 980 5,740 36,712 4 0 0
Khmer (Central) Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 86% 132 1,117 7,477 80 0 0
Korean Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 97% 29 260 1,630 16 0 0
Kurdish Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 52% 472 4,489 28,427 58 0 0
Lao Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 985 5,746 36,743 1 0 0
Latvian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 985 5,746 36,743 0 0 0
Lithuanian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 7 98 681 22 3 0
Macedonian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 42% 571 3,725 24,003 50 0 0
Malay Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 8% 897 5,646 36,048 1 0 0
Marathi Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 69% 299 2,788 17,707 114 0 0
Nepali Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 985 5,746 36,743 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb) Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 88% 116 900 6,123 55 0 0
Norwegian Nynorsk Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 83% 160 1,681 10,654 70 0 0
Occidental Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 8% 898 5,458 34,722 4 0 0
Pashto Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 985 5,746 36,743 0 0 0
Persian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 95% 47 356 2,344 37 0 0
Polish Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 97% 26 208 1,343 20 0 0
Portuguese Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 8 64 384 38 0 0
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 2 0 0
Punjabi Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 79% 201 2,809 17,485 57 0 0
Romanian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 82% 168 1,809 11,453 84 0 0
Russian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 4 33 184 3 159 0
Serbian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 24% 745 5,299 33,991 57 0 0
Serbian (latin) (sr@latin) Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 16% 823 4,956 31,903 96 0 0
Sinhala Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 970 5,731 36,630 1 0 0
Slovak Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Slovenian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 89% 99 756 5,210 62 0 0
Spanish Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 4 33 184 3 0 1
Swahili Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 985 5,746 36,743 0 0 0
Swedish Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 97% 26 242 1,501 10 8 0
Tajik Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 29% 698 5,350 34,209 113 0 0
Tamazight (Central Atlas) Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 984 5,745 36,740 1 0 0
Tamil Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 69% 299 2,788 17,707 297 0 0
Thai Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 82% 170 1,819 11,538 60 0 0
Turkish Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 66% 329 2,917 18,814 98 0 0
Turkmen Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 8% 902 5,648 36,062 1 0 0
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 94% 50 362 2,386 19 0 0
Vietnamese Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 67% 321 2,807 18,224 82 0 0
Walloon Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 85% 138 1,171 7,839 68 0 0
Welsh Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 20% 787 4,978 32,044 92 0 0
Xhosa Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 69% 299 2,788 17,707 113 0 0
Zulu Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 69% 299 2,788 17,707 105 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/yast/yast-yast2
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Source code repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Italian) e15545e165
User avatar PaoloZa authored 12 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) e15545e165
User avatar PaoloZa authored 12 hours ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemask po/base/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 77,815 453,934 2,902,697
Source 985 5,746 36,743
Approved 1% 47 1% 446 1% 2,848
Translated 64% 49,879 57% 259,515 57% 1,658,406
Needs editing 6% 5,339 7% 35,160 7% 226,877
Failing checks 5% 4,284 8% 40,790 8% 253,888
Strings with suggestions 1% 237 1% 2,775 1% 17,354
Not translated strings 29% 22,597 35% 159,259 35% 1,017,414
Last year Previous

Activity in last 12 months

37 changes 32 changes 73 changes 710 changes 262 changes 327 changes 283 changes 143 changes 746 changes 354 changes 357 changes 199 changes 899 changes 21 changes 138 changes 334 changes 29 changes 318 changes 276 changes 66 changes 207 changes 140 changes 103 changes 71 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

453 k
Hosted words
77,815
Hosted strings
64%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
-1%
Translated
—
+75%
Contributors
+50%
User avatar None

Pushed changes

yast-base / master

Pushed changes 9 hours ago
User avatar None

Received repository notification

yast-base / master

GitHub: https://github.com/yast/yast-translations, master 9 hours ago
User avatar None

Pushed changes

yast-base / master

Pushed changes 9 hours ago
User avatar None

Merged repository

yast-base / master

Merged repository yesterday
User avatar None

Received repository notification

yast-base / master

GitHub: https://github.com/yast/yast-translations, master yesterday
User avatar None

Pushed changes

yast-base / master

Pushed changes yesterday
User avatar None

Received repository notification

yast-base / master

GitHub: https://github.com/yast/yast-translations, master yesterday
User avatar None

Pushed changes

yast-base / master

Pushed changes yesterday
User avatar None

Merged repository

yast-base / master

Merged repository 5 days ago
User avatar None

Received repository notification

yast-base / master

GitHub: https://github.com/yast/yast-translations, master 5 days ago
Browse all component changes