libstorage/ng master — Greek @ openSUSE Weblate: Clear protective MBR boot flag of GPT on %1$s

Translation

English TRANSLATORS: displayed before action, %1$s is replaced by device name (e.g. /dev/sda)

Greek

Needs editing

Skip

	English	Greek	Actions
	B	B
	BIOS Boot Partition	Κατάτμηση
	Bcache	Bcache
	Bcache Cache Set
	Bcachefs	Bcache
	BitLocker	BitLocker
	Btrfs	Btrfs
	Btrfs Qgroup
	Btrfs Subvolume	Υποτόμος Btrfs
	Clear boot flag of partition %1$s	Δημιουργία κατάτμησης RAID %1$s
	Clear label of %1$s on %2$s	Ορισμός ετικέτας του %1$s σε %2$s
	Clear label of partition %1$s	Δημιουργία κατάτμησης RAID %1$s
	Clear legacy boot flag of partition %1$s	Δημιουργία κατάτμησης RAID %1$s
	Clear no-automount flag of partition %1$s	Δημιουργία κατάτμησης RAID %1$s
	Clear option 'no copy on write' for subvolume %1$s on %2$s	Δημιουργία Λογικού Τόμου %1$s στη συσκευή %2$s
	Clear protective MBR boot flag of GPT on %1$s	Εκκαθάριση προστατευτικής σημαίας εκκίνησης MBR του GPT στο %1$s
	Clearing boot flag of partition %1$s	Δημιουργία πολυκατευθυντικής κατάτμησης %1$s
	Clearing label of %1$s on %2$s	Ορισμός ετικέτας του %1$s σε %2$s
	Clearing label of partition %1$s	Δημιουργία πολυκατευθυντικής κατάτμησης %1$s
	Clearing legacy boot flag of partition %1$s	Δημιουργία πολυκατευθυντικής κατάτμησης %1$s
	Clearing no-automount flag of partition %1$s	Δημιουργία πολυκατευθυντικής κατάτμησης %1$s
	Clearing option 'no copy on write' for subvolume %1$s on %2$s
	Clearing protective MBR boot flag of GPT on %1$s
	Create %1$s %2$s (%3$s) for %4$s with %5$s from %6$s	Δημιουργία κατάτμησης RAID %1$s (%2$s)
	Create %1$s %2$s (%3$s) for swap from %4$s	Δημιουργία %1$s στο %2$s (%3$s)
	Create %1$s %2$s (%3$s) from %4$s	Δημιουργία %1$s στο %2$s (%3$s)
	Create %1$s %2$s (%3$s) with %4$s from %5$s	Δημιουργία κατάτμησης RAID %1$s (%2$s)
	Create %1$s on %2$s	Δημιουργία %1$s στο %2$s (%3$s)
	Create DASD partition table on %1$s	Δημιουργία πίνακα κατατμήσεων DASD στο %1$s
	Create GPT on %1$s	Δημιουργία GPT στο %1$s
	Create LVM logical volume %1$s (%2$s) on volume group %3$s	Δημιουργία λογικού τόμου %1$s (%2$s) για %4$s με %3$s

Loading…

EfstathiosIosifidis

Translation uploaded

English

Greek 64 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

TRANSLATORS: displayed before action, %1$s is replaced by device name (e.g. /dev/sda)

Flags

c-format

String age

6 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

6 years ago

Translation file

po/el.po, string 59