Zen

Source string Source string

22/10000 · 22

The string is read only.

English Actions
Invalid IPv6 reverse IP.

IPv6 reverse records are supported either in the full form (%1)
or in the relative form to the current zone.
Invalid IPv6 address.
Invalid %{type} record key. It should consist of printable US-ASCII characters excluding '='
and must be at least one character long.
Maximal length of a %{type} record is %{max} characters.
This message is %{current} characters long.
CNAME cannot point to itself.
An internal error has occurred.
Zone Editor
&Basics
NS Recor&ds
&SOA
R&ecords
M&X Records
Settings for Zone
At least one NS server must be set.
Current zone records are automatically generated from %1 zone.
To change records manually disable the Automatically Generate Records From feature.
&Primary DNS Server IP
Missing Primary Server
Every secondary zone must have its primary server IP defined.
Configuration of a DNS server without a primary server would fail.
If you continue, the current zone will be removed.
No primary DNS server defined.
The specified primary name server is not a valid IP address.
New &Forwarder IP Address
Current &Zone Forwarders
Forward Zone Editor
This forward zone has no forwarders defined, which means
that all DNS queries for this zone are denied.
Really deny these queries?
All changes will be lost.
Really exit?
A zone of this type cannot be edited with this tool.
<p><b><big>Initializing DNS Server Configuration</big></b><br>
Please wait...<br></p>
<p><b><big>Aborting Initialization</big></b><br>
Safely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>
<p><b><big>Saving DNS Server Configuration</big></b><br>
Please wait...<br></p>
<p><b><big>Aborting Saving</big></b><br>
Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.
An additional dialog informs you whether it is safe to do so.</p>
<p><b><big>Zone Name</big></b><br>
Enter the name of the zone (domain) in <b>Zone Name</b>.</p>

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Long untranslated

The string has not been translated for a long time

Reset

Glossary

English English
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
TRANSLATORS: Text entry
Flags
read-only
Source string location
src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2682
String age
2 years ago
Last updated
a month ago
Source string age
2 years ago
Translation file
po/dns-server/dns-server.pot, string 235