Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
master Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 64% 27,936 194,419 1,244,291 4,284 237 23
Glossary yast-base Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/yast/yast-yast2
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa
Translation license GPL-2.0 master yast-base

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 77,918 454,043 2,903,438
Source 1,036 5,800 37,110
Approved 1% 47 1% 446 1% 2,848
Translated 64% 49,982 57% 259,624 57% 1,659,147
Needs editing 6% 5,339 7% 35,160 7% 226,877
Failing checks 5% 4,284 8% 40,790 8% 253,888
Strings with suggestions 1% 237 1% 2,775 1% 17,354
Not translated strings 29% 22,597 35% 159,259 35% 1,017,414
Last year Previous

Activity in last 12 months

37 changes 32 changes 73 changes 710 changes 262 changes 327 changes 283 changes 143 changes 746 changes 354 changes 357 changes 199 changes 899 changes 21 changes 138 changes 334 changes 29 changes 318 changes 276 changes 66 changes 207 changes 216 changes 103 changes 71 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

454 k
Hosted words
77,918
Hosted strings
64%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
-1%
Translated
—
+77%
Contributors
—
Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 621 0 0
Afrikaans Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 69% 299 2,788 17,707 93 0 0
Albanian Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 26% 723 4,270 27,554 16 1 0
Amharic Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 0% 985 5,746 36,743 0 0 0
Arabic Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 98% 16 108 713 12 0 0
Asturian Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 81% 180 1,869 11,867 75 0 0
Basque Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 0% 985 5,746 36,743 0 0 0
Belarusian Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 81% 178 1,867 11,851 82 0 0
Bengali Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 70% 287 2,722 17,053 123 0 0
Bosnian Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 87% 120 914 6,212 103 0 0
Bulgarian Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 91% 83 671 4,641 87 0 0
Burmese Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 0% 985 5,746 36,743 0 0 0
Catalan Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 0 0 0 9 0 0
Chinese (China) (zh_CN) Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 99% 4 33 184 10 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_TW) Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 99% 7 43 257 3 0 0
Croatian Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 53% 454 4,211 26,961 108 0 0
Czech Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
Danish Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 98% 12 88 586 5 0 0
Dutch Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 73% 265 2,556 16,249 83 0 0
Esperanto Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 60% 391 3,487 22,303 25 2 0
Estonian Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 97% 25 201 1,311 27 0 0
Finnish Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 99% 4 33 184 11 0 0
French Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 99% 4 33 184 22 0 1
Galician Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 87% 128 1,492 9,480 45 63 0
Georgian Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 58% 410 4,352 27,707 43 0 0
German Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 99% 7 43 257 21 0 0
German (Low) Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 1% 976 5,734 36,660 5 0 0
Greek Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 91% 83 671 4,641 60 0 0
Gujarati Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 69% 300 2,797 17,755 314 0 0
Hebrew Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 13% 853 5,577 35,621 89 0 0
Hindi Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 72% 267 2,460 15,895 162 0 0
Hungarian Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 97% 29 260 1,630 19 1 0
Indonesian Some of the components within this project have alerts. 17 strings are not being translated here. 99% 4 33 184 12 0 0
Italian Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 99% 4 33 184 3 0 21
Japanese Some of the components within this project have alerts. 34 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
Javanese Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 0% 985 5,746 36,743 2 0 0
Kannada Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 1% 980 5,740 36,712 4 0 0
Khmer (Central) Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 86% 132 1,117 7,477 80 0 0
Korean Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 97% 29 260 1,630 16 0 0
Kurdish Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 52% 472 4,489 28,427 58 0 0
Lao Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 0% 985 5,746 36,743 1 0 0
Latvian Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 0% 985 5,746 36,743 0 0 0
Lithuanian Some of the components within this project have alerts. 50 strings are not being translated here. 99% 7 98 681 22 3 0
Macedonian Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 42% 571 3,725 24,003 50 0 0
Malay Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 8% 897 5,646 36,048 1 0 0
Marathi Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 69% 299 2,788 17,707 114 0 0
Nepali Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 0% 985 5,746 36,743 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb) Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 88% 116 900 6,123 55 0 0
Norwegian Nynorsk Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 83% 160 1,681 10,654 70 0 0
Occidental Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 8% 898 5,458 34,722 4 0 0
Pashto Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 0% 985 5,746 36,743 0 0 0
Persian Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 95% 47 356 2,344 37 0 0
Polish Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 97% 26 208 1,343 20 0 0
Portuguese Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 99% 8 64 384 38 0 0
Portuguese (Brazil) Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 0 0 0 2 0 0
Punjabi Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 79% 201 2,809 17,485 57 0 0
Romanian Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 82% 168 1,809 11,453 84 0 0
Russian Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 99% 4 33 184 3 159 0
Serbian Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 24% 745 5,299 33,991 57 0 0
Serbian (latin) (sr@latin) Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 16% 823 4,956 31,903 96 0 0
Sinhala Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 1% 970 5,731 36,630 1 0 0
Slovak Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
Slovenian Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 89% 99 756 5,210 62 0 0
Spanish Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 99% 4 33 184 3 0 1
Swahili Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 0% 985 5,746 36,743 0 0 0
Swedish Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 97% 26 242 1,501 10 8 0
Tajik Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 29% 698 5,350 34,209 113 0 0
Tamazight (Central Atlas) Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 1% 984 5,745 36,740 1 0 0
Tamil Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 69% 299 2,788 17,707 297 0 0
Thai Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 82% 170 1,819 11,538 60 0 0
Turkish Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 66% 329 2,917 18,814 98 0 0
Turkmen Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 8% 902 5,648 36,062 1 0 0
Ukrainian Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 94% 50 362 2,386 19 0 0
Vietnamese Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 67% 321 2,807 18,224 82 0 0
Walloon Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 85% 138 1,171 7,839 68 0 0
Welsh Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 20% 787 4,978 32,044 92 0 0
Xhosa Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 69% 299 2,788 17,707 113 0 0
Zulu Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 69% 299 2,788 17,707 105 0 0
User avatar None

Merged repository

yast-base / master

Merged repository 9 hours ago
User avatar None

Received repository notification

yast-base / master

GitHub: https://github.com/yast/yast-translations, master 9 hours ago
User avatar None

Received repository notification

yast-base / master

GitHub: https://github.com/yast/yast-translations, master 2 days ago
User avatar None

Pushed changes

yast-base / master

Pushed changes 2 days ago
User avatar aleskastner

Translation changed

yast-base / master — Czech

<p>To reorder the options, select an option
and use <b>Up</b> and <b>Down</b> to move it up or down
in the list.</p>
<p>K přeskupení voleb vyberte volbu
a použijte tlačítka <B>n pro pohyb v seznamu:
<b>Nahoru</Bb> a <B>db>Dolů</Bb>.</p>
2 days ago
User avatar aleskastner

Translation changed

yast-base / master — Czech

<p>2) <i>Substitution of Keystrokes</i><br>
<p>Because the environment can affect the use of the keyboard,
there is more than one way to navigate the dialog pages.
If [TAB] and [SHIFT] (or [ALT]) + [TAB] do not work,
move focus forward with [CTRL] + [F] and backward with [CTRL] + [B].</p>
<p>2) <b>Náhrada klávesových zkratek</b><br>
<p>Protože používané prostředí může ovlivnit funkci
klávesnice, můžete použít několik různých způsobů navigace.
Pokud [TAB], a [SHIFT]+[TAB], [TAB] (nebo [ALT]+) + [TAB] nefungují,
můžete se vpřed pohybovat pomocí [CTRL]+[F] a zpět [CTRL]+[B].</p>
2 days ago
User avatar aleskastner

Translation changed

yast-base / master — Czech

You can choose to import it into your keyring of trusted
public keys, meaning that you trust the owner of the key.
You should be sure that you can trust the owner and that
the key really belongs to that owner before importing it.
Můžete jej importovat do svého svazku důvěryhodných veřejných
klíčů, což znamená, že vlastníkovi klíče důvěřujete.
Než k importu přistoupíte, měli byste si být skutečně jistí,
že jde o klíč uvedeného vlastníka.
2 days ago
User avatar aleskastner

Translation changed

yast-base / master — Czech

The package %1 is digitally signed
with the following unknown GnuPG key: %2.

This means that a trust relationship to the creator of the package
cannot be established. Installing the package may put the integrity
of your system at risk.

Install it anyway?
Balíček %1 je digitálně podepsán
následujícímtímto neznámým klíčem GnuPG: %2.

Nelze tedy zjistit důvěryhodnost vydavatele balíčku.
Instalací tohoto balíčku můžete ohrozit
integritu svého systému.

Chcete jej přesto instalovat?
2 days ago
User avatar aleskastner

Translation changed

yast-base / master — Czech

The file %1 from repository %2
%3
is not digitally signed. The origin and integrity of the file
cannot be verified. Using the file anyway puts the integrity of your
system at risk.

Use it anyway?
Soubor %1 z repozitářeúložiště %2
%3
není digitálně podepsán. Nelze proto ověřit jeho původ ani integritu.
Použitím takového souboru můžete ohrozit svůj
integritu svého systému.

Přesto jej chcete použít?
2 days ago
User avatar aleskastner

Translation changed

yast-base / master — Czech

The package %1 from repository %2
%3
is not digitally signed. This means that the origin
and integrity of the package cannot be verified. Installing the package
may put the integrity of your system at risk.

Install it anyway?
Balíček %1 z repozitářeúložiště %2
%3
není digitálně podepsán. To znamená, že nelze ověřit
jeho původ ani integritu.
Instalací tohoto balíčku můžete ohrozit integritu systému.

Chcete jej přesto nainstalovat?
2 days ago
Browse all project changes