Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 14 0 0
Afrikaans This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 33% 16 99 717 1 0 0
Albanian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 33% 16 122 863 0 0 0
Amharic This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 24 142 1,018 0 0 0
Arabic This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Asturian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 8% 22 136 967 3 0 0
Basque This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 24 142 1,018 0 0 0
Belarusian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 41% 14 93 672 2 0 0
Bengali This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 33% 16 99 717 4 0 0
Bosnian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 24 142 1,018 3 0 0
Bulgarian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 66% 8 77 548 0 0 0
Burmese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 24 142 1,018 0 0 0
Catalan This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Chinese (China) (zh_CN) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_TW) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Croatian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 25% 18 124 872 6 0 0
Czech This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Danish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 24 142 1,018 0 0 0
Dutch This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 1 0 0
English (United Kingdom) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 41% 14 93 672 0 0 0
Esperanto This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 24 142 1,018 0 0 0
Estonian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 33% 16 99 717 1 0 0
Finnish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
French This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Galician This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 66% 8 77 548 0 3 0
Georgian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
German This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
German (Low) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 24 142 1,018 0 0 0
Greek This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 66% 8 77 548 0 0 0
Gujarati This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 33% 16 99 717 2 0 0
Hebrew This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 66% 8 77 548 3 0 0
Hindi This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 83% 4 54 387 1 0 0
Hungarian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 1 0 0
Indonesian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 2 0 0
Italian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Japanese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Javanese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 24 142 1,018 0 0 0
Kannada This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 24 142 1,018 2 0 0
Khmer (Central) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 41% 14 93 672 0 0 0
Korean This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Kurdish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 12% 21 133 942 5 0 0
Lao This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 24 142 1,018 0 0 0
Latvian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 24 142 1,018 0 0 0
Lithuanian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 66% 8 77 548 0 0 0
Macedonian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 12% 21 132 931 3 0 0
Malay This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 24 142 1,018 0 0 0
Marathi This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 33% 16 99 717 0 0 0
Nepali This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 24 142 1,018 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 66% 8 77 548 0 0 0
Norwegian Nynorsk This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 24 142 1,018 0 0 0
Pashto This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 24 142 1,018 0 0 0
Persian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Polish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 1 0 0
Portuguese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Punjabi This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 41% 14 93 672 1 0 0
Romanian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 41% 14 93 672 0 0 0
Russian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 1 0 0
Serbian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 24 142 1,018 1 0 0
Serbian (latin) (sr@latin) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 24 142 1,018 0 0 0
Sinhala This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 24 142 1,018 3 0 0
Slovak This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Slovenian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 33% 16 99 717 2 0 0
Spanish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Swahili This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 24 142 1,018 0 0 0
Swedish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 2 0 0
Tajik This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 24 142 1,018 3 0 0
Tamil This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 33% 16 99 717 8 0 0
Thai This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 41% 14 93 672 0 0 0
Turkish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 33% 16 99 717 1 0 0
Turkmen This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 24 142 1,018 0 0 0
Ukrainian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 8% 22 136 967 4 0 0
Walloon This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 41% 14 93 672 1 0 0
Welsh This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 24 142 1,018 4 0 0
Xhosa This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 33% 16 99 717 3 0 0
Zulu This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 33% 16 99 717 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/yast/yast-rdp
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa User avatar LubosKocman
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Source code repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Spanish) 49635489e2
Antonio Simón authored 8 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Macedonian) b344a57eef
User avatar krisfremen authored 10 days ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemask po/rdp/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,848 10,934 78,386
Source 24 142 1,018
Approved 1% 3 1% 88 1% 617
Translated 48% 890 44% 4,870 44% 34,899
Needs editing 21% 390 12% 1,400 13% 10,911
Failing checks 4% 90 6% 696 6% 4,936
Strings with suggestions 1% 3 1% 53 1% 364
Not translated strings 30% 568 42% 4,664 41% 32,576
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4 changes 79 changes 2 changes 2 changes 0 changes 4 changes 2 changes 0 changes 1 change 6 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 4 changes 0 changes 7 changes 0 changes 2 changes 0 changes 308 changes 28 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

10,934
Hosted words
1,848
Hosted strings
48%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar krisfremen

Translation changed

yast-rdp / master — Macedonian

Remote Access Configuration Summary:
Резиме одКраток преглед на конфигурацијата нза глушецот.далечински пристап:
10 days ago
User avatar krisfremen

New contributor

yast-rdp / master — Macedonian

New contributor 10 days ago
User avatar TemuriDoghonadze

Translation changed

yast-rdp / master — Georgian

<p><b><big>Remote Administration via RDP</big></b></p>
<p>Remote Desktop Protocol (RDP) is a secure remote administration protocol running on TCP port 3389.</p><p>If the feature is enabled, you will be able to login to this computer
remotely via an RDP client such as Windows Remote Desktop Viewer.
<p><b><big>დაშორებული მართვა RDP-ით</big></b></p>
<p>დაშორებული სამუშაო მაგიდის პროტოკოლი (RDP) დაცული დაშორებული ადმინისტრირების პროტოკოლია, რომელიცTCP port 3389-ზე მუშაობს.</p><p>თუ ეს თვისება ჩართულია, ამ კომპიუტერზე RDP კლიენტით შეგეძლებათ,
შემოხვიდეთ.
a month ago
User avatar TemuriDoghonadze

New translation

yast-rdp / master — Georgian

<p><b><big>Remote Administration via RDP</big></b></p>
<p>Remote Desktop Protocol (RDP) is a secure remote administration protocol running on TCP port 3389.</p><p>If the feature is enabled, you will be able to login to this computer
remotely via an RDP client such as Windows Remote Desktop Viewer.
<p><b><big>დაშორებული მართვა RDP-ით</big></b></p>
<p>დაშორებული სამუშაო მაგიდის პროტოკოლი (RDP) დაცული დაშორებული ადმინისტრირების პროტოკოლია, რომელიცTCP port 3389-ზე მუშაობს.</p><p>თუ ეს თვისება ჩართულია, ამ კომპიუტერზე RDP კლიენტით შეგეძლებათ, შემოხვიდეთ.
a month ago
User avatar TemuriDoghonadze

Translation changed

yast-rdp / master — Georgian

Stopping the service...
სერვისების გაჩერაება...
a month ago
User avatar TemuriDoghonadze

Translation changed

yast-rdp / master — Georgian

Stop the services
სერვისების გაჩერება
a month ago
User avatar TemuriDoghonadze

Translation changed

yast-rdp / master — Georgian

Restarting the service...
სერვისის გადატვირთვა...
a month ago
User avatar TemuriDoghonadze

Translation changed

yast-rdp / master — Georgian

Restart the services
სერვისების გადატვირთვა
a month ago
User avatar TemuriDoghonadze

Translation changed

yast-rdp / master — Georgian

Configuring xrdp...
აპარატურის გამართვXRDP-ის მორგება...
a month ago
User avatar TemuriDoghonadze

Translation changed

yast-rdp / master — Georgian

Configure xrdp
კონფიგურირXRDP-ის მორგება
a month ago
Browse all component changes