Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 611 0 0
Afrikaans Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 69% 297 2,742 17,438 89 0 0
Albanian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 26% 720 4,278 27,612 16 1 0
Amharic Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 979 5,695 36,446 0 0 0
Arabic Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 97% 20 131 877 12 0 0
Asturian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 81% 179 1,825 11,616 74 0 0
Basque Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 979 5,695 36,446 0 0 0
Belarusian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 81% 177 1,823 11,600 83 0 0
Bengali Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 70% 285 2,676 16,784 121 0 0
Bosnian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 87% 122 929 6,316 101 0 0
Bulgarian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 91% 86 687 4,754 86 0 0
Burmese Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 979 5,695 36,446 0 0 0
Catalan Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Chinese (China) (zh_CN) Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 4 23 164 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_TW) Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 4 23 164 0 0 0
Croatian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 53% 451 4,163 26,681 106 0 0
Czech Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Danish Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 98% 16 111 750 5 0 0
Dutch Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 73% 263 2,510 15,980 80 0 0
Esperanto Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 60% 391 3,458 22,129 25 1 0
Estonian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 97% 29 224 1,475 26 0 0
Finnish Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 4 23 164 7 0 0
French Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 4 23 164 0 0 0
Galician Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 86% 130 1,507 9,584 45 62 0
Georgian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 58% 407 4,304 27,427 43 0 0
German Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
German (Low) Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 970 5,683 36,363 5 0 0
Greek Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 91% 86 687 4,754 60 0 0
Gujarati Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 69% 298 2,751 17,486 314 0 0
Hebrew Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 13% 848 5,527 35,332 89 0 0
Hindi Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 72% 265 2,414 15,626 160 0 0
Hungarian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 96% 33 283 1,794 18 1 0
Indonesian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 4 23 164 9 0 0
Italian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 4 23 164 0 0 19
Japanese Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Javanese Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 979 5,695 36,446 2 0 0
Kannada Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 974 5,689 36,415 4 0 0
Khmer (Central) Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 86% 131 1,073 7,226 79 0 0
Korean Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 96% 33 283 1,794 18 3 0
Kurdish Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 51% 470 4,443 28,158 57 0 0
Lao Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 979 5,695 36,446 1 0 0
Latvian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 979 5,695 36,446 0 0 0
Lithuanian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 98% 11 121 845 22 3 0
Macedonian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 42% 566 3,675 23,714 50 0 0
Malay Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 10% 872 5,443 34,873 8 0 0
Marathi Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 69% 297 2,742 17,438 114 0 0
Nepali Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 979 5,695 36,446 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb) Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 87% 118 915 6,227 55 0 0
Norwegian Nynorsk Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 83% 162 1,696 10,758 70 0 0
Occidental Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 8% 893 5,414 34,476 3 0 0
Pashto Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 979 5,695 36,446 0 0 0
Persian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 94% 51 379 2,508 37 0 0
Polish Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 96% 30 231 1,507 20 0 0
Portuguese Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 98% 12 87 548 38 0 0
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 4 23 164 2 0 0
Punjabi Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 79% 200 2,765 17,234 57 0 0
Romanian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 82% 167 1,765 11,202 83 0 0
Russian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 8 56 348 3 155 0
Serbian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 24% 739 5,248 33,694 57 0 0
Serbian (latin) (sr@latin) Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 16% 817 4,905 31,606 95 0 0
Sinhala Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 964 5,680 36,333 1 0 0
Slovak Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Slovenian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 89% 102 772 5,323 62 0 0
Spanish Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 1
Swahili Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 979 5,695 36,446 0 0 0
Swedish Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 4 23 164 3 0 0
Tajik Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 29% 695 5,302 33,929 112 0 0
Tamazight (Central Atlas) Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 978 5,694 36,443 1 0 0
Tamil Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 69% 297 2,742 17,438 295 0 0
Thai Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 82% 169 1,775 11,287 59 0 0
Turkish Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 66% 327 2,871 18,545 97 0 0
Turkmen Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 8% 896 5,597 35,765 1 0 0
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 4 23 164 0 0 0
Vietnamese Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 67% 317 2,752 17,917 93 0 0
Walloon Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 86% 137 1,127 7,588 67 0 0
Welsh Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 20% 781 4,927 31,747 91 0 0
Xhosa Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 69% 297 2,742 17,438 109 0 0
Zulu Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 69% 297 2,742 17,438 102 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/yast/yast-yast2
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa User avatar LubosKocman
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Source code repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master
Last remote commit New POT for text domain 'bootloader'. 15c6c6ee84
YaST Jenkins authored 2 days ago
Last commit in Weblate New POT for text domain 'bootloader'. 15c6c6ee84
YaST Jenkins authored 2 days ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemask po/base/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 77,341 449,905 2,879,234
Source 979 5,695 36,446
Approved 1% 84 1% 840 1% 5,272
Translated 64% 49,613 57% 258,077 57% 1,649,604
Needs editing 6% 5,307 7% 35,223 7% 228,174
Failing checks 5% 4,153 8% 39,030 8% 243,359
Strings with suggestions 1% 226 1% 2,662 1% 16,628
Not translated strings 28% 22,421 34% 156,605 34% 1,001,456
Last year Previous

Activity in last 12 months

32 changes 534 changes 710 changes 26 changes 327 changes 361 changes 143 changes 244 changes 354 changes 773 changes 199 changes 503 changes 21 changes 184 changes 334 changes 210 changes 318 changes 195 changes 66 changes 312 changes 140 changes 201 changes 71 changes 372 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

449 k
Hosted words
77,341
Hosted strings
64%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
-1%
Translated
—
+75%
Contributors
+50%
User avatar None

Merged repository

yast-base / master

Merged repository 2 days ago
User avatar None

Received repository notification

yast-base / master

GitHub: https://github.com/yast/yast-translations, master 2 days ago
User avatar None

Merged repository

yast-base / master

Merged repository 3 days ago
User avatar None

Received repository notification

yast-base / master

GitHub: https://github.com/yast/yast-translations, master 3 days ago
User avatar None

Merged repository

yast-base / master

Merged repository 4 days ago
User avatar None

Received repository notification

yast-base / master

GitHub: https://github.com/yast/yast-translations, master 4 days ago
User avatar None

Received repository notification

yast-base / master

GitHub: https://github.com/yast/yast-translations, master a week ago
User avatar None

Pushed changes

yast-base / master

Pushed changes a week ago
User avatar VictorHck

Translation changed

yast-base / master — Spanish

WARNING: The key has expired!
ADVERTENCIA: ¡la clave ha caducado.!
a week ago
User avatar VictorHck

New translation

yast-base / master — Spanish

Please start YaST again after reboot.
Vuelva a iniciar YaST después de reiniciar.
a week ago
Browse all component changes