yast-samba-client/master — Lithuanian @ openSUSE Weblate: Join this machine to a domain

English translators: command line help text for joindomain action

Lithuanian

Needs editing

Skip

	English	Lithuanian	Actions
	Samba client configuration module. See Samba documentation for details.	Samba kliento konfigūravimo modulis. Daugiau informacijos Samba dokumentacijoje.
	Enable or disable the Winbind services (winbindd)	Įgalinti ar uždrausti Winbind paslaugas (winbindd)
	Check if this machine is a member of a domain	Patikrinti, ar kompiuteris yra srities narys
	Join this machine to a domain	Prijungti šį kompiuterį prie srities.
	Change the global settings of Samba	Pakeisti globalias Samba nuostatas
	Enable the service	Įgalinti paslaugą
	Disable the service	Uždrausti paslaugą
	The name of a domain to join	Srities vardas prisijungimui
	The user used for joining the domain. If omitted, YaST will try to join the domain without specifying user and password.	Naudotojo vardas jungimuisi prie srities. Jei praleista, YaST bandys jungtis nenurodydamas naudotojo ir slaptažodžio.
	The password used for the user when joining the domain	Slaptažodis, naudojamas naudotojui jungiantis prie srities
	The machine account	Mašinos paskyra
	The name of a workgroup	Darbo grupės pavadinimas
	Enter the name of a domain.	Įveskite srities vardą.
	Cannot test domain membership.	Nepavyksta patikrinti narystės srityje.
	This machine is a member of %1.	Šis kompiuteris yra „%1“ narys.
	This machine is not a member of %1.	Šis kompiuteris nėra „%1“ narys.
	Domain %1 joined successfully.	Sėkmingai prisijungta prie srities %1.
	U&ID	U&ID
	&Primary Group Name	&Pagrindinės grupės pavadinimas

Loading…

No matching activity found.

Source and translation do not both end with a full stop

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

translators: command line help text for joindomain action

7 years ago

2 weeks ago

7 years ago

po/samba-client/lt.po, string 4