zypper/master — Gujarati @ openSUSE Weblate: No update candidate for '%s'.

Translation

English

Gujarati

Needs editing

Skip

	English	Gujarati	Actions
	Source package '%s' not found.	%s પેકેજ મળ્યું નથી
	Object '%s' not found.	સેવા ચાલુ નથી.
	Package '%s' not found in specified repositories.	રિપોસીટરીમાં ફાઈલ %1 મળી નહીં.
	Patch '%s' not found in specified repositories.	રિપોસીટરીમાં ફાઈલ %1 મળી નહીં.
	Product '%s' not found in specified repositories.	રિપોસીટરીમાં ફાઈલ %1 મળી નહીં.
	Pattern '%s' not found in specified repositories.	રિપોસીટરીમાં ફાઈલ %1 મળી નહીં.
	Source package '%s' not found in specified repositories.	%s પેકેજ મળ્યું નથી
	Object '%s' not found in specified repositories.	રિપોસીટરીમાં ફાઈલ %1 મળી નહીં.
	No provider of '%s' found.	કોઇ પરિણામ મળ્યા નથી.
	No package matching '%s' is installed.	%s છોડાઇ રહ્યું છે : પહેલેથી સ્થાપિત છે
	Package '%s' is not installed.	%s પેકેજ મળ્યું નથી
	No provider of '%s' is installed.	કોઇ પરિણામ મળ્યા નથી.
	'%s' is already installed.	SCPM તો અક્ષમ છે જ.
	'%s' providing '%s' is already installed.	SCPM તો અક્ષમ છે જ.
	No update candidate for '%s'. The highest available version is already installed.	%s છોડાઇ રહ્યું છે : પહેલેથી સ્થાપિત છે
	No update candidate for '%s'.	%s: બે સબડોમેઈન ડિફાઈન થયેલ છે '%s' ને માટે.
	There is an update candidate '%s' for '%s', but it does not match the specified version, architecture, or repository.
	There is an update candidate for '%s' from vendor '%s', while the current vendor is '%s'. Use '%s' to install this candidate.
	There is an update candidate for '%s', but it comes from a repository with a lower priority. Use '%s' to install this candidate.
	There is an update candidate for '%s', but it is locked. Use '%s' to unlock it.
	Package '%s' is not available in your repositories. Cannot reinstall, upgrade, or downgrade.
	The selected package '%s' from repository '%s' has lower version than the installed one.
	Use '%s' to force installation of the package.
	Patch '%s' is interactive, skipping.	ચેતવણી: %s ઇન્ટરએક્ટિવ છે, છોડી દીધેલ છે.
	Patch '%s' is not needed.	સેવા ચાલુ નથી.
	Patch '%1%' is optional. Use '%2%' to install it, or '%3%' to include all optional patches.
	Patch '%s' is locked. Use '%s' to install it, or unlock it using '%s'.
	Patch '%s' is not in the specified category.	રિપોસીટરીમાં ફાઈલ %1 મળી નહીં.
	Patch '%s' has not the specified severity.	રિપોસીટરીમાં ફાઈલ %1 મળી નહીં.
	Patch '%s' was issued after the specified date.	રિપોસીટરીમાં ફાઈલ %1 મળી નહીં.
	Selecting '%s' from repository '%s' for installation.	%s અજાણી કળ સાથે સહી કરેલી છે : %s\|%s\|%s કોઇ પણ રીતે ફાઇલ વાપરવી છે??