Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0 0 0 0 0 15 0 0
Afrikaans GPL-2.0 0% 33% 16 99 717 3 1 0 0
Albanian GPL-2.0 0% 33% 16 122 863 16 0 0 0
Amharic GPL-2.0 0% 0% 24 142 1,018 24 0 0 0
Arabic GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Asturian GPL-2.0 0% 8% 22 136 967 11 3 0 0
Basque GPL-2.0 0% 0% 24 142 1,018 24 0 0 0
Belarusian GPL-2.0 0% 41% 14 93 672 3 2 0 0
Bengali GPL-2.0 0% 33% 16 99 717 3 4 0 0
Bosnian GPL-2.0 0% 0% 24 142 1,018 6 3 0 0
Bulgarian GPL-2.0 0% 66% 8 77 548 3 0 0 0
Burmese GPL-2.0 0% 0% 24 142 1,018 24 0 0 0
Catalan GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (China) (zh_CN) GPL-2.0 4% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_TW) GPL-2.0 4% 0 0 0 0 0 0 0
Croatian GPL-2.0 0% 25% 18 124 872 5 6 0 0
Czech GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Danish GPL-2.0 0% 0% 24 142 1,018 24 0 0 0
Dutch GPL-2.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
English (United Kingdom) GPL-2.0 0% 41% 14 93 672 3 0 0 0
Esperanto GPL-2.0 0% 0% 24 142 1,018 24 0 0 0
Estonian GPL-2.0 0% 33% 16 99 717 3 1 0 0
Finnish GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
French GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Galician GPL-2.0 0% 66% 8 77 548 3 0 3 0
Georgian GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-2.0 4% 0 0 0 0 0 0 0
German (Low) GPL-2.0 0% 0% 24 142 1,018 16 0 0 0
Greek GPL-2.0 0% 66% 8 77 548 3 0 0 0
Gujarati GPL-2.0 0% 33% 16 99 717 3 2 0 0
Hebrew GPL-2.0 0% 66% 8 77 548 3 3 0 0
Hindi GPL-2.0 0% 83% 4 54 387 1 1 0 0
Hungarian GPL-2.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
Indonesian GPL-2.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
Italian GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Javanese GPL-2.0 0% 0% 24 142 1,018 24 0 0 0
Kannada GPL-2.0 0% 0% 24 142 1,018 19 2 0 0
Khmer (Central) GPL-2.0 0% 41% 14 93 672 3 0 0 0
Korean GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Kurdish GPL-2.0 0% 12% 21 133 942 8 5 0 0
Lao GPL-2.0 0% 0% 24 142 1,018 24 0 0 0
Latvian GPL-2.0 0% 0% 24 142 1,018 24 0 0 0
Lithuanian GPL-2.0 0% 66% 8 77 548 3 0 0 0
Macedonian GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Malay GPL-2.0 0% 0% 24 142 1,018 24 0 0 0
Marathi GPL-2.0 0% 33% 16 99 717 3 0 0 0
Nepali GPL-2.0 0% 0% 24 142 1,018 24 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb) GPL-2.0 0% 66% 8 77 548 3 0 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-2.0 0% 0% 24 142 1,018 24 0 0 0
Pashto GPL-2.0 0% 0% 24 142 1,018 24 0 0 0
Persian GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Polish GPL-2.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
Portuguese GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi GPL-2.0 0% 41% 14 93 672 3 1 0 0
Romanian GPL-2.0 0% 41% 14 93 672 3 0 0 0
Russian GPL-2.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
Serbian GPL-2.0 0% 0% 24 142 1,018 11 1 0 0
Serbian (latin) (sr@latin) GPL-2.0 0% 0% 24 142 1,018 24 0 0 0
Sinhala GPL-2.0 0% 0% 24 142 1,018 21 3 0 0
Slovak GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Spanish GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Swahili GPL-2.0 0% 0% 24 142 1,018 24 0 0 0
Swedish GPL-2.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
Tajik GPL-2.0 0% 0% 24 142 1,018 9 3 0 0
Tamil GPL-2.0 0% 33% 16 99 717 3 8 0 0
Thai GPL-2.0 0% 41% 14 93 672 3 0 0 0
Turkish GPL-2.0 0% 33% 16 99 717 3 1 0 0
Turkmen GPL-2.0 0% 0% 24 142 1,018 24 0 0 0
Ukrainian GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-2.0 0% 8% 22 136 967 5 4 0 0
Walloon GPL-2.0 0% 41% 14 93 672 3 1 0 0
Welsh GPL-2.0 0% 0% 24 142 1,018 6 4 0 0
Xhosa GPL-2.0 0% 33% 16 99 717 3 4 0 0
Zulu GPL-2.0 0% 33% 16 99 717 3 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/yast/yast-rdp
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master
Last remote commit New POT for text domain 'kdump'. a50702c72a
YaST Jenkins authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Slovenian) 116e7b94dc
User avatar JureRepinc authored a month ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
File mask po/rdp/*.po
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,848 10,934 78,386
Source 24 142 1,018
Approved 1% 3 1% 88 1% 617
Waiting for review 48% 900 44% 4,871 44% 34,912
Translated 50% 927 46% 5,101 46% 36,547
Needs editing 19% 361 11% 1,299 12% 10,130
Read-only 1% 24 1% 142 1% 1,018
Failing checks 4% 87 6% 671 6% 4,763
Strings with suggestions 1% 3 1% 53 1% 364
Untranslated strings 30% 560 41% 4,534 40% 31,709
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 6 changes 28 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 20 changes 0 changes 2 changes 0 changes 29 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

10,934
Hosted words
1,848
Hosted strings
50%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+49%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. yast-rdp
  2. master
  3. Slovenian
Changes committed a month ago
User avatar JureRepinc

Translation completed

  1. yast-rdp
  2. master
  3. Slovenian
Translation completed a month ago
User avatar JureRepinc

Translation changed

  1. yast-rdp
  2. master
  3. Slovenian
Stopping the service...
Zaustavitevljanje storitev... …
a month ago
User avatar JureRepinc

Translation changed

  1. yast-rdp
  2. master
  3. Slovenian
Stop the services
Zaustavitev storitvev
a month ago
User avatar JureRepinc

Translation changed

  1. yast-rdp
  2. master
  3. Slovenian
Restarting the service...
Ponovno zaganjanje servisov...toritev …
a month ago
User avatar JureRepinc

Translation changed

  1. yast-rdp
  2. master
  3. Slovenian
Restart the services
Ponovni zagon servisotoritev
a month ago
User avatar JureRepinc

Translation changed

  1. yast-rdp
  2. master
  3. Slovenian
Configuring xrdp...
Prilagajanje delovnega nivoja...Nastavljanje xrdp …
a month ago
User avatar JureRepinc

Translation changed

  1. yast-rdp
  2. master
  3. Slovenian
Configure xrdp
Nastavite poznejev xrdp
a month ago
User avatar JureRepinc

Translation changed

  1. yast-rdp
  2. master
  3. Slovenian
Writing firewall settings...
ShranjujemZapisovanje nastavitvev požarnega zidu... …
a month ago
User avatar JureRepinc

Translation changed

  1. yast-rdp
  2. master
  3. Slovenian
Write firewall settings
Zapišis nastavitvev požarnega zidu
a month ago
Browse all component changes