yast-services-manager/master — Punjabi @ openSUSE Weblate: Writing the configuration failed: %{errors} Would you like to continue …

Translation

Source change

English Opens up a popup to ask the user whether to continue editing This popup is used when there is any problem applying the changes to the services, see {#next_handler} and {#apply_handler}. @return [Boolean] true if user selects to continue editing; false otherwise.

Punjabi

Needs editing

Skip

	English	Punjabi	Actions
	Text mode installation assumes no GUI on the target system
	Using VNC assumes a GUI on the target system
	SSH installation mode assumes no GUI on the target system
	X11 packages have not been selected for installation	ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਲਈ ਕੋਈ ਪੈਕੇਜ ਨਹੀਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
	This recommendation is based on the analysis of other installation settings
	Systemd target and services configuration module. Use systemctl for commandline services configuration.
	&Apply
	<h2>Buttons description:</h2>
	<b>Apply</b> saves all changes without closing the Service Manager. This button is enabled only if something has been edited.
	<b>OK</b> saves all changes and closes the Service Manager.
	Note: the services will not be modified until all changes are saved by using the 'Apply' or the 'OK' button.
	Note: the services will not be modified until all changes are saved by using the 'OK' button.
	Service %{service} Full Info
	Apply all changes?
	Summary of changes
	Writing the configuration failed: %{errors} Would you like to continue editing?	ਸਿਸਟਮ ਸੰਰਚਨਾ ਲਿਖੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ
	Writing configuration...	ਸੰਰਚਨਾ ਲਿਖੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...
	Cannot read services in chroot environment.
	Reading services status...	ਸਾਂਬਾ ਸਰਵਿਸ ਸੈਟਿੰਗ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...
	Unknown autoyast services profile schema for 'services-manager'
	<b>Show Log</b> shows service logs since last booting. It opens a new window.
	Show &Log
	Activating	ਸਰਗਰਮ
	Active	ਸਰਗਰਮ
	Deactivating
	Failed
	Inactive	ਸਰਗਰਮ
	Maintenance
	Reloading
	Auto-restart
	Cleaning

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Perl brace format

The following format strings are missing: {errors}

Reset

Glossary

English	Punjabi
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Opens up a popup to ask the user whether to continue editing This popup is used when there is any problem applying the changes to the services, see {#next_handler} and {#apply_handler}. @return [Boolean] true if user selects to continue editing; false otherwise.

Flags

perl-brace-format

Source string location

src/lib/services-manager/dialogs/services_manager.rb:514

String age

5 years ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

5 years ago

Translation file

po/services-manager/pa.po, string 46