yast-rdp/master — Gujarati @ openSUSE Weblate: Write firewall settings

Translation

English Convenience method to obtain the write progress steps and titles descriptions @return [Array<Hash<Symbol, String>>] all the steps descriptions

Gujarati

Needs editing

Skip

	English	Gujarati	Actions
	Display configuration summary	કોન્ફીગરેશન સમરી પ્રદર્શિત કરો
	Allow remote access	એલાઉ રીમોટ એસેસ
	Set 'yes' to allow or 'no' to disallow the remote administration	એલાઉ કરવા 'હા' અથવા રીમોટ એડમીનીસ્ટ્રેશનને એલાઉ ન કરવા 'ના' ગોઠવો
	Remote Access Configuration Summary:	રીમોટ એસેસ કોન્ફીગરેશન સમરીઃ
	Please set 'yes' to allow the remote administration or 'no' to disallow it.	કૃપા કરી રીમોટ એડમીનીસ્ટ્રેશનને એલાઉ કરવા 'હા' અથવા 'ના' ગોઠવો.
	RDP Remote Administration	રીમોટ એડમીનીસ્ટ્રેશન
	RDP &Remote Administration	રીમોટ એડમીનીસ્ટ્રેશન
	Settings	ફાયરવૉલ સેટીંગ્સ
	Enable RDP (Remote Desktop Protocol) Service
	Open Port in Firewall
	<p><b><big>Remote Administration via RDP</big></b></p> <p>Remote Desktop Protocol (RDP) is a secure remote administration protocol running on TCP port 3389.</p><p>If the feature is enabled, you will be able to login to this computer remotely via an RDP client such as Windows Remote Desktop Viewer.
	Remote Administration via RDP	રીમોટ એડમીનીસ્ટ્રેશન
	RDP (remote desktop protocol) service is enabled.	રીમોટ એડમીનીસ્ટ્રેશન એનેબલ થયેલું છે.
	RDP (remote desktop protocol) service is disabled.	રીમોટ એડમીનીસ્ટ્રેશન ડિસેબલ થયેલ છે.
	Saving Remote Administration (RDP) Configuration	iSCSI પ્રારંભક કન્ફિગ્યુરેશન સચવાઇ રહ્યું છે
	Write firewall settings	ફાયરવોલ સેટીંગ્સ લખો.
	Writing firewall settings...	ફાયરવોલ સેટીંગ્સ લખી રહેલ છે...
	Configure xrdp	પછીથી કન્ફિગર કરો
	Configuring xrdp...	રનલેવલ કોન્ફીગર કરે છે...
	Restart the services	સેવા રીસ્ટાર્ટ કરો
	Restarting the service...	સેવા રીસ્ટાર્ટ કરી રહયું છે...
	Stop the services	થઈ રહેલી સેવાઓ રોકવી
	Stopping the service...	સેવા બંધ કરવી...

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Gujarati
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Convenience method to obtain the write progress steps and titles descriptions @return [Array<Hash<Symbol, String>>] all the steps descriptions

Source string location

src/modules/RDP.rb:175

String age

7 years ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

7 years ago

Translation file

po/rdp/gu.po, string 17